Tweaked Salamander Rifle/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 调校过的蝾螈步枪

2026-08-06T09:00:52Z

Display title translation: 调校过的蝾螈步枪

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:00的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~艾米的步枪~~		\| name = E's Rifle
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = Weapon		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon~~\|远程武器~~]]		\| slotname = [[Ranged weapon]]
	\| baseprice = 11000		\| baseprice = 11000
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 21 燃烧		\| damage = 21 Burning
	\| damagetype = 激光<br>~~能量武器~~		\| damagetype = Laser<br>Energy Weapon
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第24行：		第27行：
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = Hostile		\| deftarget = Hostile
	\| addflags = 步枪		\| addflags = Rifle
	}}		}}
	== ~~艾米的火蜥蜴步枪~~ ==		== Emmy’s Salamander Rifle ==
	<blockquote>		<blockquote>
	KihaCorp 的火蜥蜴系列武器采用枪铁灰色枪管、闪亮的深红握把和抛光白色点缀，对于有幸买得起它们的人来说，外形十分引人注目。它们炽热光束的强度略低于军用级别，因此可以作为狩猎和个人防御武器出售给广大民众。步枪配备高科技全息瞄准镜，以提高野外精度。		Built with gunmetal gray barrels, gleaming crimson handgrips, and polished white accents, the Salamander line of weapons from KihaCorp cut an impressive figure for those lucky enough to afford them. The strength of their incandescent beams falls just short of military grade, allowing them to be sold as hunting and personal defense weapons to the greater populace. The rifles come equipped with high-tech holoscopes for greater accuracy in the field.
			</div>

	~~艾米为它加装了一套高性能能量供给装置，更换了调节器触点，并装上了更好的枪口。应该会更容易打出暴击。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Emmy fitted it with a hotshot energy supply, replaced the regulator contacts, and gave it a better muzzle. It should make it a little easier to land criticals.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	[[Salamander Rifle\|~~火蜥蜴步枪~~]] ~~的定制版本，一把~~ [[KihaCorp\|KihaCorp]] ~~品牌的武器。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	=== ~~获取方式~~ ===		A customized version of the [[Special:MyLanguage/Salamander Rifle\|Salamander Rifle]], a [[Special:MyLanguage/KihaCorp\|KihaCorp]]-brand weapon.
			=== Acquisition ===
	----		----
	~~成功完成~~ [[Emmy~~#EmmyQuest~~\|~~她的任务~~]] 后，[[Emmy\|艾米]] ~~会将其作为礼物赠送。~~		Can be gifted by [[Special:MyLanguage/Emmy\|Emmy]] after successfully completing [[Special:MyLanguage/Emmy#EmmyQuest\|her quest]].
			</div>

	=== 用法 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Usage ===
	----		----
	~~可以装备为远程武器，或者出售给商人换取~~ [[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0021）

2026-08-06T03:38:27Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0021）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:38的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~E's Rifle~~		\| name = 艾米的步枪
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = Weapon		\| itemtype = Weapon
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Ranged weapon]]		\| slotname = [[Ranged weapon\|远程武器]]
	\| baseprice = 11000		\| baseprice = 11000
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
	\| damage = 21 ~~Burning~~		\| damage = 21 燃烧
	\| damagetype = ~~Laser~~<br>~~Energy Weapon~~		\| damagetype = 激光<br>能量武器
	\| defense =		\| defense =
	\| shielddefense =		\| shielddefense =
第27行：		第24行：
	\| combatusable = Yes		\| combatusable = Yes
	\| deftarget = Hostile		\| deftarget = Hostile
	\| addflags = ~~Rifle~~		\| addflags = 步枪
	}}		}}
	== ~~Emmy’s Salamander Rifle~~ ==		== 艾米的火蜥蜴步枪 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Built with gunmetal gray barrels, gleaming crimson handgrips, and polished white accents, the Salamander line of weapons from~~ KihaCorp cut an impressive figure for those lucky enough to afford them. The strength of their incandescent beams falls just short of military grade, allowing them to be sold as hunting and personal defense weapons to the greater populace. The rifles come equipped with high-tech holoscopes for greater accuracy in the field.		KihaCorp 的火蜥蜴系列武器采用枪铁灰色枪管、闪亮的深红握把和抛光白色点缀，对于有幸买得起它们的人来说，外形十分引人注目。它们炽热光束的强度略低于军用级别，因此可以作为狩猎和个人防御武器出售给广大民众。步枪配备高科技全息瞄准镜，以提高野外精度。
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		艾米为它加装了一套高性能能量供给装置，更换了调节器触点，并装上了更好的枪口。应该会更容易打出暴击。
	~~Emmy fitted it with a hotshot energy supply, replaced the regulator contacts, and gave it a better muzzle. It should make it a little easier to land criticals.~~
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[Salamander Rifle\|火蜥蜴步枪]] 的定制版本，一把 [[KihaCorp\|KihaCorp]] 品牌的武器。
	~~A customized version of the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Salamander Rifle\|~~Salamander Rifle~~]]~~, a~~ [[~~Special:MyLanguage/~~KihaCorp\|KihaCorp]]~~-brand weapon.~~		=== 获取方式 ===
	=== ~~Acquisition~~ ===
	----		----
	~~Can be gifted by~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Emmy\|~~Emmy~~]] ~~after successfully completing~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Emmy~~#EmmyQuest~~\|~~her quest~~]].		成功完成 [[Emmy#EmmyQuest\|她的任务]] 后，[[Emmy\|艾米]] 会将其作为礼物赠送。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 用法 ===
	~~=== Usage~~ ===
	----		----
	~~Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可以装备为远程武器，或者出售给商人换取 [[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:24Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = E's Rifle
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = Weapon
| shortname =
| slotname = [[Ranged weapon]]
| baseprice = 11000
| info-hdr = Information
| damage = 21 Burning
| damagetype = Laser<br>Energy Weapon
| defense =
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy = 13
| sexiness =
| critbonus = 4
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances =
| lustvuln =
| usable =
| combatusable = Yes
| deftarget = Hostile
| addflags = Rifle
}}
== Emmy’s Salamander Rifle ==
<blockquote>
Built with gunmetal gray barrels, gleaming crimson handgrips, and polished white accents, the Salamander line of weapons from KihaCorp cut an impressive figure for those lucky enough to afford them. The strength of their incandescent beams falls just short of military grade, allowing them to be sold as hunting and personal defense weapons to the greater populace. The rifles come equipped with high-tech holoscopes for greater accuracy in the field.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Emmy fitted it with a hotshot energy supply, replaced the regulator contacts, and gave it a better muzzle. It should make it a little easier to land criticals.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A customized version of the [[Special:MyLanguage/Salamander Rifle|Salamander Rifle]], a [[Special:MyLanguage/KihaCorp|KihaCorp]]-brand weapon.
=== Acquisition ===
----
Can be gifted by [[Special:MyLanguage/Emmy|Emmy]] after successfully completing [[Special:MyLanguage/Emmy#EmmyQuest|her quest]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Usage ===
----
Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Ranged weapons]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]