Advanced Quarters/zh-hans：修订间差异

2026年7月27日 (一) 15:41的版本

在太空中，内部空间是最宝贵的资源，投入大量资金以最大化船员空间已成为常见做法。高级舱室采用节省空间的技术，最大限度地减少每位船员的空间占用，同时提供堪比高端酒店的舒适享受。
（+1 额外船员容量）

@@ 第35行： / 第35行： @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== 高级舱室 ==
-== Advanced Quarters ==
 <blockquote>
-With internal volume the most valuable commodity in space, laying out large sums of capital in order to maximize crew space has become a common practice. Advanced quarters utilize space-saving technologies to minimize a crew member’s volumetric footprint while providing creature comforts to rival a high-end hotel.
+在太空中，内部空间是最宝贵的资源，投入大量资金以最大化船员空间已成为常见做法。高级舱室采用节省空间的技术，最大限度地减少每位船员的空间占用，同时提供堪比高端酒店的舒适享受。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+（+1 额外船员容量）
-(+1 bonus crew capacity)
 </blockquote>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">