Nova Rifle/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 新星步枪

2026-08-06T09:33:52Z

Display title translation: 新星步枪

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:33的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~新星步枪~~		\| name = Nova Rifle
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = 武器		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon~~\|远程武器~~]]		\| slotname = [[Ranged weapon]]
	\| baseprice = 2600		\| baseprice = 2600
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 18 燃烧		\| damage = 18 Burning
	\| damagetype = 激光<br>~~能量武器~~		\| damagetype = Laser <br> Energy Weapon
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第24行：		第27行：
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = Self		\| deftarget = Self
	\| addflags = 步枪		\| addflags = Rifle
	}}		}}
			</div>

	== ~~从新星号13号甲板打捞的步枪~~ ==		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== A rifle salvaged from the Nova’s deck 13 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~骄傲地印着贝尔岛~~/~~格伦曼的标志，这把步枪与银河前线常见的现代死神步枪有几分相似。它缺少当今激光步枪所有的安全性和精度改进，但火力更猛。~~		Proudly stamped with the Bell-Isle/Grunmann logo, this rifle bears a vague similarity to the modern Reaper rifles which are a common sight on galactic front lines. It lacks any of the safety and accuracy updates today's laser rifles have, but it packs a heavier punch.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	一把[[Bell-Isle/Grunmann\|~~贝尔岛~~/~~格伦曼~~]]~~品牌的武器。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			A [[Special:MyLanguage/Bell-Isle/Grunmann\|Bell-Isle/Grunmann]]-brand weapon.
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	* ~~可以在~~[[Ghost_Deck\|~~13号甲板~~]]~~的'''军械库'''中搜刮获得。~~		* Can be looted in the '''Armory''' of [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck\|Deck 13]].
	* ~~可以从~~[[Anno\|安诺]]~~处购买。~~		* Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Anno\|Anno]].
			</div>

	==== 用法 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Usage ====
	----		----
	~~可以作为远程武器装备，也可以卖给商人换取~~[[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0014）

2026-08-06T03:27:37Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0014）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:27的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~Nova Rifle~~		\| name = 新星步枪
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = ~~Weapon~~		\| itemtype = 武器
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon]]		\| slotname = [[Ranged weapon\|远程武器]]
	\| baseprice = 2600		\| baseprice = 2600
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 18 ~~Burning~~		\| damage = 18 燃烧
	\| damagetype = ~~Laser~~ <br> ~~Energy Weapon~~		\| damagetype = 激光<br>能量武器
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第27行：		第24行：
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = Self		\| deftarget = Self
	\| addflags = ~~Rifle~~		\| addflags = 步枪
	}}		}}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 从新星号13号甲板打捞的步枪 ==
	~~== A rifle salvaged from the Nova’s deck 13~~ ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Proudly stamped with the Bell-Isle~~/Grunmann logo, this rifle bears a vague similarity to the modern Reaper rifles which are a common sight on galactic front lines. It lacks any of the safety and accuracy updates today's laser rifles have, but it packs a heavier punch.		骄傲地印着贝尔岛/格伦曼的标志，这把步枪与银河前线常见的现代死神步枪有几分相似。它缺少当今激光步枪所有的安全性和精度改进，但火力更猛。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		一把[[Bell-Isle/Grunmann\|贝尔岛/格伦曼]]品牌的武器。
	A [[~~Special:MyLanguage/~~Bell-Isle/Grunmann\|~~Bell-Isle~~/~~Grunmann~~]]~~-brand weapon.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	* ~~Can be looted in the~~ '''~~Armory~~''' ~~of [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck\|Deck 13]].~~		* 可以在[[Ghost_Deck\|13号甲板]]的'''军械库'''中搜刮获得。
	* ~~Can be purchased from~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Anno\|~~Anno~~]].		* 可以从[[Anno\|安诺]]处购买。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 用法 ====
	=~~=== Usage~~ ====
	----		----
	~~Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可以作为远程武器装备，也可以卖给商人换取[[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:46Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = Nova Rifle
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Ranged weapon]]
| baseprice = 2600
| info-hdr = Information
| damage = 18 Burning
| damagetype = Laser <br> Energy Weapon
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy = 8
| sexiness =
| critbonus =
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Self
| addflags = Rifle
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== A rifle salvaged from the Nova’s deck 13 ==
<blockquote>
Proudly stamped with the Bell-Isle/Grunmann logo, this rifle bears a vague similarity to the modern Reaper rifles which are a common sight on galactic front lines. It lacks any of the safety and accuracy updates today's laser rifles have, but it packs a heavier punch.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A [[Special:MyLanguage/Bell-Isle/Grunmann|Bell-Isle/Grunmann]]-brand weapon.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
* Can be looted in the '''Armory''' of [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck|Deck 13]].
* Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Ranged weapons]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]