Shield Disruptor/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 护盾干扰器

2026-08-06T09:15:12Z

Display title translation: 护盾干扰器

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:15的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Ships		{{Infobox Ships
第6行：		第9行：
	\| creator = Writer		\| creator = Writer
	\| fullname = Shield Disruptor		\| fullname = Shield Disruptor
	\| type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets\|~~飞船小装置~~]]		\| type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets\|Ship Gadget]]
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第30行：		第33行：
	\| baseprice = 3000		\| baseprice = 3000
	}}		}}
			</div>

	== ~~护盾干扰器~~ ==		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Shield Disruptor ==
	<blockquote>		<blockquote>
	该模块装载着一整套电子战工具，能够破坏敌方护盾发生器。无论是利用使固件崩溃的密码蠕虫，还是迷惑投影仪的磁场，这台护盾干扰器都能在每场战斗中提供一次机会搅乱敌人的防御，此后它的一次性爆发传输系统需要维护后才能再次发射。		This module houses a cornucopia of electronic warfare tools capable of sabotaging enemy shield generators. Whether by use of firmware-crashing cryptoworms or projector-confusing magnetic fields, this shield disruptor provides a once-per-combat attempt to play havoc with your enemy’s defenses, after which its one-use, burst-transmitting system will need maintenance to fire again.
			</div>

	~~（每场战斗 1 次）~~<br>（+5 ~~系统值）~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			(1x/fight)<br>(+5 Systems)
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	* 由[[Vahn]]在[[Tarkus\|~~塔库斯~~]]出售		* Sold by [[Special:MyLanguage/Vahn\|Vahn]] on [[Special:MyLanguage/Tarkus\|Tarkus]]
	* ~~预装于~~		* Pre-installed on
	** [[Sledgehammer]]		** [[Special:MyLanguage/Sledgehammer\|Sledgehammer]]
			</div>

	==== 用法 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Usage ====
	----		----
	* ~~安装后~~		* When installed
	** ~~系统值 +~~5		** Increases systems by 5
	** ~~每场战斗可使用一次，抽干敌人最多一半的护盾~~		** Can be used drain up to half of the enemy's shield once per fight
	*** ~~必须通过系统值检定才能生效~~		*** Must pass a systems check to be effective
			</div>

	* ~~安装在以下~~ NPC ~~飞船上~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	** [[Dr. Teyaal’s MS-XI]]		* Installed on the following NPC ships
			** [[Special:MyLanguage/Dr. Teyaal’s MS-XI\|Dr. Teyaal’s MS-XI]]
			</div>

	[[Category:Spaceships upgrades]]		[[Category:Spaceships upgrades]]
	[[Category:Spaceships items]]		[[Category:Spaceships items]]
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0018）

2026-08-06T03:33:37Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0018）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:33的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox Ships		{{Infobox Ships
第9行：		第6行：
	\| creator = Writer		\| creator = Writer
	\| fullname = Shield Disruptor		\| fullname = Shield Disruptor
	\| type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets\|~~Ship Gadget~~]]		\| type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets\|飞船小装置]]
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第33行：		第30行：
	\| baseprice = 3000		\| baseprice = 3000
	}}		}}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 护盾干扰器 ==
	~~== Shield Disruptor~~ ==
	<blockquote>		<blockquote>
	This module houses a cornucopia of electronic warfare tools capable of sabotaging enemy shield generators. Whether by use of firmware-crashing cryptoworms or projector-confusing magnetic fields, this shield disruptor provides a once-per-combat attempt to play havoc with your enemy’s defenses, after which its one-use, burst-transmitting system will need maintenance to fire again.		该模块装载着一整套电子战工具，能够破坏敌方护盾发生器。无论是利用使固件崩溃的密码蠕虫，还是迷惑投影仪的磁场，这台护盾干扰器都能在每场战斗中提供一次机会搅乱敌人的防御，此后它的一次性爆发传输系统需要维护后才能再次发射。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		（每场战斗 1 次）<br>（+5 系统值）
	~~(1x/fight)~~<br>(+5 ~~Systems)~~
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	* ~~Sold by~~ [[~~Special:MyLanguage/Vahn\|~~Vahn]] on [[~~Special:MyLanguage/~~Tarkus\|~~Tarkus~~]]		* 由[[Vahn]]在[[Tarkus\|塔库斯]]出售
	* ~~Pre-installed on~~		* 预装于
	** [[~~Special:MyLanguage/Sledgehammer\|~~Sledgehammer]]		** [[Sledgehammer]]
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 用法 ====
	=~~=== Usage~~ ====
	----		----
	* ~~When installed~~		* 安装后
	** ~~Increases systems by~~ 5		** 系统值 +5
	** ~~Can be used drain up to half of the enemy's shield once per fight~~		** 每场战斗可使用一次，抽干敌人最多一半的护盾
	*** ~~Must pass a systems check to be effective~~		*** 必须通过系统值检定才能生效
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* 安装在以下 NPC 飞船上
	* ~~Installed on the following~~ NPC ~~ships~~		** [[Dr. Teyaal’s MS-XI]]
	** [[~~Special:MyLanguage/Dr. Teyaal’s MS-XI\|~~Dr. Teyaal’s MS-XI]]
	~~</div>~~

	[[Category:Spaceships upgrades]]		[[Category:Spaceships upgrades]]
	[[Category:Spaceships items]]		[[Category:Spaceships items]]
	[[Category:Pre-Java Script conversion]]		[[Category:Pre-Java Script conversion]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:07Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox Ships
| name = S.Disrupt
| image = missing.png
| caption =
| creator = Writer
| fullname = Shield Disruptor
| type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets|Ship Gadget]]
| damage =
| damagetype =
| shields =
| shielddef =
| armor =
| armordef =
| maxenergy =
| powergeneration =
| agility =
| sensors =
| systems = +5
| thrust =
| accuracy =
| evasion =
| energyuse = 50
| modcrewcapacity =
| weaponcapacity =
| modules =
| fixequipment =
| additionalflags =
| note =
| baseprice = 3000
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Shield Disruptor ==
<blockquote>
This module houses a cornucopia of electronic warfare tools capable of sabotaging enemy shield generators. Whether by use of firmware-crashing cryptoworms or projector-confusing magnetic fields, this shield disruptor provides a once-per-combat attempt to play havoc with your enemy’s defenses, after which its one-use, burst-transmitting system will need maintenance to fire again.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(1x/fight)<br>(+5 Systems)
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
* Sold by [[Special:MyLanguage/Vahn|Vahn]] on [[Special:MyLanguage/Tarkus|Tarkus]]
* Pre-installed on
** [[Special:MyLanguage/Sledgehammer|Sledgehammer]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
* When installed
** Increases systems by 5
** Can be used drain up to half of the enemy's shield once per fight
*** Must pass a systems check to be effective
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Installed on the following NPC ships
** [[Special:MyLanguage/Dr. Teyaal’s MS-XI|Dr. Teyaal’s MS-XI]]
</div>

[[Category:Spaceships upgrades]]
[[Category:Spaceships items]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]