Dhaal - Revision history

WikiAdmin: Protected "Dhaal": Protect English translation source; edit via translation administrators ([Edit=⧼protect-level-translationadmin⧽] (indefinite) [Move=⧼protect-level-translationadmin⧽] (indefinite))

2026-07-16T03:01:58Z

Protected "Dhaal": Protect English translation source; edit via translation administrators ([Edit=⧼protect-level-translationadmin⧽] (indefinite) [Move=⧼protect-level-translationadmin⧽] (indefinite))

←上一版本	2026年7月16日 (四) 11:01的版本
（没有差异）

WikiAdmin: Marked this version for translation

2026-07-16T03:01:58Z

Marked this version for translation

←上一版本		2026年7月16日 (四) 11:01的版本
第11行：		第11行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:1-->
	== Description ==		== Description ==
	Planet Dhaal was only just recently discovered during the 14th Planet Rush. Unlike most of the previous planets, Dhaal's Dominant Sapient Lifeform, the [[<tvar name="link-1">Special:MyLanguage/Zaika</tvar>\|Zaika]] are already civilized, and have a technologically advanced society on par with the majority of the galactic norm. This anomaly has lead to Dhaal already in the process of asserting sapient right into the [[<tvar name="link-2">Special:MyLanguage/United Galactic Confederacy</tvar>\|United Galactic Confederacy]]. It also means that Dhaal has the potential for trade between big businesses in the Confederacy such as [[<tvar name="link-3">Special:MyLanguage/Xenogen Biotech</tvar>\|Xenogen Biotech]], [[<tvar name="link-4">Special:MyLanguage/KihaCorp</tvar>\|KihaCorp]], and the [[<tvar name="link-5">Special:MyLanguage/Camarilla</tvar>\|Camarilla]] and will be unable to be easily enslaved by the likes of the [[<tvar name="link-6">Special:MyLanguage/Black Void</tvar>\|Black Void]] or the [[<tvar name="link-7">Special:MyLanguage/Tarratch</tvar>\|Tarratch]]. It certainly helps that Dhaal is currently run by several dystopian governing/business entities known as zaibatsu. The three largest and de facto power holders are Brightwater LLC, Paragon Inc. and Utopian Skies.		Planet Dhaal was only just recently discovered during the 14th Planet Rush. Unlike most of the previous planets, Dhaal's Dominant Sapient Lifeform, the [[<tvar name="link-1">Special:MyLanguage/Zaika</tvar>\|Zaika]] are already civilized, and have a technologically advanced society on par with the majority of the galactic norm. This anomaly has lead to Dhaal already in the process of asserting sapient right into the [[<tvar name="link-2">Special:MyLanguage/United Galactic Confederacy</tvar>\|United Galactic Confederacy]]. It also means that Dhaal has the potential for trade between big businesses in the Confederacy such as [[<tvar name="link-3">Special:MyLanguage/Xenogen Biotech</tvar>\|Xenogen Biotech]], [[<tvar name="link-4">Special:MyLanguage/KihaCorp</tvar>\|KihaCorp]], and the [[<tvar name="link-5">Special:MyLanguage/Camarilla</tvar>\|Camarilla]] and will be unable to be easily enslaved by the likes of the [[<tvar name="link-6">Special:MyLanguage/Black Void</tvar>\|Black Void]] or the [[<tvar name="link-7">Special:MyLanguage/Tarratch</tvar>\|Tarratch]]. It certainly helps that Dhaal is currently run by several dystopian governing/business entities known as zaibatsu. The three largest and de facto power holders are Brightwater LLC, Paragon Inc. and Utopian Skies.
第16行：		第17行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:2-->
	Dhaal is a planet that is tidally locked. This means that the speed of the planet's rotation and the speed of it orbit are in synchronization to each other; One side is constantly facing the planet's sun and the other side never sees it. As a result, one half is a frozen wasteland and the other is an endless desert. The only hospitable portion of the planet is a band of eternal twilight between the two hemispheres.		Dhaal is a planet that is tidally locked. This means that the speed of the planet's rotation and the speed of it orbit are in synchronization to each other; One side is constantly facing the planet's sun and the other side never sees it. As a result, one half is a frozen wasteland and the other is an endless desert. The only hospitable portion of the planet is a band of eternal twilight between the two hemispheres.
	</translate>		</translate>

	<translate>		<translate>
			<!--T:3-->
	__TOC__		__TOC__
	</translate>		</translate>

