Holdout Hammer Pistol/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot(留言 | 贡献) 批量覆盖更新:整页中文译文(round-0010) 标签:已被回退 |
TranslationBot(留言 | 贡献) Display title translation: 备用锤式手枪 标签:手工回退 |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
<languages /> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{Infobox TiTSItem | {{Infobox TiTSItem | ||
| 第4行: | 第7行: | ||
| image = missing.png | | image = missing.png | ||
| caption = | | caption = | ||
| itemtype = | | itemtype = Weapon | ||
| shortname = | | shortname = | ||
| slotname = [[Ranged weapon | | slotname = [[Ranged weapon]] | ||
| baseprice = 1300 | | baseprice = 1300 | ||
| info-hdr = | | info-hdr = Information | ||
| damage = 11 | | damage = 11 Kinetic | ||
| damagetype = | | damagetype = Penetrating | ||
| defense = | | defense = | ||
| shielddefense = | | shielddefense = | ||
| 第23行: | 第26行: | ||
| usable = | | usable = | ||
| combatusable = Yes | | combatusable = Yes | ||
| deftarget = | | deftarget = Hostile | ||
| addflags = | | addflags = Pistol | ||
}} | }} | ||
== | ==Holdout hammer pistol== | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
Based on an old Earth favorite, this modified holdout pistol was custom-built by Dr. Anno Dorna. Compact, easy to hide, and exceptionally accurate, this gun can really punch a hole for a weapon its size thanks to a proprietary armor-piercing round. It has an integrated suppressor and laser sight. | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
</div> | |||
=== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
=== Acquisition === | |||
---- | ---- | ||
After recruiting [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]], and she is still working for Steele Tech, ask about "'''Her Gun'''" under her "'''Special Gear'''" dialogue menu. The weapon will be added to Anno's stock permanently afterwards. This option is '''only available''' for [[Special:MyLanguage/Smuggler|Smuggler]] or a [[Special:MyLanguage/Mercenary|Mercenary]] classes. There is currently '''no way''' for a [[Special:MyLanguage/Tech Specialist|Tech Specialist]] to obtain this weapon. | |||
</div> | |||
==== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
==== Usage ==== | |||
---- | ---- | ||
Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]]. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
NPCs using this item include: [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]] | |||
</div> | |||
2026年8月6日 (四) 17:04的最新版本
| Holdout H.P. | |
|---|---|
![]() | |
| Type | Weapon |
| Slot | Ranged weapon |
| Base Price | 1300 |
| Information | |
| Damage | 11 Kinetic |
| Damage Type | Penetrating |
| Accuracy | 4 |
| Crit Bonus | 11 |
| Combat Usable | Yes |
| Defensive Target | Hostile |
| Additional Flags | Pistol |
Holdout hammer pistol
Based on an old Earth favorite, this modified holdout pistol was custom-built by Dr. Anno Dorna. Compact, easy to hide, and exceptionally accurate, this gun can really punch a hole for a weapon its size thanks to a proprietary armor-piercing round. It has an integrated suppressor and laser sight.
Acquisition
After recruiting Anno, and she is still working for Steele Tech, ask about "Her Gun" under her "Special Gear" dialogue menu. The weapon will be added to Anno's stock permanently afterwards. This option is only available for Smuggler or a Mercenary classes. There is currently no way for a Tech Specialist to obtain this weapon.
NPCs using this item include: Anno
