Horace Decker/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 霍勒斯·德克尔

2026-08-06T09:30:15Z

Display title translation: 霍勒斯·德克尔

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:30的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Character		{{Infobox Character
	\| name = ~~德克尔中士~~		\| name = Sgt. Decker
	\| series = TiTS		\| series = TiTS
	\| image = Horace_decker_(Jacques00).png		\| image = Horace_decker_(Jacques00).png
	\| caption = ~~德克尔的半身像，作者~~ Jacques00		\| caption = Decker's bust, by Jacques00
	\| creator = Savin		\| creator = Savin
	\| info-hdr = 信息		\| info-hdr = Information
	\| fullname = Horace Decker		\| fullname = Horace Decker
	\| nickname =		\| nickname =
	\| alias =		\| alias =
	\| species = [[Human~~\|人类~~]]		\| species = [[Human]]
	\| gender = Male		\| gender = Male
	\| occupation = ~~特警队警官~~		\| occupation = S.W.A.T. Officer
	\| title = 中士		\| title = Sergeant
	\| spouse =		\| spouse =
	\| relatives =		\| relatives =
第21行：		第24行：
	\| nationality = [[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]		\| nationality = [[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]
	}}		}}
			</div>

	=== 描述 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Description ===
	----		----
	[[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]~~维和部队军官，率领一支队伍确保裂谷的某个区域安全，因为海盗占领了~~[[Tarkus\|~~塔库斯~~]]~~上的星锚。~~[[Captain Steele\|~~斯蒂尔船长~~]]~~可以主动提出帮助维和部队解决这一局面。~~		[[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy\|U.G.C. Peacekeeper]] officer leading a team to secure an area of the Chasm due to pirates taking over the Stellar Tether on [[Special:MyLanguage/Tarkus\|Tarkus]]. [[Special:MyLanguage/Captain Steele\|Captain Steele]] can offer to help the Peacekeepers settle the situation.
			</div>

	=== 外观 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Appearance ===
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<blockquote>		<blockquote>
	~~一位饱经风霜的老人叼着雪茄，当你走近时，这名维和部队成员拉下墨镜的镜框，上下打量着你。~~		A grizzled older man chomping on a cigar, the Peacekeeper pulls down the rim of his sunglasses as you wander up, looking you up and down.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	=== 历史/性格/~~注意事项~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== History/Personality/Information of Note ===
	----		----
	~~德克尔曾在 '10 年罢工期间为~~[[Victor Steele\|~~维克托·斯蒂尔~~]]~~做过安保工作。~~		Decker used to work security for [[Special:MyLanguage/Victor Steele\|Victor Steele]], back during the Strike of '10.
			</div>

	=== 互动 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Interactions ===
	----		----
	~~由于存在炸弹引爆的潜在风险，上级指挥部下令德克尔的队伍在对峙期间按兵不动。斯蒂尔可以帮助清剿星锚上~~''~~塔拉斯克号~~''~~的海盗船员。~~		Because of the potential risk of a bomb detonation, there are orders from higher command to have Decker's team idle during the stand. Steele can assist in clearing out the ''Tarasque's'' pirate crew from the Stellar Tether.
			</div>

	==== 任务 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Quests ====
	----		----
	~~德克尔中士负责引入~~[[Stellar Tether\|星锚]]~~冒险任务线。~~		Sgt. Decker provides the introduction to the [[Special:MyLanguage/Stellar Tether\|Stellar Tether]] adventure questline.
			</div>

	[[Category:Characters ]]		[[Category:Characters ]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0010）

