Light drive/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 光速驱动器

2026-08-06T09:29:52Z

Display title translation: 光速驱动器

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:29的版本
第1行：		第1行：
	~~== 光速引擎 ==~~		<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Light Drives ==
			</div>

	=== 描述 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Description ===
	----		----
	<blockquote>		<blockquote>
	这种引擎因其能让飞船加速到的速度而得名。普通消费级光速引擎能让飞船达到大约三分之一光速的速度。大功率光速引擎能够达到三分之二光速。现存最快的引擎据报能达到接近十分之九光速。所有光速引擎都配备时间位移场，以防止时间膨胀对船员造成负面影响。引擎和位移场的科技对重力和电磁场十分敏感，两者在任一方能量饱和的区域都无法运转。这使得行星、卫星和星云成为海盗袭击的绝佳地点。		These drives get their name from the speeds they accelerate the ship towards. The average consumer light drive can get the ship up to something like a third of light speed. High powered light drives are capable of two thirds the speed of light. The fastest light drives in existence are reported to go near 9/10ths of light speed. All light drives come with temporal displacement fields to prevent the effects of time dilation from negatively impacting the crew. The technology of the drives and the fields is sensitive to gravity and electromagnetism such that neither will operate in areas saturated with either. This makes planets, moons, and nebulae prime locations for pirate attacks.
			</div>

	~~光速引擎充能迅速，但从~~[[sublight_engine\|~~亚光速引擎~~]]~~切换过来确实需要一些时间。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Light drives charge quickly, but it does take some time to transition over from [[Special:MyLanguage/sublight_engine\|sublight engines]].
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	~~有时也被称为~~"LightDrive"。		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Sometimes denoted as "LightDrive".
			</div>

	=== 历史 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== History ===
	----		----
	~~目前还没有足够的信息来撰写详细历史。~~		Not enough information for a detailed history as of yet.
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0012）

2026-08-06T03:24:02Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0012）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:24的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~		== 光速引擎 ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	~~== Light Drives ==~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 描述 ===
	~~=== Description~~ ===
	----		----
	<blockquote>		<blockquote>
	These drives get their name from the speeds they accelerate the ship towards. The average consumer light drive can get the ship up to something like a third of light speed. High powered light drives are capable of two thirds the speed of light. The fastest light drives in existence are reported to go near 9/10ths of light speed. All light drives come with temporal displacement fields to prevent the effects of time dilation from negatively impacting the crew. The technology of the drives and the fields is sensitive to gravity and electromagnetism such that neither will operate in areas saturated with either. This makes planets, moons, and nebulae prime locations for pirate attacks.		这种引擎因其能让飞船加速到的速度而得名。普通消费级光速引擎能让飞船达到大约三分之一光速的速度。大功率光速引擎能够达到三分之二光速。现存最快的引擎据报能达到接近十分之九光速。所有光速引擎都配备时间位移场，以防止时间膨胀对船员造成负面影响。引擎和位移场的科技对重力和电磁场十分敏感，两者在任一方能量饱和的区域都无法运转。这使得行星、卫星和星云成为海盗袭击的绝佳地点。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		光速引擎充能迅速，但从[[sublight_engine\|亚光速引擎]]切换过来确实需要一些时间。
	~~Light drives charge quickly, but it does take some time to transition over from~~ [[~~Special:MyLanguage/~~sublight_engine\|~~sublight engines~~]].
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		有时也被称为"LightDrive"。
	~~Sometimes denoted as~~ "LightDrive".
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 历史 ===
	~~=== History~~ ===
	----		----
	~~Not enough information for a detailed history as of yet.~~		目前还没有足够的信息来撰写详细历史。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:35Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Light Drives ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Description ===
----
<blockquote>
These drives get their name from the speeds they accelerate the ship towards. The average consumer light drive can get the ship up to something like a third of light speed. High powered light drives are capable of two thirds the speed of light. The fastest light drives in existence are reported to go near 9/10ths of light speed. All light drives come with temporal displacement fields to prevent the effects of time dilation from negatively impacting the crew. The technology of the drives and the fields is sensitive to gravity and electromagnetism such that neither will operate in areas saturated with either. This makes planets, moons, and nebulae prime locations for pirate attacks.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Light drives charge quickly, but it does take some time to transition over from [[Special:MyLanguage/sublight_engine|sublight engines]].
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sometimes denoted as "LightDrive".
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== History ===
----
Not enough information for a detailed history as of yet.
</div>

[[Category:Technologies]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]