Exertion/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot(留言 | 贡献) 批量覆盖更新:整页中文译文(round-0007) 标签:已被回退 |
Updating to match new version of source page |
||
| (未显示另一用户的1个中间版本) | |||
| 第1行: | 第1行: | ||
<languages /> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== Exertion Mechanics == | |||
</div> | |||
=== 描述 === | === 描述 === | ||
| 第7行: | 第10行: | ||
=== | === Sore === | ||
---- | ---- | ||
Steele can gain the "'''Sore'''" status effect by tiring out the muscles. The '''Sore''' status can built up to "'''Very Sore'''", and finally "'''Worn Out'''". | |||
{|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
! Soreness Debuff Value(SDV) | ! Soreness Debuff Value(SDV) | ||
! | ! Statue Effects | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 3 | | '''SDV''' ≥ 3 | ||
| | | Gain "'''Sore'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 6 | | '''SDV''' ≥ 6 | ||
| | | Gain "'''Very Sore'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 9 | | '''SDV''' ≥ 9 | ||
| | | Gain "'''Worn Out'''" status effect | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| 第30行: | 第33行: | ||
==== | ==== Manipulation ==== | ||
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
|+ | |+ Activities | ||
!width="160px" | | !width="160px" |Action | ||
!width="480px" class="unsortable"| | !width="480px" class="unsortable"|Effects | ||
|-7 | |-7 | ||
| [[Paige#Yoga| | | [[Paige#Yoga|Paige Yoga]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *Increase Soreness debuff by 4 | ||
|- | |- | ||
| [[Ramis#Work_out| | | [[Ramis#Work_out|Ramis Work Out]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *Carry On | ||
** | **Increase Soreness debuff by 3 | ||
** | **Enough does not increase Soreness | ||
|- | |- | ||
| [[Ten Ton Gym]] | | [[Ten Ton Gym]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *Jog, Light Workout, Quick Swim | ||
** | **Increase Soreness debuff by 1 | ||
* | *Hard Workout, Run, Swim Laps | ||
** | **Increase Soreness debuff by 2 | ||
|- | |- | ||
| [[Horkenn & Orroah]] | | [[Horkenn & Orroah]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *Sex always increases Soreness by 12 | ||
|- | |- | ||
| [[Anno#Tarkus_Weapon_Testing| | | [[Anno#Tarkus_Weapon_Testing|Anno's Test Drive]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Snuggle | ||
** | ** Acts as '''Sleep''' | ||
** | ** Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
** | ** Can only be done before recruiting her | ||
|- | |- | ||
| [[Erra#Sex|Erra | | [[Erra#Sex|Erra's Cuddle]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Acts as '''Sleep''' | ||
* | * Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
|- | |- | ||
| [[Fisianna#Massage|Fisianna | | [[Fisianna#Massage|Fisianna Massage]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Massage | ||
** | ** Restores PC health to max | ||
** | ** Reduces soreness | ||
*** | *** If no soreness reduces lust | ||
|- | |- | ||
| [[Pippa| | | [[Pippa|Pippa's Massages]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Massage or Nuru massage | ||
** | ** Decrease Soreness debuff by 3 | ||
** | ** Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
** | ** Numbing Oil has a greater effect and can remove two stages of soreness at once | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>Rest</b> | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Decrease Soreness debuff by 1 | ||
* | * Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>Sleep</b> | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Decrease Soreness debuff by 3 | ||
* | * Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
|- | |- | ||
| [[Bucking_Bronco#Food|Bucking Bronco]] | | [[Bucking_Bronco#Food|Bucking Bronco]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Eating acts as '''Rest''' | ||
* | * Progressively remove "'''Sore'''", "'''Very Sore'''" and "'''Worn Out'''" status effects, respectively | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| 第103行: | 第106行: | ||
---- | ---- | ||
斯蒂尔可以通过在体力活动中付出足够努力来获得"'''Sweaty'''"状态效果,通常来自非涉水锻炼。 | 斯蒂尔可以通过在体力活动中付出足够努力来获得"'''Sweaty'''"状态效果,通常来自非涉水锻炼。 | ||
==== 详情 ==== | ==== 详情 ==== | ||
| 第109行: | 第111行: | ||
==== | ==== Manipulation ==== | ||
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
|+ | |+ Activities | ||
!width="160px" | | !width="160px" |Action | ||
!width="80px" |<span style="font-size:88%"> | !width="80px" |<span style="font-size:88%">Layer<br>Change</span> | ||
!width="400px" class="unsortable"| | !width="400px" class="unsortable"|Effects | ||
|- | |- | ||
| [[Ramis#Work_out| | | [[Ramis#Work_out|Ramis Work Out]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * If not "'''Sweaty'''", gain "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#Weight_room| | | [[Ten_Ton_Gym#Weight_room|Light Workout]] | ||
| +1 | | +1 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * If not "'''Sweaty'''", gain "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#Weight_room| | | [[Ten_Ton_Gym#Weight_room|Hard Workout]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * If not "'''Sweaty'''", gain "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#The_Track| | | [[Ten_Ton_Gym#The_Track|Jog]] | ||
| +1 | | +1 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * If not "'''Sweaty'''", gain "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#The_Track| | | [[Ten_Ton_Gym#The_Track|Run]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * If not "'''Sweaty'''", gain "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>Shower</b> | ||
| 0 | | 0 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | * Remove "'''Sweaty'''" status effect | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
2026年11月9日 (一) 11:00的最新版本
Exertion Mechanics
描述
Trials in Tainted Space拥有一组决定斯蒂尔船长身体生理状态(以及可能的吸引力)的体力消耗机制。
Sore
Steele can gain the "Sore" status effect by tiring out the muscles. The Sore status can built up to "Very Sore", and finally "Worn Out".
| Soreness Debuff Value(SDV) | Statue Effects |
|---|---|
| SDV ≥ 3 | Gain "Sore" status effect |
| SDV ≥ 6 | Gain "Very Sore" status effect |
| SDV ≥ 9 | Gain "Worn Out" status effect |
详情
在"Sore"效果下,斯蒂尔的能量回复速率将降至正常速率的一半。 在"Very Sore"效果下,斯蒂尔的能量回复速率仅为正常速率的 1/4。在"Worn Out"效果下,能量回复完全停滞,睡觉时除外。带着"Worn Out"睡觉仍能将能量回复至最大值。穿戴增强编织装甲时,休息或睡觉时酸痛的消除速度翻倍。
Manipulation
| Action | Effects |
|---|---|
| Paige Yoga |
|
| Ramis Work Out |
|
| Ten Ton Gym |
|
| Horkenn & Orroah |
|
| Anno's Test Drive |
|
| Erra's Cuddle |
|
| Fisianna Massage |
|
| Pippa's Massages |
|
| Rest |
|
| Sleep |
|
| Bucking Bronco |
|
出汗
斯蒂尔可以通过在体力活动中付出足够努力来获得"Sweaty"状态效果,通常来自非涉水锻炼。
详情
"Sweaty"状态效果会改变斯蒂尔身体表面的汗液水平,即"汗层"。汗层会随活动而增减,并影响斯蒂尔的整体吸引力(性感值)得分。每层汗液会使斯蒂尔的性感值降低 5(若斯蒂尔有毛皮则为两倍)。由于调戏攻击部分依赖于斯蒂尔的性感值,汗液惩罚会使调戏攻击效果变差。然而,若敌人"Likes Sweat",该惩罚反而会成为优势,为调戏攻击额外增加 5 点(若斯蒂尔有毛皮则为一半)。Sweet Sweat会使斯蒂尔在出汗时分泌信息素,可能抵消这一惩罚。
Manipulation
| Action | Layer Change |
Effects |
|---|---|---|
| Ramis Work Out | +2 |
|
| Light Workout | +1 |
|
| Hard Workout | +2 |
|
| Jog | +1 |
|
| Run | +2 |
|
| Shower | 0 |
|
备注
文本。