打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Codex: Kerokoras/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0004)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 图鉴:克罗科拉斯
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<blockquote>''银河联合联邦生存指南建议你不要舔它们。''</blockquote>
<blockquote>''U.G.C. survival guidelines recommend you do not lick them.''</blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
'''名称(单数与复数):'''克洛科拉斯
'''Name (Singular & Plural):''' Kerokoras
</div>


'''性别:'''纯雌性
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Sexes:''' Purely Female
</div>


'''身高:'''4英尺6英寸到5英尺6英寸之间。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Height:''' Between 4’ 6” and 5’ 6”.
</div>


'''毛发:'''无毛
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Hair:''' Hairless
</div>


'''眼睛:'''凸出,瞳孔宽阔,巩膜颜色千变万化。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Eyes:''' Bulbous, featuring broad pupils and wildly varying sclera coloration.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 特征 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Features ===
<blockquote>
<blockquote>
克洛科拉斯有光秃浑圆的头部,形状几乎像人类,但眼睛巨大,完全没有突出的鼻子或耳朵。取而代之的是宽嘴上方一对间距很大的鼻孔,以及一对本应长耳朵的浅凹坑。他们的嘴能张得极宽,下颌设计成可脱臼,允许他们整只吞下大型猎物。口腔内部是红紫色,一条细薄的苍白软骨脊代替了牙齿,使得咀嚼坚硬食物几乎不可能。
Kerokoras have bald and round heads, almost human in shape, but with large eyes and a complete lack of a protruding nose or ears. Instead they have a pair of broadly spaced nostrils above a wide mouth, and a pair of shallow pits where ears would be expected. Their mouths are able to open extremely wide, with jaws designed to dislocate, allowing them to consume large prey whole. The insides of their mouths are a reddish purple, with a thin, pale ridge of cartilage in place of teeth, making chewing tough food nearly impossible.
</div>


克洛科拉斯面部最显著的特征是舌头。平均而言,他们的舌头能伸出8到12英尺,大约是身高的两倍。这些可卷曲的舌头由快缩肌构成,能以几乎等同于传统火药加速动能弹丸的速度伸出,让他们用这根微黏的附肢捕猎。和口腔内部一样,他们的舌头往往呈深红色,底面是紫色带血管。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The most notable feature of the kerokoras face is their tongue. On average, their tongues can extend between eight and twelve feet, roughly twice their height. These prehensile tongues are made of twitch muscle, and capable of extending at nearly the same speed as a traditionally gunpowder-accelerated kinetic projectile, allowing them to hunt with the slightly sticky appendage. Like the insides of their mouths, their tongues tend to be a deep red with a purple and veiny underside.
</div>


克洛科拉斯不仅没有毛发,也没有乳房,平坦的胸部没有胸部或乳头。由于没有乳房,他们的身体大体被认为有些假小子气,进一步被他们狭窄的女性化肩膀强化,每侧肩膀连接着一条纤细但肌肉发达的手臂。有蹼的五指手长在他们修长手臂的另一端。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kerokoras lack not only hair, but mammaries as well, their flat chests lacking breasts or nipples. With the lack of breasts, their bodies are largely regarded as somewhat tomboyish, further reinforced by their narrow, feminine shoulders, each leading to a pair of slender, albeit well-muscled arms. Webbed, five fingered hands adorn the other end of their lithe arms.
</div>


这个种族进化史在其下半身进一步显现,令人印象深刻的粗腿专为优越的跳跃和奔跑速度而生。腿结构的强大力量延续到脚上,三根大脚趾带有与手类似的蹼,进一步帮助该种族在水中和空气中移动。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The races evolutionary history is further evident in their lower bodies, with impressively thick legs intended for superior jumping and running speed. The power evident in the leg structure persists in their feet, with three large toes, featuring similar webbing to the hands, further aiding the race with movement through water and air.
</div>


一条短粗的尾巴从脊柱底部伸出,正好在屁股上方,与大多数未进化的两栖动物不同,他们同时拥有肛门和阴道,而不是泄殖腔。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A short stubby tail protrudes from the base of their spines, just above their asses and, unlike most unevolved amphibians, they have both an anus and a vagina, instead of a cloaca.
</div>


