Ausaril/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 奥萨里尔

2026-08-06T09:01:07Z

Display title translation: 奥萨里尔

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:01的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== {{PAGENAME}} ==		== {{PAGENAME}} ==
	{{infobox TiTSLocation		{{infobox TiTSLocation
	\| name = ~~奥萨里尔~~		\| name = Ausaril
	\| image =		\| image =
	\| caption = ~~奥萨里尔的地图~~		\| caption = The map of Ausaril
	\| planet = <i>~~“总督星球”~~</i>		\| planet = <i>"The Doge Planet"</i>
	\| system = <span title="Snoup Du'ogg">Ekyra</span>		\| system = <span title="Snoup Du'ogg">Ekyra</span>
	\| sector =		\| sector =
第11行：		第14行：
	__NOTOC__		__NOTOC__
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]
	=== 描述 ===		=== Description ===
	----		----
	~~奥萨里尔最著名的身份是~~[[Ausar\|~~奥萨尔~~]]~~种族的母星，其环境由绵延的蓝色云层覆盖着广袤的金色沙海沙漠景观，其间点缀着山脉和城市，城市之间由蜿蜒盘旋的悬浮轨道相连。~~		Best known as the home planet of the [[Special:MyLanguage/Ausar\|Ausar]] race, Ausaril's environment consists of rolling blue clouds over vast desert vistas of golden sand and dotted with mountains and cityscapes, which are connected by coiling hover-tracks.
			</div>
	这颗星球的坐标将于 12 月 22 日至 12 月 28 日（现实时间）之间开放，届时[[Anno\|安诺]]或[[Syri\|西莉]]会邀请[[Captain Steele\|斯蒂尔船长]]参加圣诞晚会，前提是这一活动尚未进行过。

	~~目前，斯蒂尔只能前往该星球一次参加晚会，离开后便无法再返回此地。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Coordinates to this planet will be available between the dates December 22 to December 28 (real time), where either [[Special:MyLanguage/Anno\|Anno]] or [[Special:MyLanguage/Syri\|Syri]] will invite [[Special:MyLanguage/Captain Steele\|Captain Steele]] to a Christmas Gala, and only if the event has not already been done.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Currently, Steele can only travel to this planet once for the gala and cannot return to the location after leaving.
			</div>

	=== 事件 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Events ===
	----		----
	* <span alt="Puppyslutmas"></span><b>~~多尔纳圣诞晚会~~</b>~~——由多尔纳家族和其他赞助商举办的一个冬日庆祝之夜。~~		* <span alt="Puppyslutmas"></span><b>Dorna Christmas Gala</b> - A night of winter celebrations held by the Dorna family and other sponsors.
			</div>

	=== 景点 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Places of Interest ===
	----		----
	* <b>~~多尔纳办公大楼~~</b>~~——多尔纳家族的商业总部，由里隆·多尔纳和阿塞拉·多尔纳所有。~~		* <b>The Dorna Office Complex</b> - The business headquarters of the Dorna family, owned by Rylon and Aserra Dorna.
			</div>

	* <b>~~马拉弗餐厅~~</b>~~——多尔纳家族拥有的超高档餐厅。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* <b>Mallaver's</b> - Super swanky restaurant owned by the Dorna family.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==== ~~子区域~~ ====		==== Sub-Regions ====
	----		----
	* 无		* None
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	=== 居民 ===		=== Inhabitants ===
	----		----
	[[ausar\|~~奥萨尔~~]]~~种族的原始母星。~~		The original home planet of the [[Special:MyLanguage/ausar\|ausar]] race.
			</div>

	~~==== 非玩家角色 ====~~
	* <span alt="Rylon"></span><b>里隆·多尔纳</b>——安诺和西莉的父亲。
	* <span alt="Aserra"></span><b>阿塞拉·多尔纳</b>~~——安诺和西莉的母亲。~~

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== NPCs ====
			* <span alt="Rylon"></span><b>Rylon Dorna</b> - Anno and Syri's father.
			* <span alt="Aserra"></span><b>Aserra Dorna</b> - Anno and Syri's mother.
			</div>

	==== ~~敌对生物~~ ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	*无		==== Hostiles ====
			*None
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0025）

