Grunch Leash/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 格拉奇缰绳

2026-08-06T09:29:29Z

Display title translation: 格拉奇缰绳

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:29的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~格拉奇缰绳~~		\| name = Grunch Leash
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = [[Accessory~~\|饰品~~]]		\| itemtype = [[Accessory]]
	\| shortname = G.Leash		\| shortname = G.Leash
	\| slotname = 饰品		\| slotname = Accessory
	\| baseprice = 3000		\| baseprice = 3000
	\| info-hdr = 信息		\| info-hdr = Information
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第23行：		第26行：
	\| usable = Yes		\| usable = Yes
	\| combatusable =		\| combatusable =
	\| deftarget = 自身		\| deftarget = Self
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~一根格拉奇缰绳~~ ==		== A grunch leash ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~这条缰绳连着你从~~ Maja 租来的坐骑。遗憾的是，它不会像年轻的同类那样在战斗中喷吐酸液，速度也比不上 kor'diiak 或 nog'wich。不过，如果你需要一次短暂的冲刺带你迅速脱离战斗，没有什么比格拉奇更合适了。		This leash leads back to the mount you rented from Maja. Sadly, it won’t belch acid in combat like its younger kin. It also isn’t quite as fast as a kor’diiak or a nog’wich. However, if you need a brief sprint to carry you out of combat in a hurry, nothing beats a grunch.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	== ~~获取方式~~ ==		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	可在[[~~Uveto~~\|~~Uveto~~]]的[[~~Korg'ii~~ Hold\|~~Korg'ii 要塞~~]]的[[:~~Korg'ii~~ Hold~~#Tamed_Tamelings~~\|~~驯服坐骑店~~]]从[[~~Maja~~\|玛雅]]~~处租借。~~		== Acquisition ==
			Can be rented from [[Special:MyLanguage/Maja\|Maja]] at [[Special:MyLanguage/:Korg’ii Hold#Tamed_Tamelings\|Tamed Tamelings]] in the [[Special:MyLanguage/Korg’ii Hold\|Korg’ii Hold]] on [[Special:MyLanguage/Uveto\|Uveto]].
			</div>

	== 用法 ==		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~可作为饰品装备，也可以还给~~[[Maja\|玛雅]]~~或卖掉换取~~[[credits\|~~信用点~~]]~~。装备后略微提高~~'''~~移动速度~~'''~~，并大幅提高~~'''~~逃脱几率~~'''。		== Usage ==
			Can be equipped as an accessory, be returned to [[Special:MyLanguage/Maja\|Maja]] or sold for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]]. When equipped Increases '''movement speed''' slightly and greatly increase '''escape chance'''.
			</div>

	{\| class="wikitable" style="text-align: left;"		{\| class="wikitable" style="text-align: left;"
	\|+ ~~状态变化~~		\|+ Status Changes
	!width="250px" \| 条件		!width="250px" \| Condition
	!width="300px" \| 效果		!width="300px" \| Effect
	\|-		\|-
	\| ~~已装备~~		\| Equipped
	\|		\|
	* ~~使用者视为骑乘坐骑~~		* User counts as riding a mount
	* ~~战斗中的逃脱难度降低~~ 2		* Escape difficulty in combat reduced by 2
	* ~~移动时间减少~~ 25%		* Time during movement is reduced by 25%
	\|}		\|}

