Taivra's Spear/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 泰芙拉之矛

2026-08-06T09:32:11Z

Display title translation: 泰芙拉之矛

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:32的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~奈雷亚女王长矛~~		\| name = Queen Nyrean Spear
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = 武器		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Melee weapon~~\|近战武器~~]]		\| slotname = [[Melee weapon]]
	\| baseprice = 19000		\| baseprice = 19000
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 20 动能		\| damage = 20 Kinetic
	\| damagetype = 穿透		\| damagetype = Penetrating
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第23行：		第26行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = 敌方		\| deftarget = Hostile
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~一柄曾属于奈雷亚女王的双手战斗长矛~~ ==		== A two-handed combat spear that once belonged to a nyrean Queen ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~一柄泰芙拉女王本人曾使用过的双手长矛。~~		A two-handed spear once carried by Queen Taivra herself.
			</div>

	矛杆自尖至尾缠绕着紧密的绑带——与奈雷亚狩猎网相同的材料——遮住了内部结构，却提供了绝佳的握持感。矛尖装着由陌生金属打造的精妙锋刃，边缘锋利如剃刀。		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			The length of the shaft is wrapped in tight bindings- the same material the Nyrean hunting nets are made of- from tip to tail, obscuring the underlying structure, but making for superior grip. The business end is tipped with a marvelous blade of unfamiliar metal, the edges razor sharp.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	[[Queen Taivra\|~~泰芙拉女王~~]]~~之矛是普通~~[[Nyrean Spear\|~~奈雷亚长矛~~]]~~的改良版。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			[[Special:MyLanguage/Queen Taivra\|Queen Taivra]]'s Spear is an improved version of the common [[Special:MyLanguage/Nyrean Spear\|Nyrean Spear]].
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	~~若你选择与~~[[Queen Taivra\|~~泰芙拉女王~~]]~~战斗并将其击败，即可获得。~~		Can be acquired if you choose to fight [[Special:MyLanguage/Queen Taivra\|Queen Taivra]] and defeat her.
			</div>

	=== 用法 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Usage ===
	----		----
	~~可作为近战武器装备，也可出售给商贩换取~~[[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

	~~使用此物品的NPC包括：~~[[Queen Taivra\|~~泰芙拉女王~~]]、[[Nyrean Princess\|~~奈雷亚公主~~]]。		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			NPCs using this item include: [[Special:MyLanguage/Queen Taivra\|Queen Taivra]], [[Special:MyLanguage/Nyrean Princess\|Nyrean Princess]].
			</div>

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0020）

2026-08-06T03:36:39Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0020）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:36的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~Queen Nyrean Spear~~		\| name = 奈雷亚女王长矛
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = ~~Weapon~~		\| itemtype = 武器
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Melee weapon]]		\| slotname = [[Melee weapon\|近战武器]]
	\| baseprice = 19000		\| baseprice = 19000
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 20 ~~Kinetic~~		\| damage = 20 动能
	\| damagetype = ~~Penetrating~~		\| damagetype = 穿透
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第26行：		第23行：
	\| usable =		\| usable =
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = ~~Hostile~~		\| deftarget = 敌方
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~A two-handed combat spear that once belonged to a nyrean Queen~~ ==		== 一柄曾属于奈雷亚女王的双手战斗长矛 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~A two-handed spear once carried by Queen Taivra herself.~~		一柄泰芙拉女王本人曾使用过的双手长矛。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		矛杆自尖至尾缠绕着紧密的绑带——与奈雷亚狩猎网相同的材料——遮住了内部结构，却提供了绝佳的握持感。矛尖装着由陌生金属打造的精妙锋刃，边缘锋利如剃刀。
	The length of the shaft is wrapped in tight bindings- the same material the Nyrean hunting nets are made of- from tip to tail, obscuring the underlying structure, but making for superior grip. The business end is tipped with a marvelous blade of unfamiliar metal, the edges razor sharp.
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[Queen Taivra\|泰芙拉女王]]之矛是普通[[Nyrean Spear\|奈雷亚长矛]]的改良版。
	[[~~Special:MyLanguage/~~Queen Taivra\|~~Queen Taivra~~]]~~'s Spear is an improved version of the common~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Nyrean Spear\|~~Nyrean Spear~~]].
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	~~Can be acquired if you choose to fight~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Queen Taivra\|~~Queen Taivra~~]] ~~and defeat her.~~		若你选择与[[Queen Taivra\|泰芙拉女王]]战斗并将其击败，即可获得。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 用法 ===
	~~=== Usage~~ ===
	----		----
	~~Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可作为近战武器装备，也可出售给商贩换取[[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		使用此物品的NPC包括：[[Queen Taivra\|泰芙拉女王]]、[[Nyrean Princess\|奈雷亚公主]]。
	~~NPCs using this item include:~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Queen Taivra\|~~Queen Taivra~~]], [[~~Special:MyLanguage/~~Nyrean Princess\|~~Nyrean Princess~~]].
	~~</div>~~

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:19Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = Queen Nyrean Spear
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Melee weapon]]
| baseprice = 19000
| info-hdr = Information
| damage = 20 Kinetic
| damagetype = Penetrating
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy = 5
| sexiness =
| critbonus = 9
| evasion = 6
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Hostile
| addflags =
}}
== A two-handed combat spear that once belonged to a nyrean Queen ==
<blockquote>
A two-handed spear once carried by Queen Taivra herself.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The length of the shaft is wrapped in tight bindings- the same material the Nyrean hunting nets are made of- from tip to tail, obscuring the underlying structure, but making for superior grip. The business end is tipped with a marvelous blade of unfamiliar metal, the edges razor sharp.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Queen Taivra|Queen Taivra]]'s Spear is an improved version of the common [[Special:MyLanguage/Nyrean Spear|Nyrean Spear]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
Can be acquired if you choose to fight [[Special:MyLanguage/Queen Taivra|Queen Taivra]] and defeat her.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Usage ===
----
Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
NPCs using this item include: [[Special:MyLanguage/Queen Taivra|Queen Taivra]], [[Special:MyLanguage/Nyrean Princess|Nyrean Princess]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Melee weapons]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]