克洛科拉斯的皮肤颜色和花纹非常个体化,有各种深浅的绿色、土棕色、鲜艳的橙色、蓝色、红色、绿色、黄色、黑色,有些背部还有这些颜色的斑点组合。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kerokoras feature very individual colors and patterning of the skin, with varying shades of green, earthy browns, vibrant orange, blue, red, green, yellow, black, and some with spotted combinations of these colors on their backs.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 典型环境 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Typical Environments ===
<blockquote>
<blockquote>
克洛科拉斯通常只在沼泽地出没,最好有大量昆虫种群和茂密的植被。他们往往住在树的高处,只在保护幼崽、寻找配偶或觅食时接近地面。奇怪的是,克洛科拉斯可以在多个世界找到,尽管他们对科技完全缺乏兴趣,且有着原始的部落结构。
Kerokoras are usually only found in swamplands, preferably with large insect populations and plenty of dense foliage. They tend to live high in the trees, only approaching the ground to defend their young, find a mate, or feed. Oddly, kerokoras can be found on multiple worlds, despite their complete lack of interest in technology and their primitive tribal structures.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 繁殖 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Reproduction ===
<blockquote>
<blockquote>
克洛科拉斯在性方面是机会主义种族。他们能与几乎任何产生精子的物种的雄性繁殖。他们有弹性的生殖器官让他们能容纳几乎任何尺寸的配偶,而且无论雄性多小多大,总能感到虎钳般的紧致。
The kerokoras are an opportunistic species, sexually. They have the ability to reproduce with males of almost any species that produces sperm. Their elastic reproductive organs allow them to accommodate a mate of almost any size, and always feel vice tight, regardless of how small or large the male might be.
</div>


克洛科拉斯会分泌一种有毒的汗液,能极大增强任何接触它的生物的性欲。寻找配偶时,他们常常用长舌头舔自己的背,把汗液收集成浓缩的混合物。然后他们找到一名雄性,反复用舌头抽打他,直到对象陷入发情狂乱,不在乎自己正在与外星物种交配。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The kerokoras produce a venomous sweat that greatly enhances the ardor of any creature who comes into contact with it. When searching for a mate, they will often lick their own back with their long tongues, gathering their sweat into a concentrated mix. They then find a male and repeatedly whip them with their tongue until the subject is in a rutting frenzy and doesn’t care that he is mating with an alien species.
</div>


应该指出,虽然任何特定的克洛科拉斯对自己毒液有抵抗力,但他们并不免疫其他克洛科拉斯的汗液。这种汗液覆盖他们全身,同时也起到保持皮肤清洁的作用。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It should be noted that while any given kerokoras is resistant to their own venom, they are not immune to the sweat of other kerokoras. This sweat covers their entire body, and also acts to keep their skin clean.
</div>


受精后,克洛科拉斯将开始发育一个装有2到6颗卵的卵囊。经过相对较短的两周初始妊娠期,卵被产下,通常在浅沼泽水中。这些卵大约一个月后孵化。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Upon being fertilized, the kerokoras will begin to develop an eggsack with anywhere from two to six eggs. After a relatively short initial gestation period of two weeks, the eggs are laid, generally in shallow, swampy water. These eggs typically hatch about a month later.
</div>


克洛科拉斯幼崽出生时没有肢体,有一条长尾巴,发育的头一年在水里度过,之后长出肢体,加入树上的部落。他们长出胳膊和腿后不久就达到完全成年,之后很快就能繁殖,不过大多数会等上几年才为部落做贡献。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kerokoras young are born without limbs, and with a long tail, and spend the first year of their development in water, before their limbs develop and they join the tribe in the trees. They reach full adulthood shortly after growing their arms and legs, and are able to breed soon after that, though most wait several years before contributing to the tribe.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 历史 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== History ===
<blockquote>
<blockquote>
克洛科拉斯种族的历史至少可以说是令人困惑的,因为他们在每个被遇到的世界都有不同的故事。口头传说暗示一个远古时代,他们建造了巨大的“石头巨虫”,骑在它们背上飞向遥远的星辰,暗示他们来自一个衰落的文明。
The history of the kerokoras race is confusing to say the least, as they tend to have different stories on each world where they are encountered. Verbal folklore hints at an ancient age when they built great ‘stone insects’ that they rode on the backs of to distant stars, hinting that they are from a civilization in decline.
</div>


对他们基因的研究揭示了线索,暗示过去曾有基因篡改,让他们能与几乎任何其他物种交配,并且是他们产生毒液能力的根源。完全圈养的克洛科拉斯在信仰方面相当易受影响,只要提供足够的活动空间,就可以在科技密集的环境中养育。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Research into their genetics reveals clues, hinting at past genetic tampering to allow them to mate with virtually any other species, and as the root-source of their ability to produce venom. Kerokoras raised entirely in captivity are quite malleable when it comes to beliefs, and can be raised in a tech heavy environment as long as they are supplied with adequate room to move.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 其他备注 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Other Notes ===
<blockquote>
<blockquote>
克洛科拉斯毒液因其催情特性而有些价值,但大量摄入可能具有侵入性。克洛科拉斯过去经历的基因改变残留在他们的毒液中;测试对象大量摄入毒液后曾出现过奇怪的变异。
Kerokoras venom is somewhat valuable for its aphrodisiac qualities, but when ingested in large quantities can have an invasive quality. The genetic alterations that the kerokoras have been subject to in the past lingers in their venom; strange transformations have been noted in test subjects ingesting large quantities of the venom.
</blockquote>
</blockquote>
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</onlyinclude>
</onlyinclude>
[[Category: Codices ]]
[[Category: Codices ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
</div>

2026年8月6日 (四) 17:17的最新版本


U.G.C. survival guidelines recommend you do not lick them.