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0009）

2026-08-06T03:19:06Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0009）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:19的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~Grunch Leash~~		\| name = 格拉奇缰绳
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = [[Accessory]]		\| itemtype = [[Accessory\|饰品]]
	\| shortname = G.Leash		\| shortname = G.Leash
	\| slotname = ~~Accessory~~		\| slotname = 饰品
	\| baseprice = 3000		\| baseprice = 3000
	\| info-hdr = ~~Information~~		\| info-hdr = 信息
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第26行：		第23行：
	\| usable = Yes		\| usable = Yes
	\| combatusable =		\| combatusable =
	\| deftarget = ~~Self~~		\| deftarget = 自身
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~A grunch leash~~ ==		== 一根格拉奇缰绳 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~This leash leads back to the mount you rented from~~ Maja. Sadly, it won’t belch acid in combat like its younger kin. It also isn’t quite as fast as a kor’diiak or a nog’wich. However, if you need a brief sprint to carry you out of combat in a hurry, nothing beats a grunch.		这条缰绳连着你从 Maja 租来的坐骑。遗憾的是，它不会像年轻的同类那样在战斗中喷吐酸液，速度也比不上 kor'diiak 或 nog'wich。不过，如果你需要一次短暂的冲刺带你迅速脱离战斗，没有什么比格拉奇更合适了。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 获取方式 ==
	~~== Acquisition~~ ==		可在[[Uveto\|Uveto]]的[[Korg'ii Hold\|Korg'ii 要塞]]的[[:Korg'ii Hold#Tamed_Tamelings\|驯服坐骑店]]从[[Maja\|玛雅]]处租借。
	~~Can be rented from~~ [[~~Special:MyLanguage/Maja~~\|~~Maja~~]] at [[~~Special:MyLanguage/:Korg’ii~~ Hold~~#Tamed_Tamelings~~\|~~Tamed Tamelings~~]] ~~in the~~ [[~~Special~~:~~MyLanguage/Korg’ii~~ Hold\|~~Korg’ii Hold~~]] on [[~~Special:MyLanguage/Uveto~~\|~~Uveto~~]].
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 用法 ==
	~~== Usage~~ ==		可作为饰品装备，也可以还给[[Maja\|玛雅]]或卖掉换取[[credits\|信用点]]。装备后略微提高'''移动速度'''，并大幅提高'''逃脱几率'''。
	~~Can be equipped as an accessory, be returned to~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Maja\|~~Maja~~]] ~~or sold for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]]~~. When equipped Increases~~ '''~~movement speed~~''' ~~slightly and greatly increase~~ '''~~escape chance~~'''.
	~~</div>~~

	{\| class="wikitable" style="text-align: left;"		{\| class="wikitable" style="text-align: left;"
	\|+ ~~Status Changes~~		\|+ 状态变化
	!width="250px" \| ~~Condition~~		!width="250px" \| 条件
	!width="300px" \| ~~Effect~~		!width="300px" \| 效果
	\|-		\|-
	\| ~~Equipped~~		\| 已装备
	\|		\|
	* ~~User counts as riding a mount~~		* 使用者视为骑乘坐骑
	* ~~Escape difficulty in combat reduced by~~ 2		* 战斗中的逃脱难度降低 2
	* ~~Time during movement is reduced by~~ 25%		* 移动时间减少 25%
	\|}		\|}

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:18Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = Grunch Leash
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = [[Accessory]]
| shortname = G.Leash
| slotname = Accessory
| baseprice = 3000
| info-hdr = Information
| damage =
| damagetype =
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy =
| sexiness =
| critbonus =
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable = Yes
| combatusable =
| deftarget = Self
| addflags =
}}
== A grunch leash ==
<blockquote>
This leash leads back to the mount you rented from Maja. Sadly, it won’t belch acid in combat like its younger kin. It also isn’t quite as fast as a kor’diiak or a nog’wich. However, if you need a brief sprint to carry you out of combat in a hurry, nothing beats a grunch.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Acquisition ==
Can be rented from [[Special:MyLanguage/Maja|Maja]] at [[Special:MyLanguage/:Korg’ii Hold#Tamed_Tamelings|Tamed Tamelings]] in the [[Special:MyLanguage/Korg’ii Hold|Korg’ii Hold]] on [[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Usage ==
Can be equipped as an accessory, be returned to [[Special:MyLanguage/Maja|Maja]] or sold for [[Special:MyLanguage/credits|credits]]. When equipped Increases '''movement speed''' slightly and greatly increase '''escape chance'''.
</div>

{| class="wikitable" style="text-align: left;"
|+ Status Changes
!width="250px" | Condition
!width="300px" | Effect
|-
| Equipped
|
* User counts as riding a mount
* Escape difficulty in combat reduced by 2
* Time during movement is reduced by 25%
|}

[[Category:Items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Accessories]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]