2026-08-06T03:20:24Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0010）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:20的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Character		{{Infobox Character
	\| name = ~~Sgt. Decker~~		\| name = 德克尔中士
	\| series = TiTS		\| series = TiTS
	\| image = Horace_decker_(Jacques00).png		\| image = Horace_decker_(Jacques00).png
	\| caption = ~~Decker's bust, by~~ Jacques00		\| caption = 德克尔的半身像，作者 Jacques00
	\| creator = Savin		\| creator = Savin
	\| info-hdr = ~~Information~~		\| info-hdr = 信息
	\| fullname = Horace Decker		\| fullname = Horace Decker
	\| nickname =		\| nickname =
	\| alias =		\| alias =
	\| species = [[Human]]		\| species = [[Human\|人类]]
	\| gender = Male		\| gender = Male
	\| occupation = ~~S.W.A.T. Officer~~		\| occupation = 特警队警官
	\| title = ~~Sergeant~~		\| title = 中士
	\| spouse =		\| spouse =
	\| relatives =		\| relatives =
第24行：		第21行：
	\| nationality = [[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]		\| nationality = [[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]
	}}		}}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 描述 ===
	~~=== Description~~ ===
	----		----
	[[~~Special:MyLanguage/~~United_Galactic_Confederacy\|U.G.C. ~~Peacekeeper~~]] ~~officer leading a team to secure an area of the Chasm due to pirates taking over the Stellar Tether on~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Tarkus\|~~Tarkus~~]]. [[~~Special:MyLanguage/~~Captain Steele\|~~Captain Steele~~]] ~~can offer to help the Peacekeepers settle the situation.~~		[[United_Galactic_Confederacy\|U.G.C.]]维和部队军官，率领一支队伍确保裂谷的某个区域安全，因为海盗占领了[[Tarkus\|塔库斯]]上的星锚。[[Captain Steele\|斯蒂尔船长]]可以主动提出帮助维和部队解决这一局面。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 外观 ===
	=== ~~Appearance ===~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<blockquote>		<blockquote>
	~~A grizzled older man chomping on a cigar, the Peacekeeper pulls down the rim of his sunglasses as you wander up, looking you up and down.~~		一位饱经风霜的老人叼着雪茄，当你走近时，这名维和部队成员拉下墨镜的镜框，上下打量着你。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 历史/性格/注意事项 ===
	~~=== History~~/~~Personality~~/~~Information of Note~~ ===
	----		----
	~~Decker used to work security for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Victor Steele\|~~Victor Steele~~]]~~, back during the Strike of '10.~~		德克尔曾在 '10 年罢工期间为[[Victor Steele\|维克托·斯蒂尔]]做过安保工作。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 互动 ===
	~~=== Interactions~~ ===
	----		----
	~~Because of the potential risk of a bomb detonation, there are orders from higher command to have Decker~~'~~s team idle during the stand. Steele can assist in clearing out the~~ ''~~Tarasque~~'~~s'' pirate crew from the Stellar Tether.~~		由于存在炸弹引爆的潜在风险，上级指挥部下令德克尔的队伍在对峙期间按兵不动。斯蒂尔可以帮助清剿星锚上''塔拉斯克号''的海盗船员。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 任务 ====
	=~~=== Quests~~ ====
	----		----
	~~Sgt. Decker provides the introduction to the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Stellar Tether\|~~Stellar Tether~~]] ~~adventure questline.~~		德克尔中士负责引入[[Stellar Tether\|星锚]]冒险任务线。
	~~</div>~~

	[[Category:Characters ]]		[[Category:Characters ]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:21Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox Character
| name = Sgt. Decker
| series = TiTS
| image = Horace_decker_(Jacques00).png
| caption = Decker's bust, by Jacques00
| creator = Savin
| info-hdr = Information
| fullname = Horace Decker
| nickname =
| alias =
| species = [[Human]]
| gender = Male
| occupation = S.W.A.T. Officer
| title = Sergeant
| spouse =
| relatives =
| religion =
| significantother =
| children =
| nationality = [[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Description ===
----
[[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|U.G.C. Peacekeeper]] officer leading a team to secure an area of the Chasm due to pirates taking over the Stellar Tether on [[Special:MyLanguage/Tarkus|Tarkus]]. [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] can offer to help the Peacekeepers settle the situation.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Appearance ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
A grizzled older man chomping on a cigar, the Peacekeeper pulls down the rim of his sunglasses as you wander up, looking you up and down.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== History/Personality/Information of Note ===
----
Decker used to work security for [[Special:MyLanguage/Victor Steele|Victor Steele]], back during the Strike of '10.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Interactions ===
----
Because of the potential risk of a bomb detonation, there are orders from higher command to have Decker's team idle during the stand. Steele can assist in clearing out the ''Tarasque's'' pirate crew from the Stellar Tether.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Quests ====
----
Sgt. Decker provides the introduction to the [[Special:MyLanguage/Stellar Tether|Stellar Tether]] adventure questline.
</div>

[[Category:Characters ]]
[[Category:Persistent characters ]]
[[Category:Humans ]]
[[Category:Masculine ]]
[[Category:Penises ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]