2026-08-06T03:06:32Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0025）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:06的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== {{PAGENAME}} ==		== {{PAGENAME}} ==
	{{infobox TiTSLocation		{{infobox TiTSLocation
	\| name = ~~Ausaril~~		\| name = 奥萨里尔
	\| image =		\| image =
	\| caption = ~~The map of Ausaril~~		\| caption = 奥萨里尔的地图
	\| planet = <i>~~"The Doge Planet"~~</i>		\| planet = <i>“总督星球”</i>
	\| system = <span title="Snoup Du'ogg">Ekyra</span>		\| system = <span title="Snoup Du'ogg">Ekyra</span>
	\| sector =		\| sector =
第14行：		第11行：
	__NOTOC__		__NOTOC__
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]
	=== ~~Description~~ ===		=== 描述 ===
	----		----
	~~Best known as the home planet of the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Ausar\|~~Ausar~~]] ~~race, Ausaril's environment consists of rolling blue clouds over vast desert vistas of golden sand and dotted with mountains and cityscapes, which are connected by coiling hover-tracks.~~		奥萨里尔最著名的身份是[[Ausar\|奥萨尔]]种族的母星，其环境由绵延的蓝色云层覆盖着广袤的金色沙海沙漠景观，其间点缀着山脉和城市，城市之间由蜿蜒盘旋的悬浮轨道相连。
	~~</div>~~
			这颗星球的坐标将于 12 月 22 日至 12 月 28 日（现实时间）之间开放，届时[[Anno\|安诺]]或[[Syri\|西莉]]会邀请[[Captain Steele\|斯蒂尔船长]]参加圣诞晚会，前提是这一活动尚未进行过。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		目前，斯蒂尔只能前往该星球一次参加晚会，离开后便无法再返回此地。
	Coordinates to this planet will be available between the dates December 22 to December 28 (real time), where either [[Special:MyLanguage/Anno\|Anno]] or [[Special:MyLanguage/Syri\|Syri]] will invite [[Special:MyLanguage/Captain Steele\|Captain Steele]] to a Christmas Gala, and only if the event has not already been done.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	~~Currently, Steele can only travel to this planet once for the gala and cannot return to the location after leaving.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 事件 ===
	~~=== Events~~ ===
	----		----
	* <span alt="Puppyslutmas"></span><b>~~Dorna Christmas Gala~~</b> ~~- A night of winter celebrations held by the Dorna family and other sponsors.~~		* <span alt="Puppyslutmas"></span><b>多尔纳圣诞晚会</b>——由多尔纳家族和其他赞助商举办的一个冬日庆祝之夜。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 景点 ===
	~~=== Places of Interest~~ ===
	----		----
	* <b>~~The Dorna Office Complex~~</b> ~~- The business headquarters of the Dorna family, owned by Rylon and Aserra Dorna.~~		* <b>多尔纳办公大楼</b>——多尔纳家族的商业总部，由里隆·多尔纳和阿塞拉·多尔纳所有。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* <b>马拉弗餐厅</b>——多尔纳家族拥有的超高档餐厅。
	* <b>~~Mallaver's~~</b> ~~- Super swanky restaurant owned by the Dorna family.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	==== ~~Sub-Regions~~ ====		==== 子区域 ====
	----		----
	* ~~None~~		* 无
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== ~~Inhabitants~~ ===		=== 居民 ===
	----		----
	~~The original home planet of the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~ausar\|~~ausar~~]] ~~race.~~		[[ausar\|奥萨尔]]种族的原始母星。
	</~~div~~>

			==== 非玩家角色 ====
			* <span alt="Rylon"></span><b>里隆·多尔纳</b>——安诺和西莉的父亲。
			* <span alt="Aserra"></span><b>阿塞拉·多尔纳</b>——安诺和西莉的母亲。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	~~==== NPCs ====~~
	* <span alt="Rylon"></span><b>Rylon Dorna</b> - Anno and Syri's father.
	* <span alt="Aserra"></span><b>Aserra Dorna</b> - Anno and Syri's mother.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 敌对生物 ====
	=~~=== Hostiles~~ ====		*无
	*~~None~~
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:14:45Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== {{PAGENAME}} ==
{{infobox TiTSLocation
| name = Ausaril
| image =
| caption = The map of Ausaril
| planet = <i>"The Doge Planet"</i>
| system = <span title="Snoup Du'ogg">Ekyra</span>
| sector =
| levelRange =
}}
__NOTOC__
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
=== Description ===
----
Best known as the home planet of the [[Special:MyLanguage/Ausar|Ausar]] race, Ausaril's environment consists of rolling blue clouds over vast desert vistas of golden sand and dotted with mountains and cityscapes, which are connected by coiling hover-tracks.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Coordinates to this planet will be available between the dates December 22 to December 28 (real time), where either [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]] or [[Special:MyLanguage/Syri|Syri]] will invite [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] to a Christmas Gala, and only if the event has not already been done.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Currently, Steele can only travel to this planet once for the gala and cannot return to the location after leaving.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Events ===
----
* <span alt="Puppyslutmas"></span><b>Dorna Christmas Gala</b> - A night of winter celebrations held by the Dorna family and other sponsors.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Places of Interest ===
----
* <b>The Dorna Office Complex</b> - The business headquarters of the Dorna family, owned by Rylon and Aserra Dorna.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>Mallaver's</b> - Super swanky restaurant owned by the Dorna family.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sub-Regions ====
----
* None
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Inhabitants ===
----
The original home planet of the [[Special:MyLanguage/ausar|ausar]] race.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== NPCs ====
* <span alt="Rylon"></span><b>Rylon Dorna</b> - Anno and Syri's father.
* <span alt="Aserra"></span><b>Aserra Dorna</b> - Anno and Syri's mother.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Hostiles ====
*None
</div>

[[Category:Locations ]]
[[Category:Planets ]]
[[Category:Coreworlds ]]