打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Codex: Kara Volke/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0004)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<blockquote>
<blockquote>
'''- Kaithrit Master Thief'''
''' - 凯斯瑞特神偷大师'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Kara|]]出生在卡哈辛世界的一个奴隶家庭,位于[[United Galactic Confederacy]]的边界之外。因为出生的偶然性而在锁链中长大,多亏走私者[[Codex:_Rourke_Blackstar|罗克·黑星]]你才得以逃脱。他教会了你这行的门道,成了你的爱人,而几个月前,他牺牲了自己,让你和寂静号的船员得以逃离。此后你成为了船长,代替导师带领这群乌合之众的亡命之徒。船员们还在适应你的领导,但他们知道黑星如何看你,这已足以让他们保持规矩。无论你是打算继承黑星的传奇,还是书写自己的传说,你的故事才刚刚开始!
[[Special:MyLanguage/Kara|You]] were born a slave on the world of Kahassin, outside the [[Special:MyLanguage/United Galactic Confederacy|United Galactic Confederacy]]’s borders. Raised in chains because of a quirk of birth, you escaped thanks to the smuggler [[Special:MyLanguage/Codex:_Rourke_Blackstar|Rourke Blackstar]]. He taught you the tools of the trade, became your lover and, a few months ago, sacrificed himself so you and the crew of the Silence could escape. You’ve since become captain, and lead this rag-tag band of outlaws in your mentor’s stead. The crew is still getting used to your leadership, but they know what Blackstar thought of you, and that’s been enough to keep them in line. Whether you intend to live up to Blackstar’s legacy or carve your own legend, your story is just beginning!
</blockquote>
</blockquote>
</onlyinclude>
</onlyinclude>
第15行: 第11行:
[[Category:The Silence ]]
[[Category:The Silence ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
</div>

2026年8月6日 (四) 11:10的版本


- 凯斯瑞特神偷大师

出生在卡哈辛世界的一个奴隶家庭,位于United Galactic Confederacy的边界之外。因为出生的偶然性而在锁链中长大,多亏走私者罗克·黑星你才得以逃脱。他教会了你这行的门道,成了你的爱人,而几个月前,他牺牲了自己,让你和寂静号的船员得以逃离。此后你成为了船长,代替导师带领这群乌合之众的亡命之徒。船员们还在适应你的领导,但他们知道黑星如何看你,这已足以让他们保持规矩。无论你是打算继承黑星的传奇,还是书写自己的传说,你的故事才刚刚开始!