Satellite Retrieval/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 卫星回收

2026-08-06T09:32:52Z

Display title translation: 卫星回收

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:32的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{infobox Location		{{infobox Location
	\| name =		\| name =
	\| image =		\| image =
	\| caption = ~~说明文字~~		\| caption = Caption text
	\| planet = [[Mhen'ga~~\|姆亨加~~]]		\| planet = [[Mhen'ga]]
	\| system = Ara Ara		\| system = Ara Ara
	\| sector =		\| sector =
	\| levelRange = 2+		\| levelRange = 2+
	}}		}}
	=== 概要 ===		=== Summary ===
	----		----
	~~一到2级，一位~~[[kaithrit\|~~凯斯瑞特~~]][[Pyrite Industries\|~~黄铁矿工业~~]]~~代表就会出现在埃斯贝斯出口外。~~[[Captain Steele\|~~斯蒂尔~~]]~~被请求帮忙从东部丛林深处找回一颗卫星的硬盘。~~		Once level 2, a [[Special:MyLanguage/kaithrit\|kaithrit]] [[Special:MyLanguage/Pyrite Industries\|Pyrite]] representative appears on outside Esbeth's exit. [[Special:MyLanguage/Captain Steele\|Steele]] is asked to help recover a satellite's hard drive from deep in the eastern jungle.
			</div>

	=== ~~区域与遭遇~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Areas and Encounters ===
	----		----
	~~太空港海关办公室南边的布告栏上贴着一张告示，悬赏2~~,~~500信用点找回被盗的硬盘。~~[[~~Mhen'ga~~\|~~姆亨加~~]]~~丛林入口外也有一位~~[[~~Kase~~\|~~黄铁矿工业代表~~]]~~在来回踱步。与他交谈后，无论玩家接受与否，他都会请斯蒂尔取回卫星硬盘。之后他会移动到布告栏的位置。~~		A post on the bulletin board south of the spaceport custom's office offers a 2,500 credit bounty for the return of its stolen hard drive. There is also a [[Special:MyLanguage/Kase\|Pyrite representative]] pacing just outside the [[Special:MyLanguage/Mhen'ga\|Mhen'ga]] jungle entrance. Talking to him, he will ask Steele to retrieve the satellite hard drive if they accept or not. He will then move to the bulletin board location.
			</div>

	~~在深丛林东部是卫星坠毁地点。斯蒂尔会在那里取回磁盘驱动器，并在返回途中遭到~~[[Selarith\|~~格里维恩特工~~]]~~的攻击。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			In the east part of the deep jungle is the satellite crash site. There Steele will retrieve the disk drive and will be attacked by the [[Special:MyLanguage/Selarith\|Gryvain Agent]] on the way back.
			</div>

	=== ~~值得注意的物品与奖励~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Notable Items and Rewards ===
	----		----
	* 2,500 [[Credits\|~~信用点~~]] - ~~归还硬盘的奖励~~		* 2,500 [[Special:MyLanguage/Credits\|Credits]] - Reward for returning the hard drive
	* [[Heavy Laser Pistol\|~~重型激光手枪~~]] - 从[[Selarith\|~~格里维恩特工~~]]~~身上获得~~		* [[Special:MyLanguage/Heavy Laser Pistol\|Heavy Laser Pistol]] - Taken from the [[Special:MyLanguage/Selarith\|Gryvain Agent]]
			</div>

	=== 结局 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Resolutions ===
	----		----
	* ~~斯蒂尔将硬盘归还给~~[[Kase\|~~黄铁矿工业代表~~]]~~换取信用点~~		* Steele returns the hard drive to the [[Special:MyLanguage/Kase\|Pyrite representative]] for Credits
	* [[Selarith\|~~格里维恩特工~~]]~~从斯蒂尔手中夺走硬盘，黄铁矿工业代表将离开游戏。~~		* The [[Special:MyLanguage/Selarith\|Gryvain Agent]] takes the hard drive from Steele and the Pyrite representative will leave the game.
			</div>

	[[Category:Missions ]]		[[Category:Missions ]]
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0017）

