BFD 9001/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: BFD 9001

2026-08-06T09:09:17Z

Display title translation: BFD 9001

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:09的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
第4行：		第7行：
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = 武器		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Melee weapon~~\|近战武器~~]]		\| slotname = [[Melee weapon]]
	\| baseprice = 255500		\| baseprice = 255500
	\| info-hdr = 信息		\| info-hdr = Information
	\| damage = 20 动能<br>40 灼烧		\| damage = 20 Kinetic<br>40 Burning
	\| damagetype = 穿透		\| damagetype = Penetrating
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第23行：		第26行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = 敌对		\| deftarget = Hostile
	\| addflags = ~~仅限单次攻击~~<br>~~动力装甲~~		\| addflags = Single Attacks Only<br>Power Armor
	}}		}}
	== ~~一把非常巨大的钻头~~ ==		== A really big drill ==
	<blockquote>		<blockquote>
	这是 UGC ~~部队可用的最大武器，布莱顿~~-~~法恩斯沃思歼灭者~~ 9001 ~~矛钻混合体，最适合对付机动性低、装甲厚重的目标。它由~~[[savicite\|~~萨维塞特~~]]供能，巨大的新一代合金钻头转速极快，产生的热量足以在数秒内撕开飞船船体。它笨重到普通士兵若不穿动力装甲几乎无法使用；其长柄后端还装有一台微型火箭，以提供额外推力。		By far the largest weapon available to UGC troops, the Brighton-Farnsworth Decimator 9001 spear-drill hybrid is at home dealing with low mobility, highly-armored targets. Powered up by [[Special:MyLanguage/savicite\|savicite]], its enormous next-generation alloy drill spins so fast and generates enough heat that it can tear a hole in a ship's hull in seconds. Unwieldy to the point that's pretty much unusable by a normal soldier not wearing power armor, the rear of its long handle is fitted with a miniaturized rocket for additional thrusting power.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	~~据推测将由~~[[Phaedra II\|~~菲德拉~~ II]]~~上的商贩出售。~~		Will likely be sold by a vendor on [[Special:MyLanguage/Phaedra II\|Phaedra II]].
			</div>

	==== 用法 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Usage ====
	----		----
	~~可装备为近战武器，也可以卖给商贩换取~~[[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0001）

2026-08-06T03:06:41Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0001）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:06的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
第7行：		第4行：
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = ~~Weapon~~		\| itemtype = 武器
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Melee weapon]]		\| slotname = [[Melee weapon\|近战武器]]
	\| baseprice = 255500		\| baseprice = 255500
	\| info-hdr = ~~Information~~		\| info-hdr = 信息
	\| damage = 20 ~~Kinetic~~<br>40 ~~Burning~~		\| damage = 20 动能<br>40 灼烧
	\| damagetype = ~~Penetrating~~		\| damagetype = 穿透
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第26行：		第23行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = ~~Hostile~~		\| deftarget = 敌对
	\| addflags = ~~Single Attacks Only~~<br>~~Power Armor~~		\| addflags = 仅限单次攻击<br>动力装甲
	}}		}}
	== ~~A really big drill~~ ==		== 一把非常巨大的钻头 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~By far the largest weapon available to~~ UGC ~~troops, the Brighton~~-~~Farnsworth Decimator~~ 9001 ~~spear-drill hybrid is at home dealing with low mobility, highly-armored targets. Powered up by~~ [[~~Special:MyLanguage/~~savicite\|~~savicite~~]], its enormous next-generation alloy drill spins so fast and generates enough heat that it can tear a hole in a ship's hull in seconds. Unwieldy to the point that's pretty much unusable by a normal soldier not wearing power armor, the rear of its long handle is fitted with a miniaturized rocket for additional thrusting power.		这是 UGC 部队可用的最大武器，布莱顿-法恩斯沃思歼灭者 9001 矛钻混合体，最适合对付机动性低、装甲厚重的目标。它由[[savicite\|萨维塞特]]供能，巨大的新一代合金钻头转速极快，产生的热量足以在数秒内撕开飞船船体。它笨重到普通士兵若不穿动力装甲几乎无法使用；其长柄后端还装有一台微型火箭，以提供额外推力。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	~~Will likely be sold by a vendor on~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Phaedra II\|~~Phaedra~~ II]].		据推测将由[[Phaedra II\|菲德拉 II]]上的商贩出售。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 用法 ====
	=~~=== Usage~~ ====
	----		----
	~~Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可装备为近战武器，也可以卖给商贩换取[[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:14:45Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = BFD 9001
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Melee weapon]]
| baseprice = 255500
| info-hdr = Information
| damage = 20 Kinetic<br>40 Burning
| damagetype = Penetrating
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy =
| sexiness =
| critbonus =
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Hostile
| addflags = Single Attacks Only<br>Power Armor
}}
== A really big drill ==
<blockquote>
By far the largest weapon available to UGC troops, the Brighton-Farnsworth Decimator 9001 spear-drill hybrid is at home dealing with low mobility, highly-armored targets. Powered up by [[Special:MyLanguage/savicite|savicite]], its enormous next-generation alloy drill spins so fast and generates enough heat that it can tear a hole in a ship's hull in seconds. Unwieldy to the point that's pretty much unusable by a normal soldier not wearing power armor, the rear of its long handle is fitted with a miniaturized rocket for additional thrusting power.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
Will likely be sold by a vendor on [[Special:MyLanguage/Phaedra II|Phaedra II]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Melee weapons]]
[[Category:Equipment]]