TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:14:42Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox Item
| name = LLRifle
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Ranged weapon]]
| baseprice = 150
| info-hdr = Information
| damage = 7 Burning
| damagetype = Laser<br>Energy Weapon
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy =
| sexiness =
| critbonus = 2
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Self
| addflags = Rifle
}}
== an ancient long laser rifle ==
<blockquote>
This ancient long laser rifle looks to have seen a long use life made all the more harrowing by the collection of haphazard modifications bolted on by its owner. The outside of heavily pitted projection barrel is still straight in spite of the lashed-on battery packs meant to replace a power cell that's more corrosion than metal. Its sights are missing. The last owner replaced them with an encrypted camera HUD link that didn't survive your battle.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nevertheless, it shoots straighter than a pistol and plenty hot. A faded logo reveals that it was once something known as a "MaxLaz Rifle" - a product of MaxCorp. Even out here, you can't get away from Uncle Max...
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
* 20% drop chance from [[Special:MyLanguage/Gryvain Techie|Gryvain Techie]] if Steele is not wearing one, and has none in their inventory
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Trivia ====
----
* The weapon appears to be a reference to the fallout series
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Ranged weapons]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]

Ancient Long Laser Rifle/zh-hans - Revision history

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页