https://titswiki.kefengcreative.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AChainlaser%2F1%2Fzh-hans 2026-07-27T16:46:33Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://titswiki.kefengcreative.cc/index.php?title=Translations:Chainlaser/1/zh-hans&diff=79323&oldid=prev 2026-07-27T12:49:51Z

<p>离线机器翻译草稿；等待 Reviewer 独立审核</p> <p><b>新页面</b></p><div>__NOTOC__<br /> {{Infobox TiTSItem<br /> | name = ChainLsr<br /> | image = missing.png<br /> | caption = <br /> | itemtype = 武器<br /> | shortname = <br /> | slotname = [[Ranged weapon]]<br /> | baseprice = 27000<br /> | info-hdr = 信息<br /> | damage = 32 燃烧<br /> | damagetype = 子弹&lt;br&gt;激光<br /> | defense = <br /> | shielddefense = <br /> | bonusshield = <br /> | accuracy = 15<br /> | sexiness = <br /> | critbonus = 无法暴击<br /> | evasion = -4<br /> | fortification = <br /> | bonusresistances = <br /> | lustvuln = <br /> | usable = <br /> | combatusable = Yes<br /> | deftarget = 自身<br /> | addflags = 动力装甲&lt;br&gt;额外命中率<br /> }}<br /> == 链式激光枪 ==<br /> &lt;blockquote&gt;<br /> 能量武器的主要缺点之一是会大量发热，且需要消耗大量能量。链式激光枪以典型的 [[$link-1|thraggen]] 风格解决了这两个问题：把武器做得极其庞大笨重，从而提供无穷的表面积来散热。当你已经在拖着六根枪管和一个用来旋转它们（以进一步促进散热）的伺服系统时，电池的重量几乎算不上什么了。虽然可以用“Alpha Strike”模式同时发射所有六根枪管，但这有时会导致武器发生灾难性故障。卖给非 thraggen 的型号通常会禁用这一“功能”。<br /> &lt;/blockquote&gt;</div>

TranslationBot