打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Suit of Chemaster Armor/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0019)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 化学大师装甲
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Item
{{Infobox Item
第5行: 第8行:
| caption =
| caption =
| creator =
| creator =
| itemtype = [[Armor|装甲]]
| itemtype = [[Armor]]
| shortname = Chem.Armor
| shortname = Chem.Armor
| slotname = Armor
| slotname = Armor
第28行: 第31行:
| hardLightEquipped =
| hardLightEquipped =
}}
}}
</div>


== 一套化学大师装甲 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== A suit of Chemaster Armor ==
<blockquote>
<blockquote>
明亮水域即将推出:化学大师装甲(Chemaster Armor)!帕拉贡们或许以为他们凭借厚重的防御板与投射屏障垄断了市场,但格丹合金面对气溶胶化的春药迷雾又有什么用呢?一点用也没有。化学大师装甲内置合成器,能够中和许多常见的麻醉剂与毒品——还配有自动兴奋剂注射器,用以对抗疲劳或被武器化的镇静剂。
Coming soon from Brightwater: Chemaster Armor! Paragoons may think they have the market cornered with their bulky defensive plates and projected barriers, but what good is Geddanium-alloy against an aerosolized aphrodisiac mist? None at all. Chemaster Armor includes a built-in synthesizer capable of countering many common intoxicants and drugs - as well as an automatic stimulant injector to counter fatigue or weaponized depressants.
</div>


<I>化学大师装甲:掌控化学,掌控人生。</i>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<I>Chemaster Armor: Master chems, master life.</i>
</div>


<b>已知会带来少量污染。详情请查看你的图鉴。</b>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<b> Known to cause slight amounts of taint. Check your Codex for details.</b>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
[[Dhaal Party Event|达尔派对事件]]期间会见明亮水域代表,选择“Xenogen Good”(塞诺根珍品)
Meet Brightwater rep during [[Special:MyLanguage/Dhaal Party Event|Dhaal Party Event]], choose 'Xenogen Good'
</div>


==== 用法 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
----
可以装备为装甲,也可以卖给商贩换取[[credits|信用点]]
Can be equipped as armor or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>





2026年8月6日 (四) 17:31的最新版本

Suit of Chemaster Armor
Short Name Chem.Armor
Type Armor
Slot Armor
Base Price 650000
Information
Defense 7
Bonus Shields 20
Resolve 5
Bonus Resistances 50% Drug
Usable Yes
Defensive Target Self
Additional Flags Light Auto-Stim

A suit of Chemaster Armor

Coming soon from Brightwater: Chemaster Armor! Paragoons may think they have the market cornered with their bulky defensive plates and projected barriers, but what good is Geddanium-alloy against an aerosolized aphrodisiac mist? None at all. Chemaster Armor includes a built-in synthesizer capable of countering many common intoxicants and drugs - as well as an automatic stimulant injector to counter fatigue or weaponized depressants.

Chemaster Armor: Master chems, master life.

Known to cause slight amounts of taint. Check your Codex for details.

Acquisition


Meet Brightwater rep during Dhaal Party Event, choose 'Xenogen Good'

Usage


Can be equipped as armor or be sold to a vendor for credits.