Zeke/zh-hans - Revision history

TranslationBot: Display title translation: 齐克

2026-08-06T09:28:22Z

Display title translation: 齐克

←上一版本		2026年8月6日 (四) 17:28的版本
第1行：		第1行：
			<languages />

	{{Infobox Character		{{Infobox Character
	\| name = Zeke		\| name = Zeke
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption = ''~~“收拾别人的烂摊子也算我的老本行。”~~''		\| caption = ''"Cleaning up other folks’ messes is kinda my business."''
	\| creator = Savin		\| creator = Savin
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
第8行：		第10行：
	\| nickname = "Zeke", "Z"		\| nickname = "Zeke", "Z"
	\| alias =		\| alias =
	\| species = [[Human~~\|人类~~]]		\| species = [[Human]]
	\| gender = Male		\| gender = Male
	\| sex = Male		\| sex = Male
	\| occupation = ~~机库技师~~		\| occupation = Hangar Technician
	\| title =		\| title =
	\| family =		\| family =
	\| spouse =		\| spouse =
	\| relatives = ~~Kayla（孙女）~~		\| relatives = Kayla (Granddaughter)
	\| religion =		\| religion =
	\| significantother = [[Amara Faell~~\|阿玛拉·费尔~~]]~~（曾为一夜情人，他女儿的母亲）~~		\| significantother = [[Amara Faell]] (One-time lover, mother of his daughter)
	\| children = [[Kaede\|~~枫·恩塔拉~~]]~~（女儿）~~		\| children = [[Kaede\|Kaede Entara]] (Daughter)
	\| nationality = [[Tavros\|~~塔夫罗斯空间站~~]]		\| nationality = [[Tavros\|Tavros Station]]
	}}		}}

	=== 描述 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Description ===
	----		----
	~~齐克是~~[[Tavros\|~~塔夫罗斯空间站~~]]~~机库的经理和首席技师。他给了~~[[Captain Steele\|~~斯蒂尔船长~~]]~~《Trials~~ in ~~Tainted Space》中的初始飞船：~~[[Casstech Z14\|Casstech Z14]]~~，这艘飞船原本属于~~[[Victor Steele\|~~维克托·斯蒂尔~~]]。		Zeke is the manager and lead technician at the garage on [[Special:MyLanguage/Tavros\|Tavros Station]]. He gives [[Special:MyLanguage/Captain Steele\|Captain Steele]] the starting ship in TiTS: the [[Special:MyLanguage/Casstech Z14\|Casstech Z14]], that originally belonged to [[Special:MyLanguage/Victor Steele\|Victor Steele]].
			</div>

	=== 外观 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Appearance ===
	----		----
	~~齐克是一名四十多岁的人类男性。他有一头夹杂灰白的深棕色头发，通常剃得很短，还有一撮短而浓密的胡子。~~		Zeke is a human male in his mid-forties. He has dark brown hair flecked with gray, usually kept shaved down, and a short but thick beard.
			</div>

	=== 历史/性格/~~注意事项~~ ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== History/Personality/Information of Note ===
	----		----
	~~在《Trials in Tainted Space》故事发生二十多年前，齐克是一艘走私船上的船员，在年轻的~~[[Lysander Chow\|~~莱桑德·周~~]]~~手下服役。在为周工作期间，齐克与海盗~~[[Amara Faell\|~~阿玛拉·费尔~~]]~~有过一夜情，最终生下了一个孩子——~~[[Kaede\|枫]]~~。考虑到他们危险又违法的工作，齐克同意退出走私生涯来照顾枫。在随后的岁月里，齐克被提拔为~~[[Tavros\|~~塔夫罗斯空间站~~]]~~机库的经理，并在接近现在的时期，受~~[[Victor Steele\|~~维克托·斯蒂尔~~]]~~委托修理这位冒险者最初的星舰——一艘破旧的~~[[Casstech Z14\|Casstech Z14]]。		More than twenty years before TiTS takes place, Zeke was part of a smuggling ship’s crew, serving under a younger [[Special:MyLanguage/Lysander Chow\|Lysander Chow]]. At some point while working for Chow, Zeke met and had a one night stand with pirate [[Special:MyLanguage/Amara Faell\|Amara Faell]], which eventually resulted in the birth of a child, [[Special:MyLanguage/Kaede\|Kaede]]. Given their dangerous and criminal work, Zeke agreed to retire from smuggling to take care of Kaede. In the intervening years, Zeke was promoted to manager of the [[Special:MyLanguage/Tavros\|Tavros Station]] garage, and near the present day, was commissioned by [[Special:MyLanguage/Victor Steele\|Victor Steele]] to repair the adventurer’s original starship, a beat-up [[Special:MyLanguage/Casstech Z14\|Casstech Z14]].
			</div>

