Weavemail Coat/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 织网甲外套

2026-08-06T09:32:53Z

Display title translation: 织网甲外套

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:32的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~编织链甲外套~~		\| name = WM Coat
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = [[Armor~~\|装甲~~]]		\| itemtype = [[Armor]]
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Armor_Slot\|装甲]]		\| slotname = [[Armor_Slot\|Armor]]
	\| baseprice = 15000		\| baseprice = 15000
	\| info-hdr = 信息		\| info-hdr = Information
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第20行：		第23行：
	\| evasion =		\| evasion =
	\| fortification =		\| fortification =
	\| bonusresistances = 18% 冰冻		\| bonusresistances = 18% Freezing
	\| lustvuln =		\| lustvuln =
	\| usable = Yes		\| usable = Yes
第27行：		第30行：
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~编织链甲外套~~ ==		== Weavemail Coat ==
	<blockquote>		<blockquote>
	一件款式时髦的装甲，形似长外套。与其较简陋的同类一样，它由斯皮纳兰丝线链甲与防弹纤维交叠编织而成，外层覆盖皮革或布料，甚至可以专门露出里面的斯皮纳兰链甲。编织链甲外套还可以附带兜帽。多层防护之下是一层柔软细绒，在你深入乌维托严酷的荒野时帮助保持体温。		A stylish piece of armor resembling long coat. Much like its lesser sibling, it is made of interwoven layers of spinarran filament mail and ballistic fiber covered by leather, cloth or even made to show off the spinarran mail underneath. Weavemail coats can also include an attached hood. Under the multiple protective layers is a layer of soft downy fur to help keep heat inside while venturing into Uveto’s harsh wilds.
	</blockquote>		</blockquote>
			</div>

	=== ~~获取方式~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Acquisition ===
	----		----
	~~可以从~~[[Kirila\|~~基里拉~~]]在[[Uveto\|~~乌维托七号~~]]的[[:Uveto#Uveto~~#Silk_and_Steel\|斯皮纳兰丝与钢~~]]~~购买。~~		Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Kirila\|Kirila]] at [[Special:MyLanguage/:Uveto#Uveto#Silk_and_Steel\|Spinarran Silk & Steel]] on [[Special:MyLanguage/Uveto\|Uveto VII]].
			</div>

	==== 用法 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Usage ====
	----		----
	~~可以装备为~~[[armor\|装甲]]~~，也可以卖给商贩换取~~[[credits\|~~信用点~~]]。		Can be equipped as [[Special:MyLanguage/armor\|armor]] or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits\|credits]].
			</div>

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0022）

2026-08-06T03:39:54Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0022）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:39的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{Infobox TiTSItem		{{Infobox TiTSItem
	\| name = ~~WM Coat~~		\| name = 编织链甲外套
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption =		\| caption =
	\| itemtype = [[Armor]]		\| itemtype = [[Armor\|装甲]]
	\| shortname =		\| shortname =
	\| slotname = [[Armor_Slot\|~~Armor~~]]		\| slotname = [[Armor_Slot\|装甲]]
	\| baseprice = 15000		\| baseprice = 15000
	\| info-hdr = ~~Information~~		\| info-hdr = 信息
	\| damage =		\| damage =
	\| damagetype =		\| damagetype =
第23行：		第20行：
	\| evasion =		\| evasion =
	\| fortification =		\| fortification =
	\| bonusresistances = 18% ~~Freezing~~		\| bonusresistances = 18% 冰冻
	\| lustvuln =		\| lustvuln =
	\| usable = Yes		\| usable = Yes
第30行：		第27行：
	\| addflags =		\| addflags =
	}}		}}
	== ~~Weavemail Coat~~ ==		== 编织链甲外套 ==
	<blockquote>		<blockquote>
	A stylish piece of armor resembling long coat. Much like its lesser sibling, it is made of interwoven layers of spinarran filament mail and ballistic fiber covered by leather, cloth or even made to show off the spinarran mail underneath. Weavemail coats can also include an attached hood. Under the multiple protective layers is a layer of soft downy fur to help keep heat inside while venturing into Uveto’s harsh wilds.		一件款式时髦的装甲，形似长外套。与其较简陋的同类一样，它由斯皮纳兰丝线链甲与防弹纤维交叠编织而成，外层覆盖皮革或布料，甚至可以专门露出里面的斯皮纳兰链甲。编织链甲外套还可以附带兜帽。多层防护之下是一层柔软细绒，在你深入乌维托严酷的荒野时帮助保持体温。
	</blockquote>		</blockquote>
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 获取方式 ===
	~~=== Acquisition~~ ===
	----		----
	~~Can be purchased from~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Kirila\|~~Kirila~~]] at [[~~Special:MyLanguage/:~~Uveto~~#Uveto#Silk_and_Steel~~\|~~Spinarran Silk & Steel~~]] on [[~~Special~~:~~MyLanguage/~~Uveto\|~~Uveto VII~~]].		可以从[[Kirila\|基里拉]]在[[Uveto\|乌维托七号]]的[[:Uveto#Uveto#Silk_and_Steel\|斯皮纳兰丝与钢]]购买。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 用法 ====
	=~~=== Usage~~ ====
	----		----
	~~Can be equipped as~~ [[~~Special:MyLanguage/~~armor\|~~armor~~]] ~~or be sold to a vendor for~~ [[~~Special:MyLanguage/~~credits\|~~credits~~]].		可以装备为[[armor\|装甲]]，也可以卖给商贩换取[[credits\|信用点]]。
	~~</div>~~

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:31Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
| name = WM Coat
| image = missing.png
| caption =
| itemtype = [[Armor]]
| shortname =
| slotname = [[Armor_Slot|Armor]]
| baseprice = 15000
| info-hdr = Information
| damage =
| damagetype =
| defense = 9
| shielddefense =
| bonusshield =
| accuracy =
| sexiness =
| resolve = 5
| critbonus =
| evasion =
| fortification =
| bonusresistances = 18% Freezing
| lustvuln =
| usable = Yes
| combatusable = Yes
| deftarget = Self
| addflags =
}}
== Weavemail Coat ==
<blockquote>
A stylish piece of armor resembling long coat. Much like its lesser sibling, it is made of interwoven layers of spinarran filament mail and ballistic fiber covered by leather, cloth or even made to show off the spinarran mail underneath. Weavemail coats can also include an attached hood. Under the multiple protective layers is a layer of soft downy fur to help keep heat inside while venturing into Uveto’s harsh wilds.
</blockquote>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Kirila|Kirila]] at [[Special:MyLanguage/:Uveto#Uveto#Silk_and_Steel|Spinarran Silk & Steel]] on [[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto VII]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
Can be equipped as [[Special:MyLanguage/armor|armor]] or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>

[[Category:Items]]
[[Category:Clothing]]
[[Category:Armors]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]