2026-08-06T03:32:24Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0017）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:32的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{infobox Location		{{infobox Location
	\| name =		\| name =
	\| image =		\| image =
	\| caption = ~~Caption text~~		\| caption = 说明文字
	\| planet = [[Mhen'ga]]		\| planet = [[Mhen'ga\|姆亨加]]
	\| system = Ara Ara		\| system = Ara Ara
	\| sector =		\| sector =
	\| levelRange = 2+		\| levelRange = 2+
	}}		}}
	=== ~~Summary~~ ===		=== 概要 ===
	----		----
	~~Once level 2, a~~ [[~~Special:MyLanguage/~~kaithrit\|~~kaithrit~~]] [[~~Special:MyLanguage/~~Pyrite Industries\|~~Pyrite~~]] ~~representative appears on outside Esbeth's exit.~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Captain Steele\|~~Steele~~]] ~~is asked to help recover a satellite's hard drive from deep in the eastern jungle.~~		一到2级，一位[[kaithrit\|凯斯瑞特]][[Pyrite Industries\|黄铁矿工业]]代表就会出现在埃斯贝斯出口外。[[Captain Steele\|斯蒂尔]]被请求帮忙从东部丛林深处找回一颗卫星的硬盘。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 区域与遭遇 ===
	~~=== Areas and Encounters~~ ===
	----		----
	~~A post on the bulletin board south of the spaceport custom's office offers a 2~~,~~500 credit bounty for the return of its stolen hard drive. There is also a~~ [[~~Special:MyLanguage/Kase~~\|~~Pyrite representative~~]] ~~pacing just outside the~~ [[~~Special:MyLanguage/Mhen'ga~~\|~~Mhen'ga~~]] ~~jungle entrance. Talking to him, he will ask Steele to retrieve the satellite hard drive if they accept or not. He will then move to the bulletin board location.~~		太空港海关办公室南边的布告栏上贴着一张告示，悬赏2,500信用点找回被盗的硬盘。[[Mhen'ga\|姆亨加]]丛林入口外也有一位[[Kase\|黄铁矿工业代表]]在来回踱步。与他交谈后，无论玩家接受与否，他都会请斯蒂尔取回卫星硬盘。之后他会移动到布告栏的位置。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		在深丛林东部是卫星坠毁地点。斯蒂尔会在那里取回磁盘驱动器，并在返回途中遭到[[Selarith\|格里维恩特工]]的攻击。
	~~In the east part of the deep jungle is the satellite crash site. There Steele will retrieve the disk drive and will be attacked by the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Selarith\|~~Gryvain Agent~~]] ~~on the way back.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 值得注意的物品与奖励 ===
	~~=== Notable Items and Rewards~~ ===
	----		----
	* 2,500 [[~~Special:MyLanguage/~~Credits\|~~Credits~~]] - ~~Reward for returning the hard drive~~		* 2,500 [[Credits\|信用点]] - 归还硬盘的奖励
	* [[~~Special:MyLanguage/~~Heavy Laser Pistol\|~~Heavy Laser Pistol~~]] - ~~Taken from the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Selarith\|~~Gryvain Agent~~]]		* [[Heavy Laser Pistol\|重型激光手枪]] - 从[[Selarith\|格里维恩特工]]身上获得
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 结局 ===
	~~=== Resolutions~~ ===
	----		----
	* ~~Steele returns the hard drive to the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Kase\|~~Pyrite representative~~]] ~~for Credits~~		* 斯蒂尔将硬盘归还给[[Kase\|黄铁矿工业代表]]换取信用点
	* ~~The~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Selarith\|~~Gryvain Agent~~]] ~~takes the hard drive from Steele and the Pyrite representative will leave the game.~~		* [[Selarith\|格里维恩特工]]从斯蒂尔手中夺走硬盘，黄铁矿工业代表将离开游戏。
	~~</div>~~

	[[Category:Missions ]]		[[Category:Missions ]]
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:02Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{infobox Location
| name =
| image =
| caption = Caption text
| planet = [[Mhen'ga]]
| system = Ara Ara
| sector =
| levelRange = 2+
}}
=== Summary ===
----
Once level 2, a [[Special:MyLanguage/kaithrit|kaithrit]] [[Special:MyLanguage/Pyrite Industries|Pyrite]] representative appears on outside Esbeth's exit. [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Steele]] is asked to help recover a satellite's hard drive from deep in the eastern jungle.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Areas and Encounters ===
----
A post on the bulletin board south of the spaceport custom's office offers a 2,500 credit bounty for the return of its stolen hard drive. There is also a [[Special:MyLanguage/Kase|Pyrite representative]] pacing just outside the [[Special:MyLanguage/Mhen'ga|Mhen'ga]] jungle entrance. Talking to him, he will ask Steele to retrieve the satellite hard drive if they accept or not. He will then move to the bulletin board location.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the east part of the deep jungle is the satellite crash site. There Steele will retrieve the disk drive and will be attacked by the [[Special:MyLanguage/Selarith|Gryvain Agent]] on the way back.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Notable Items and Rewards ===
----
* 2,500 [[Special:MyLanguage/Credits|Credits]] - Reward for returning the hard drive
* [[Special:MyLanguage/Heavy Laser Pistol|Heavy Laser Pistol]] - Taken from the [[Special:MyLanguage/Selarith|Gryvain Agent]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Resolutions ===
----
* Steele returns the hard drive to the [[Special:MyLanguage/Kase|Pyrite representative]] for Credits
* The [[Special:MyLanguage/Selarith|Gryvain Agent]] takes the hard drive from Steele and the Pyrite representative will leave the game.
</div>

[[Category:Missions ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]