Chaingun/zh-hans：修订间差异

链式机枪
Type	武器
Slot	Ranged weapon
Base Price	7000
信息
Damage	28 动能
Damage Type	子弹
Accuracy	6
Crit Bonus	无法暴击
Evasion	-2
Combat Usable	Yes
Defensive Target	自身
Additional Flags	动力装甲; 命中率加成

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 17:10的最新版本

链式机枪

五根旋转枪管的设计使其能倾泻海量子弹而不会过热。尽管设计古老，但现代科技进一步提升了射速，同时几乎消除了机械故障。唯一的缺点是体积和重量。

获取方式

可以从卡托姆·奥斯古德处购买，他位于米瑞利恩。

用法

可以装备为远程武器，或出售给商贩换取信用点。要使用此武器，你需要穿着带有“动力装甲”附加标记的装甲，例如 Ramshackle 动力装甲。或者，玩家必须拥有至少40点的体格属性才能使用此武器，或拥有雇佣兵特长“重型枪械”。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 {{Infobox TiTSItem
-| name = Chaingun
+| name = 链式机枪
 | image = missing.png
 | caption =
-| itemtype = Weapon
+| itemtype = 武器
 | shortname =
 | slotname = [[Ranged weapon]]
 | baseprice = 7000
-| info-hdr = Information
+| info-hdr = 信息
-| damage = 28 Kinetic
+| damage = 28 动能
-| damagetype =  Bullet
+| damagetype =  子弹
 | defense =
 | shielddefense =
@@ 第19行： / 第18行： @@
 | accuracy = 6
 | sexiness =
-| critbonus = Cannot Crit
+| critbonus = 无法暴击
 | evasion = -2
 | fortification =
@@ 第26行： / 第25行： @@
 | usable =
 | combatusable = Yes
-| deftarget = Self
+| deftarget = 自身
-| addflags = Power Armor<br>Bonus Hit Rate
+| addflags = 动力装甲<br>命中率加成
 }}
-==A Chaingun==
+==链式机枪==
 <blockquote>
-A set of five rotating barrels allows this weapon to fire obscene amounts of projectiles without overheating. Though the design is ancient, modern advancements have further improved the fire rate while virtually eliminating mechanical failure. The only drawback is the size and weight.
+五根旋转枪管的设计使其能倾泻海量子弹而不会过热。尽管设计古老，但现代科技进一步提升了射速，同时几乎消除了机械故障。唯一的缺点是体积和重量。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 获取方式 ===
-=== Acquisition ===
 ----
-Can be bought from [[Special:MyLanguage/Kattom Osgood|Kattom Osgood]] on [[Special:MyLanguage/Myrellion|Myrellion]].
+可以从[[Special:MyLanguage/Kattom Osgood|卡托姆·奥斯古德]]处购买，他位于[[Special:MyLanguage/Myrellion|米瑞利恩]]。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 用法 ====
-==== Usage ====
 ----
-Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
+可以装备为远程武器，或出售给商贩换取 [[Special:MyLanguage/credits|信用点]]。
-To use this weapon, you need to be wearing armor with the "Power Armor" additional flag, such as [[Special:MyLanguage/Ramshackle Power Armor|Ramshackle Power Armor]]. Alternatively, the player must have a minimum Physique score of 40 to use this weapon or [[Special:MyLanguage/Mercenary|Mercenary]] perk Bigger Guns.
+要使用此武器，你需要穿着带有“动力装甲”附加标记的装甲，例如 [[Special:MyLanguage/Ramshackle Power Armor|Ramshackle 动力装甲]]。或者，玩家必须拥有至少40点的体格属性才能使用此武器，或拥有 [[Special:MyLanguage/Mercenary|雇佣兵]] 特长“重型枪械”。
-</div>