	<translate>		<translate>
			<!--T:4-->
	== Places of Interest ==		== Places of Interest ==
	<!-- Any interactable things that might not necessarily be tied to a specific character or creature on the planet itself.		<!-- Any interactable things that might not necessarily be tied to a specific character or creature on the planet itself.
第31行：		第35行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:5-->
	*'''Taxi Stand''' - When landing at the spaceport, a shuttle will automatically transport you to the taxi stand in the Gyre for free. Unfortunately for the frugal, getting back to the ship will cost you 50 credits.		*'''Taxi Stand''' - When landing at the spaceport, a shuttle will automatically transport you to the taxi stand in the Gyre for free. Unfortunately for the frugal, getting back to the ship will cost you 50 credits.
	</translate>		</translate>

	<translate>		<translate>
			<!--T:6-->
	== Quests ==		== Quests ==
	*'''[[<tvar name="link-8">Special:MyLanguage/Dhaal Party Event</tvar>\|Dhaal Party Event]]'''		*'''[[<tvar name="link-8">Special:MyLanguage/Dhaal Party Event</tvar>\|Dhaal Party Event]]'''
第53行：		第59行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:7-->
	*<b id="Gyre">The Gyre</b> - The commercial and residential area of Dhaal. Squalid and lawless, but the air is at least better than in the spaceport.		*<b id="Gyre">The Gyre</b> - The commercial and residential area of Dhaal. Squalid and lawless, but the air is at least better than in the spaceport.
	<!-- Not sure what the purpose of the span id is		<!-- Not sure what the purpose of the span id is
第79行：		第86行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:8-->
	== Inhabitants ==		== Inhabitants ==
	<!-- List of notable NPCs that are core to the location; encounterable hostiles and the like etc.		<!-- List of notable NPCs that are core to the location; encounterable hostiles and the like etc.
第85行：		第93行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:9-->
	=== NPCs ===		=== NPCs ===
	* '''[[<tvar name="link-14">Special:MyLanguage/Gwon</tvar>\|Gwon]]''' - [[<tvar name="link-15">Special:MyLanguage/Gabilani</tvar>\|Gabilani]] cybernetic drider, proprietor of Gabmart Threadz.		* '''[[<tvar name="link-14">Special:MyLanguage/Gwon</tvar>\|Gwon]]''' - [[<tvar name="link-15">Special:MyLanguage/Gabilani</tvar>\|Gabilani]] cybernetic drider, proprietor of Gabmart Threadz.
第100行：		第109行：

	<translate>		<translate>
			<!--T:10-->
	=== Hostiles ===		=== Hostiles ===
	* '''[[<tvar name="link-33">Special:MyLanguage/Gabilani Chemist</tvar>\|Gabilani Chemist]]''' - A chemist looking for test subjects for her latest products.		* '''[[<tvar name="link-33">Special:MyLanguage/Gabilani Chemist</tvar>\|Gabilani Chemist]]''' - A chemist looking for test subjects for her latest products.

WikiAdmin: prepare source page for translation

2026-07-16T03:01:58Z

prepare source page for translation

Show changes

src->Theron: /* NPCs */ Added Lithium Flower.

2025-10-28T04:24:47Z

NPCs: Added Lithium Flower.

←上一版本		2025年10月28日 (二) 12:24的版本
第70行：		第70行：
	* '''[[Harru]]''' - A [[Zaika]] Peer conducting research at the Milk Bar. Only encounterable after retrieving the Probe.		* '''[[Harru]]''' - A [[Zaika]] Peer conducting research at the Milk Bar. Only encounterable after retrieving the Probe.
	* '''[[Iyla]]''' - Treated human bartender and self-proclaimed owner of the Milk Bar.		* '''[[Iyla]]''' - Treated human bartender and self-proclaimed owner of the Milk Bar.
			* '''[[Lithium Flower]]''' - Zaike Peer and Cybernetics specialist living in an apartment in Gabtown. Appears after recruiting [[Paulette]].
	* '''[[Malai]]''' - A [[Raskvel]] selling weapons and armor in the south-west corner of Gabtown.		* '''[[Malai]]''' - A [[Raskvel]] selling weapons and armor in the south-west corner of Gabtown.
	* '''[[Myssah]]''' - Zaika concierge of the Paragon capsule resort.		* '''[[Myssah]]''' - Zaika concierge of the Paragon capsule resort.

src->Theron: /* Hostiles */ Corrected spelling of Raoh & Lillybelle.

2025-10-28T04:22:30Z

Hostiles: Corrected spelling of Raoh & Lillybelle.

←上一版本		2025年10月28日 (二) 12:22的版本
第83行：		第83行：
	* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.		* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.
	* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.		* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.
	* '''[[~~Roah~~ & ~~Lillybelle~~]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg using a Battlesuit he named Lillybelle. Appears after recruiting [[Paulette]].		* '''[[Raoh & Lilybelle]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg using a Battlesuit he named Lillybelle. Appears after recruiting [[Paulette]].
	* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.		* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.
	* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.		* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.

src->Theron: /* Inhabitants */ Updated Sauwinn and Roah.

