打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Entropy Gremlin/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0007)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 熵魔
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Item
{{Infobox Item
| name =  熵魔
| name =  Entropy Gremlin
| image =  
| image =  
| caption =  
| caption =  
| itemtype = 配件
| itemtype = Gadget
| shortname =  
| shortname =  
| slotname =  
| slotname =  
第20行: 第23行:
| bonusresistances =  
| bonusresistances =  
| lustvuln =  
| lustvuln =  
| usable =
| usable = No
| combatusable =
| combatusable = No
| deftarget =  
| deftarget =  
| addflags =  
| addflags =  
}}
}}
<blockquote>
<blockquote>
在第 11 次行星热潮的早期,黑客们习惯把自己的破解工具称为熵魔。这个名字流行开来,到第 12 次热潮时,已经成为泛指各类系统破解设备的街头用语。又过了 152 年,联合银河联邦才开始在银河层面加以监管——而仅仅六个月之后,KihaCorp 就取得了为其 UGC 军队和维和部队独家生产的权利。熵魔成为一个独家品牌,归 KihaCorp 所有。
In the early days of the 11th Planet Rush, it became common parlance for hackers to refer to their cracking tools as entropy gremlins. The name caught on, and became a widespreed street term for a broad spectrum of system-cracking devices by the 12th Rush. It only took another 152 years for the United Galactic Confederacy to begin regulating them on a galactic level - and only six months after that for KihaCorp to score the exclusive rights to produce them for UGC armies and Peacekeepers. Entropy Gremlin became an exclusive brand, property of KihaCorp.
</div>


熵魔:平衡数字战争的天平
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entropy Gremlins: Balancing the Scales of Digital War
</div>


这种非法装置带有自适应接入插头,可以连接到几乎任何设备并*绕过其防御。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This illegal device with an adaptive access plug can connect to almost any device and *bypass its defenses.
</div>


*自动完成谜题。有些谜题需要多个魔。)
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(*Automatically complete a puzzle. Some puzzles require multiple gremlins.)
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
击败赛博朋克太空遭遇中的敌人后,向对方索要“科技”即可获得。
Can be obtained by asking Cyber Punk space encounter for 'Tech' after defeating them.
</div>


==== 用法 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
----
可用于自动完成谜题。有些谜题可能需要多个魔。也可以出售换取信用点。
Can be used to automatically complete a puzzle. Some puzzles may require multiple gremlins. Can also be sold for credits.
</div>


[[Category:Items ]]
[[Category:Items ]]
[[Category:Miscellaneous items ]]
[[Category:Miscellaneous items ]]

2026年8月6日 (四) 17:20的最新版本

Entropy Gremlin
Type Gadget
Base Price 5000
Information
Usable No
Combat Usable No

In the early days of the 11th Planet Rush, it became common parlance for hackers to refer to their cracking tools as entropy gremlins. The name caught on, and became a widespreed street term for a broad spectrum of system-cracking devices by the 12th Rush. It only took another 152 years for the United Galactic Confederacy to begin regulating them on a galactic level - and only six months after that for KihaCorp to score the exclusive rights to produce them for UGC armies and Peacekeepers. Entropy Gremlin became an exclusive brand, property of KihaCorp.

Entropy Gremlins: Balancing the Scales of Digital War

This illegal device with an adaptive access plug can connect to almost any device and *bypass its defenses.

(*Automatically complete a puzzle. Some puzzles require multiple gremlins.)

Acquisition


Can be obtained by asking Cyber Punk space encounter for 'Tech' after defeating them.

Usage


Can be used to automatically complete a puzzle. Some puzzles may require multiple gremlins. Can also be sold for credits.