Nova Pistol/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 新星手枪

2026-08-06T09:33:10Z

Display title translation: 新星手枪

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:33的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~新星手枪~~		\| name = Nova Pstl.
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = 武器		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon~~\|远程武器~~]]		\| slotname = [[Ranged weapon]]
	\| baseprice = 2500		\| baseprice = 2500
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 18 燃烧		\| damage = 18 Burning
	\| damagetype = 激光 <br> ~~能量武器~~		\| damagetype = Laser <br> Energy Weapon
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第23行：		第26行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = 自身		\| deftarget = Self
	\| addflags = 手枪		\| addflags = Pistol
	}}		}}
	== ~~从新星号13号甲板打捞的手枪~~ ==		== A pistol salvaged from the Nova’s deck 13 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	这种原始激光手枪在星球竞速计划早期的星际殖民者中很受欢迎。它缺少让现代商用手枪可靠但威力较弱的安全功能和内置锁定。这小家伙威力十足，但缺乏更现代枪型的精巧与精准。		This primitive laser pistol was a favorite among starbound colonists in the early days of the planet rush scheme. It lacks the safety features and onboard lockouts that make modern commercial pistols reliable, but weak. This baby packs a punch, but it lacks the finesse and precision of more modern builds.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	一款[[Bell-Isle/Grunmann\|~~贝尔岛~~/~~格伦曼~~]]~~品牌武器。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			A [[Special:MyLanguage/Bell-Isle/Grunmann\|Bell-Isle/Grunmann]]-brand weapon.
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	* 可在'''~~军械库~~'''中从[[Ghost_Deck\|~~13号甲板~~]]~~搜刮到。~~		* Can be looted in the '''Armory''' of [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck\|Deck 13]].
	* 可从[[Anno\|安诺]]~~处购买。~~		* Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Anno\|Anno]].
			</div>

	==== 用法 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Usage ====
	----		----
	~~可作为远程武器装备，也可出售给商贩换取~~[[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0014）

2026-08-06T03:27:36Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0014）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:27的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~Nova Pstl.~~		\| name = 新星手枪
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = ~~Weapon~~		\| itemtype = 武器
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon]]		\| slotname = [[Ranged weapon\|远程武器]]
	\| baseprice = 2500		\| baseprice = 2500
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 18 ~~Burning~~		\| damage = 18 燃烧
	\| damagetype = ~~Laser~~ <br> ~~Energy Weapon~~		\| damagetype = 激光 <br> 能量武器
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第26行：		第23行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = ~~Self~~		\| deftarget = 自身
	\| addflags = ~~Pistol~~		\| addflags = 手枪
	}}		}}
	== ~~A pistol salvaged from the Nova’s deck 13~~ ==		== 从新星号13号甲板打捞的手枪 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	This primitive laser pistol was a favorite among starbound colonists in the early days of the planet rush scheme. It lacks the safety features and onboard lockouts that make modern commercial pistols reliable, but weak. This baby packs a punch, but it lacks the finesse and precision of more modern builds.		这种原始激光手枪在星球竞速计划早期的星际殖民者中很受欢迎。它缺少让现代商用手枪可靠但威力较弱的安全功能和内置锁定。这小家伙威力十足，但缺乏更现代枪型的精巧与精准。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		一款[[Bell-Isle/Grunmann\|贝尔岛/格伦曼]]品牌武器。
	A [[~~Special:MyLanguage/~~Bell-Isle/Grunmann\|~~Bell-Isle~~/~~Grunmann~~]]~~-brand weapon.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	* ~~Can be looted in the~~ '''~~Armory~~''' of [[~~Special:MyLanguage/~~Ghost_Deck\|~~Deck 13~~]].		* 可在'''军械库'''中从[[Ghost_Deck\|13号甲板]]搜刮到。
	* ~~Can be purchased from~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Anno\|~~Anno~~]].		* 可从[[Anno\|安诺]]处购买。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 用法 ====
	=~~=== Usage~~ ====
	----		----
	~~Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可作为远程武器装备，也可出售给商贩换取[[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:46Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = Nova Pstl.
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Ranged weapon]]
| baseprice = 2500
| info-hdr = Information
| damage = 18 Burning
| damagetype = Laser <br> Energy Weapon
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy = 2
| sexiness =
| critbonus = 4
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Self
| addflags = Pistol
}}
== A pistol salvaged from the Nova’s deck 13 ==
<blockquote>
This primitive laser pistol was a favorite among starbound colonists in the early days of the planet rush scheme. It lacks the safety features and onboard lockouts that make modern commercial pistols reliable, but weak. This baby packs a punch, but it lacks the finesse and precision of more modern builds.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A [[Special:MyLanguage/Bell-Isle/Grunmann|Bell-Isle/Grunmann]]-brand weapon.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
* Can be looted in the '''Armory''' of [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck|Deck 13]].
* Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Ranged weapons]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]