Prodigal Particle Cannon/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 骄子粒子炮

2026-08-06T09:17:07Z

Display title translation: 骄子粒子炮

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:17的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Ships		{{Infobox Ships
第5行：		第8行：
	\| caption =		\| caption =
	\| creator = Writer		\| creator = Writer
	\| fullname = ~~骄子粒子炮~~		\| fullname = Prodigal Particle Cannon
	\| type = [[Ship weapons\|~~舰船武器~~]]		\| type = [[Ship weapons\|Ship weapon]]
	\| damage = 600 燃烧		\| damage = 600 Burning
	\| damagetype = ~~能量武器~~		\| damagetype = Energy Weaponry
	\| shields =		\| shields =
	\| shielddef =		\| shielddef =
第27行：		第30行：
	\| modules =		\| modules =
	\| fixequipment =		\| fixequipment =
	\| additionalflags = ~~能量武器~~<br>~~舰船装备~~		\| additionalflags = Energy Weapon<br>Ship Equipment
	\| note =		\| note =
	\| baseprice = 69000		\| baseprice = 69000
	}}		}}
			</div>

	== ~~骄子粒子炮~~ ==		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Prodigal Particle Cannon ==
	<blockquote>		<blockquote>
	几十年来，骄子粒子一直是纯粹的数学理论——一项比希格斯玻色子更值得追寻的物理学大奖。自发现以来，它的应用寥寥无几。驾驭骄子粒子并将其导向目标所需的设备对单兵便携武器来说太过笨重昂贵，但你见过关于 KihaCorp ~~在淘金潮期间部署原型机进行测试的报道。不知怎的，它们最终出现在了拉米商店的残骸堆里。~~		For decades, the prodigal particle was pure mathematical theory - a physics prize more worthy of its quest then the Higgs Boson. Since discovery, applications for it have been few and far between. The equipment necessary to harness a prodigal particle and direct is too cumbersome and expensive for man-portable arms, but you've seen articles about KihaCorp deploying prototypes for testing during the Rush. Somehow, they wound up in the wrecks in Rummi's shop.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	* 由[[Rummi\|拉米]]在[[Phaedra\|~~菲德拉~~]]出售		* Sold by [[Special:MyLanguage/Rummi\|Rummi]] on [[Special:MyLanguage/Phaedra\|Phaedra]]
			</div>

	[[Category:Spaceships weapons]]		[[Category:Spaceships weapons]]
	[[Category:Spaceships items]]		[[Category:Spaceships items]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0015）

2026-08-06T03:29:53Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0015）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:29的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Ships		{{Infobox Ships
第8行：		第5行：
	\| caption =		\| caption =
	\| creator = Writer		\| creator = Writer
	\| fullname = ~~Prodigal Particle Cannon~~		\| fullname = 骄子粒子炮
	\| type = [[Ship weapons\|~~Ship weapon~~]]		\| type = [[Ship weapons\|舰船武器]]
	\| damage = 600 ~~Burning~~		\| damage = 600 燃烧
	\| damagetype = ~~Energy Weaponry~~		\| damagetype = 能量武器
	\| shields =		\| shields =
	\| shielddef =		\| shielddef =
第30行：		第27行：
	\| modules =		\| modules =
	\| fixequipment =		\| fixequipment =
	\| additionalflags = ~~Energy Weapon~~<br>~~Ship Equipment~~		\| additionalflags = 能量武器<br>舰船装备
	\| note =		\| note =
	\| baseprice = 69000		\| baseprice = 69000
	}}		}}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 骄子粒子炮 ==
	~~== Prodigal Particle Cannon~~ ==
	<blockquote>		<blockquote>
	For decades, the prodigal particle was pure mathematical theory - a physics prize more worthy of its quest then the Higgs Boson. Since discovery, applications for it have been few and far between. The equipment necessary to harness a prodigal particle and direct is too cumbersome and expensive for man-portable arms, but you've seen articles about KihaCorp ~~deploying prototypes for testing during the Rush. Somehow, they wound up in the wrecks in Rummi's shop.~~		几十年来，骄子粒子一直是纯粹的数学理论——一项比希格斯玻色子更值得追寻的物理学大奖。自发现以来，它的应用寥寥无几。驾驭骄子粒子并将其导向目标所需的设备对单兵便携武器来说太过笨重昂贵，但你见过关于 KihaCorp 在淘金潮期间部署原型机进行测试的报道。不知怎的，它们最终出现在了拉米商店的残骸堆里。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	* ~~Sold by~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Rummi\|~~Rummi~~]] on [[~~Special:MyLanguage/~~Phaedra\|~~Phaedra~~]]		* 由[[Rummi\|拉米]]在[[Phaedra\|菲德拉]]出售
	~~</div>~~

	[[Category:Spaceships weapons]]		[[Category:Spaceships weapons]]
	[[Category:Spaceships items]]		[[Category:Spaceships items]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:15:52Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox Ships
| name = P.P.C.
| image = missing.png
| caption =
| creator = Writer
| fullname = Prodigal Particle Cannon
| type = [[Ship weapons|Ship weapon]]
| damage = 600 Burning
| damagetype = Energy Weaponry
| shields =
| shielddef =
| armor =
| armordef =
| maxenergy =
| powergeneration =
| agility =
| sensors =
| systems =
| thrust =
| defense =
| accuracy =
| evasion =
| energyuse = 60
| modcrewcapacity =
| weaponcapacity =
| modules =
| fixequipment =
| additionalflags = Energy Weapon<br>Ship Equipment
| note =
| baseprice = 69000
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Prodigal Particle Cannon ==
<blockquote>
For decades, the prodigal particle was pure mathematical theory - a physics prize more worthy of its quest then the Higgs Boson. Since discovery, applications for it have been few and far between. The equipment necessary to harness a prodigal particle and direct is too cumbersome and expensive for man-portable arms, but you've seen articles about KihaCorp deploying prototypes for testing during the Rush. Somehow, they wound up in the wrecks in Rummi's shop.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
* Sold by [[Special:MyLanguage/Rummi|Rummi]] on [[Special:MyLanguage/Phaedra|Phaedra]]
</div>

[[Category:Spaceships weapons]]
[[Category:Spaceships items]]