	=== 互动 ===		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			=== Interactions ===
	----		----
	~~齐克只在《Trials~~ in Tainted ~~Space》的开场序列中出现，他在那里把初始飞船交给斯蒂尔，这艘飞船是他遵照斯蒂尔父亲~~[[Victor Steele\|~~维克托·斯蒂尔~~]]~~的命令刚刚翻新完毕的。~~		Zeke is met only in the opening sequence of ''Trials in Tainted Space'', in which he gives Steele the starting ship, which he’s just finished refurbishing on orders from Steele’s father, [[Special:MyLanguage/Victor Steele\|Victor Steele]].
			</div>

	==== 任务 ====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Quests ====
	----		----
	~~除了开场提到之外，齐克目前没有任何相关任务。~~		Aside from the introductory mention, Zeke does not have any related quests so far.
			</div>

	====琐事====		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			====Trivia====
	----		----
	~~原本计划让玩家找到、交谈，甚至可能与齐克发生性关系。然而这一计划被取消，改为可以对这些对象做同样的事情——~~[[Vahn\|瓦恩]]~~。确切原因尚不清楚。~~		It was originally intended for the player to find, talk to, and potentially even Sex Zeke. This however was scrapped in favor of being able to do those things with [[Special:MyLanguage/Vahn\|Vahn]]. The exact reason for this is unclear.
			</div>

	[[Category: Characters]]		[[Category: Characters]]

TranslationBot: 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0022）

2026-08-06T03:40:43Z

批量覆盖更新：整页中文译文（round-0022）

←上一版本		2026年8月6日 (四) 11:40的版本
第1行：		第1行：
	~~<languages />~~

	{{Infobox Character		{{Infobox Character
	\| name = Zeke		\| name = Zeke
	\| image = missing.png		\| image = missing.png
	\| caption = ''~~"Cleaning up other folks’ messes is kinda my business."~~''		\| caption = ''“收拾别人的烂摊子也算我的老本行。”''
	\| creator = Savin		\| creator = Savin
	\| info-hdr = Information		\| info-hdr = Information
第10行：		第8行：
	\| nickname = "Zeke", "Z"		\| nickname = "Zeke", "Z"
	\| alias =		\| alias =
	\| species = [[Human]]		\| species = [[Human\|人类]]
	\| gender = Male		\| gender = Male
	\| sex = Male		\| sex = Male
	\| occupation = ~~Hangar Technician~~		\| occupation = 机库技师
	\| title =		\| title =
	\| family =		\| family =
	\| spouse =		\| spouse =
	\| relatives = ~~Kayla (Granddaughter)~~		\| relatives = Kayla（孙女）
	\| religion =		\| religion =
	\| significantother = [[Amara Faell]] ~~(One-time lover, mother of his daughter)~~		\| significantother = [[Amara Faell\|阿玛拉·费尔]]（曾为一夜情人，他女儿的母亲）
	\| children = [[Kaede\|~~Kaede Entara~~]] ~~(Daughter)~~		\| children = [[Kaede\|枫·恩塔拉]]（女儿）
	\| nationality = [[Tavros\|~~Tavros Station~~]]		\| nationality = [[Tavros\|塔夫罗斯空间站]]
	}}		}}