2025-10-26T05:13:54Z

Inhabitants: Updated Sauwinn and Roah.

←上一版本		2025年10月26日 (日) 13:13的版本
第76行：		第76行：
	* '''[[Rivet]]''' - Zaika Amazon selling weapons and armor from her hidden shop. There are three clues to her location around the Gyre.		* '''[[Rivet]]''' - Zaika Amazon selling weapons and armor from her hidden shop. There are three clues to her location around the Gyre.
	* '''[[Sabrae]]''' - Cybernetically modded zaika shopkeeper of the Implant Station.		* '''[[Sabrae]]''' - Cybernetically modded zaika shopkeeper of the Implant Station.
	* '''[[Sauwinn]]''' - ~~Zaika into~~ Halloween. More common around ~~that~~ time.		* '''[[Sauwinn]]''' - [[Seasonal events#Halloween\|Halloween]] enthusiast. More common around Halloween but can be encountered at any time.

	=== Hostiles ===		=== Hostiles ===
第83行：		第83行：
	* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.		* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.
	* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.		* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.
	* '''[[~~Raoh~~]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg using a Battlesuit. Appears after recruiting [[Paulette]].		* '''[[Roah & Lillybelle]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg using a Battlesuit he named Lillybelle. Appears after recruiting [[Paulette]].
	* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.		* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.
	* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.		* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.

src->Theron: /* Quests */

2025-06-02T10:09:14Z

Quests

←上一版本		2025年6月2日 (一) 18:09的版本
第25行：		第25行：
	*'''[[Dhaal Party Event]]'''		*'''[[Dhaal Party Event]]'''
	*'''[[Farrow Facility]]'''		*'''[[Farrow Facility]]'''
	*'''[[Gwon Quest]]''' Defeat 3 Milk Thieves for a 30% discount		*'''[[Gwon#Interactions\|Gwon Quest]]''' Defeat 3 Milk Thieves for a 30% discount
	*'''[[Malai Quest]]''' Find him a stash of weapons for a 29% discount		*'''[[Malai Quest]]''' Find him a stash of weapons for a 29% discount
	*'''[[Salvaging The Mastadon]]'''		*'''[[Salvaging The Mastadon]]'''

src->Theron: /* Hostiles */

2025-05-05T02:36:46Z

Hostiles

←上一版本		2025年5月5日 (一) 10:36的版本
第83行：		第83行：
	* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.		* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.
	* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.		* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.
	* '''[[Raoh]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg~~, appears~~ after recruiting [[Paulette]].		* '''[[Raoh]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg using a Battlesuit. Appears after recruiting [[Paulette]].
	* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.		* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.
	* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.		* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.

src->Theron: /* Hostiles */ Added Raoh.

2025-05-05T02:20:58Z

Hostiles: Added Raoh.

←上一版本		2025年5月5日 (一) 10:20的版本
第83行：		第83行：
	* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.		* '''[[Leyak]]''' - A floating head seeking fluids.
	* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.		* '''[[Milk Thief]]''' - Luck-seeking Zaikas prowling the Gyre for off-worlders to milk of their most valuable possessions.
			* '''[[Raoh]]''' - Male [[Raskvel]] cyborg, appears after recruiting [[Paulette]].
	* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.		* '''[[Zaika Gangers]]''' - A group of four Zaika, members are randomly selected from several possible archetypes. Combat can usually be avoided.
	* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.		* '''[[Zaika Hydra]]''' - Over-endowed Zaikas desperate for sexual relief.

src->Theron: /* NPCs */ Added Harru.

2025-04-13T09:49:29Z

NPCs: Added Harru.

←上一版本		2025年4月13日 (日) 17:49的版本
第68行：		第68行：
	=== NPCs ===		=== NPCs ===
	* '''[[Gwon]]''' - [[Gabilani]] cybernetic drider, proprietor of Gabmart Threadz.		* '''[[Gwon]]''' - [[Gabilani]] cybernetic drider, proprietor of Gabmart Threadz.
			* '''[[Harru]]''' - A [[Zaika]] Peer conducting research at the Milk Bar. Only encounterable after retrieving the Probe.
	* '''[[Iyla]]''' - Treated human bartender and self-proclaimed owner of the Milk Bar.		* '''[[Iyla]]''' - Treated human bartender and self-proclaimed owner of the Milk Bar.
	* '''[[Malai]]''' - A [[Raskvel]] selling weapons and armor in the south-west corner of Gabtown.		* '''[[Malai]]''' - A [[Raskvel]] selling weapons and armor in the south-west corner of Gabtown.