Name (Singular & Plural): Kerokoras

Sexes: Purely Female

Height: Between 4’ 6” and 5’ 6”.

Hair: Hairless

Eyes: Bulbous, featuring broad pupils and wildly varying sclera coloration.

Features

Kerokoras have bald and round heads, almost human in shape, but with large eyes and a complete lack of a protruding nose or ears. Instead they have a pair of broadly spaced nostrils above a wide mouth, and a pair of shallow pits where ears would be expected. Their mouths are able to open extremely wide, with jaws designed to dislocate, allowing them to consume large prey whole. The insides of their mouths are a reddish purple, with a thin, pale ridge of cartilage in place of teeth, making chewing tough food nearly impossible.

The most notable feature of the kerokoras face is their tongue. On average, their tongues can extend between eight and twelve feet, roughly twice their height. These prehensile tongues are made of twitch muscle, and capable of extending at nearly the same speed as a traditionally gunpowder-accelerated kinetic projectile, allowing them to hunt with the slightly sticky appendage. Like the insides of their mouths, their tongues tend to be a deep red with a purple and veiny underside.

Kerokoras lack not only hair, but mammaries as well, their flat chests lacking breasts or nipples. With the lack of breasts, their bodies are largely regarded as somewhat tomboyish, further reinforced by their narrow, feminine shoulders, each leading to a pair of slender, albeit well-muscled arms. Webbed, five fingered hands adorn the other end of their lithe arms.

The races evolutionary history is further evident in their lower bodies, with impressively thick legs intended for superior jumping and running speed. The power evident in the leg structure persists in their feet, with three large toes, featuring similar webbing to the hands, further aiding the race with movement through water and air.

A short stubby tail protrudes from the base of their spines, just above their asses and, unlike most unevolved amphibians, they have both an anus and a vagina, instead of a cloaca.

Kerokoras feature very individual colors and patterning of the skin, with varying shades of green, earthy browns, vibrant orange, blue, red, green, yellow, black, and some with spotted combinations of these colors on their backs.

Typical Environments

Kerokoras are usually only found in swamplands, preferably with large insect populations and plenty of dense foliage. They tend to live high in the trees, only approaching the ground to defend their young, find a mate, or feed. Oddly, kerokoras can be found on multiple worlds, despite their complete lack of interest in technology and their primitive tribal structures.

Reproduction

The kerokoras are an opportunistic species, sexually. They have the ability to reproduce with males of almost any species that produces sperm. Their elastic reproductive organs allow them to accommodate a mate of almost any size, and always feel vice tight, regardless of how small or large the male might be.

The kerokoras produce a venomous sweat that greatly enhances the ardor of any creature who comes into contact with it. When searching for a mate, they will often lick their own back with their long tongues, gathering their sweat into a concentrated mix. They then find a male and repeatedly whip them with their tongue until the subject is in a rutting frenzy and doesn’t care that he is mating with an alien species.

It should be noted that while any given kerokoras is resistant to their own venom, they are not immune to the sweat of other kerokoras. This sweat covers their entire body, and also acts to keep their skin clean.

Upon being fertilized, the kerokoras will begin to develop an eggsack with anywhere from two to six eggs. After a relatively short initial gestation period of two weeks, the eggs are laid, generally in shallow, swampy water. These eggs typically hatch about a month later.

Kerokoras young are born without limbs, and with a long tail, and spend the first year of their development in water, before their limbs develop and they join the tribe in the trees. They reach full adulthood shortly after growing their arms and legs, and are able to breed soon after that, though most wait several years before contributing to the tribe.

History

The history of the kerokoras race is confusing to say the least, as they tend to have different stories on each world where they are encountered. Verbal folklore hints at an ancient age when they built great ‘stone insects’ that they rode on the backs of to distant stars, hinting that they are from a civilization in decline.

Research into their genetics reveals clues, hinting at past genetic tampering to allow them to mate with virtually any other species, and as the root-source of their ability to produce venom. Kerokoras raised entirely in captivity are quite malleable when it comes to beliefs, and can be raised in a tech heavy environment as long as they are supplied with adequate room to move.

Other Notes

Kerokoras venom is somewhat valuable for its aphrodisiac qualities, but when ingested in large quantities can have an invasive quality. The genetic alterations that the kerokoras have been subject to in the past lingers in their venom; strange transformations have been noted in test subjects ingesting large quantities of the venom.