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 描述 ===
	~~=== Description~~ ===
	----		----
	~~Zeke is the manager and lead technician at the garage on~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Tavros\|~~Tavros Station~~]]~~. He gives~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Captain Steele\|~~Captain Steele~~]] ~~the starting ship~~ in ~~TiTS: the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Casstech Z14\|Casstech Z14]]~~, that originally belonged to~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Victor Steele\|~~Victor Steele~~]].		齐克是[[Tavros\|塔夫罗斯空间站]]机库的经理和首席技师。他给了[[Captain Steele\|斯蒂尔船长]]《Trials in Tainted Space》中的初始飞船：[[Casstech Z14\|Casstech Z14]]，这艘飞船原本属于[[Victor Steele\|维克托·斯蒂尔]]。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 外观 ===
	~~=== Appearance~~ ===
	----		----
	~~Zeke is a human male in his mid-forties. He has dark brown hair flecked with gray, usually kept shaved down, and a short but thick beard.~~		齐克是一名四十多岁的人类男性。他有一头夹杂灰白的深棕色头发，通常剃得很短，还有一撮短而浓密的胡子。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 历史/性格/注意事项 ===
	~~=== History~~/~~Personality~~/~~Information of Note~~ ===
	----		----
	~~More than twenty years before TiTS takes place, Zeke was part of a smuggling ship’s crew, serving under a younger~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Lysander Chow\|~~Lysander Chow~~]]~~. At some point while working for Chow, Zeke met and had a one night stand with pirate~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Amara Faell\|~~Amara Faell~~]]~~, which eventually resulted in the birth of a child,~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Kaede\|~~Kaede~~]]~~. Given their dangerous and criminal work, Zeke agreed to retire from smuggling to take care of Kaede. In the intervening years, Zeke was promoted to manager of the~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Tavros\|~~Tavros Station~~]] ~~garage, and near the present day, was commissioned by~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Victor Steele\|~~Victor Steele~~]] ~~to repair the adventurer’s original starship, a beat-up~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Casstech Z14\|Casstech Z14]].		在《Trials in Tainted Space》故事发生二十多年前，齐克是一艘走私船上的船员，在年轻的[[Lysander Chow\|莱桑德·周]]手下服役。在为周工作期间，齐克与海盗[[Amara Faell\|阿玛拉·费尔]]有过一夜情，最终生下了一个孩子——[[Kaede\|枫]]。考虑到他们危险又违法的工作，齐克同意退出走私生涯来照顾枫。在随后的岁月里，齐克被提拔为[[Tavros\|塔夫罗斯空间站]]机库的经理，并在接近现在的时期，受[[Victor Steele\|维克托·斯蒂尔]]委托修理这位冒险者最初的星舰——一艘破旧的[[Casstech Z14\|Casstech Z14]]。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 互动 ===
	~~=== Interactions~~ ===
	----		----
	~~Zeke is met only in the opening sequence of ''Trials~~ in Tainted ~~Space'', in which he gives Steele the starting ship, which he’s just finished refurbishing on orders from Steele’s father,~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Victor Steele\|~~Victor Steele~~]].		齐克只在《Trials in Tainted Space》的开场序列中出现，他在那里把初始飞船交给斯蒂尔，这艘飞船是他遵照斯蒂尔父亲[[Victor Steele\|维克托·斯蒂尔]]的命令刚刚翻新完毕的。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		==== 任务 ====
	=~~=== Quests~~ ====
	----		----
	~~Aside from the introductory mention, Zeke does not have any related quests so far.~~		除了开场提到之外，齐克目前没有任何相关任务。
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		====琐事====
	=~~===Trivia~~====
	----		----
	~~It was originally intended for the player to find, talk to, and potentially even Sex Zeke. This however was scrapped in favor of being able to do those things with~~ [[~~Special:MyLanguage/~~Vahn\|~~Vahn~~]]~~. The exact reason for this is unclear.~~		原本计划让玩家找到、交谈，甚至可能与齐克发生性关系。然而这一计划被取消，改为可以对这些对象做同样的事情——[[Vahn\|瓦恩]]。确切原因尚不清楚。
	~~</div>~~

	[[Category: Characters]]		[[Category: Characters]]

TranslationShellBot: 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

2026-07-16T03:16:33Z

使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页

新页面

<languages />

{{Infobox Character
| name = Zeke
| image = missing.png
| caption = ''"Cleaning up other folks’ messes is kinda my business."''
| creator = Savin
| info-hdr = Information
| fullname = Ezekiel Entara
| nickname = "Zeke", "Z"
| alias =
| species = [[Human]]
| gender = Male
| sex = Male
| occupation = Hangar Technician
| title =
| family =
| spouse =
| relatives = Kayla (Granddaughter)
| religion =
| significantother = [[Amara Faell]] (One-time lover, mother of his daughter)
| children = [[Kaede|Kaede Entara]] (Daughter)
| nationality = [[Tavros|Tavros Station]]
}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Description ===
----
Zeke is the manager and lead technician at the garage on [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]]. He gives [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] the starting ship in TiTS: the [[Special:MyLanguage/Casstech Z14|Casstech Z14]], that originally belonged to [[Special:MyLanguage/Victor Steele|Victor Steele]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Appearance ===
----
Zeke is a human male in his mid-forties. He has dark brown hair flecked with gray, usually kept shaved down, and a short but thick beard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== History/Personality/Information of Note ===
----
More than twenty years before TiTS takes place, Zeke was part of a smuggling ship’s crew, serving under a younger [[Special:MyLanguage/Lysander Chow|Lysander Chow]]. At some point while working for Chow, Zeke met and had a one night stand with pirate [[Special:MyLanguage/Amara Faell|Amara Faell]], which eventually resulted in the birth of a child, [[Special:MyLanguage/Kaede|Kaede]]. Given their dangerous and criminal work, Zeke agreed to retire from smuggling to take care of Kaede. In the intervening years, Zeke was promoted to manager of the [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]] garage, and near the present day, was commissioned by [[Special:MyLanguage/Victor Steele|Victor Steele]] to repair the adventurer’s original starship, a beat-up [[Special:MyLanguage/Casstech Z14|Casstech Z14]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Interactions ===
----
Zeke is met only in the opening sequence of ''Trials in Tainted Space'', in which he gives Steele the starting ship, which he’s just finished refurbishing on orders from Steele’s father, [[Special:MyLanguage/Victor Steele|Victor Steele]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Quests ====
----
Aside from the introductory mention, Zeke does not have any related quests so far.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Trivia====
----
It was originally intended for the player to find, talk to, and potentially even Sex Zeke. This however was scrapped in favor of being able to do those things with [[Special:MyLanguage/Vahn|Vahn]]. The exact reason for this is unclear.
</div>

[[Category: Characters]]
[[Category: Persistent characters]]
[[Category: Humans]]
[[Category: Masculine]]
[[Category: Penises]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]