|
|
| 第1行： |
第1行： |
| <languages />
| | === 概述 === |
| | |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| === Summary ===
| |
| ---- | | ---- |
| After rescuing [[Special:MyLanguage/Saendra|Saendra]] in the ''[[Special:MyLanguage/Fall_of_the_Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' mission, there is a chance for a new distress call from her again. Steele may receive a message while onboard [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]] and when Saendra's current affection for Steele is high. The distress call will ask for aid in helping Saendra in something potentially dangerous.
| | 在''[[Fall_of_the_Phoenix|凤凰陨落]]''任务中救出[[Saendra|萨恩德拉]]后，她有可能再次发出新的求救信号。当斯蒂尔身在[[Tavros|塔夫罗斯空间站]]上、且萨恩德拉当前对斯蒂尔的好感度较高时，斯蒂尔可能会收到一条消息。这条求救信号会请求斯蒂尔帮助萨恩德拉去做某件可能有危险的事。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>这个任务高度依赖时间，结果会根据斯蒂尔决定何时回应而有所不同。</b> |
| <b>This quest will be heavily time-based and the outcome will vary based on when Steele decides to respond.</b> | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 为了回应紧急情况，斯蒂尔必须在收到信号后的 6 小时内，到塔夫罗斯空间站的 92 层甲板与萨恩德拉会合。如果斯蒂尔到达空间站机库电梯太晚，萨恩德拉将失踪，其下落将无限期不明。如果按时到达，斯蒂尔将在 92 层甲板的施工现场与萨恩德拉会面。在这里，两人都会被一群[[Pirate|刺客]]伏击。输掉战斗会导致'''坏结局'''，而胜利则会揭示萨恩德拉的朋友正处于危险之中，斯蒂尔将只有不到 7 天的时间帮助萨恩德拉营救她的朋友。 |
| To respond to the emergency, Steele has to meet up with Saendra at Deck 92 on Tavros Station within 6 hours of the call. If Steele arrives at the station's hangar elevator too late, Saendra will be missing and her whereabouts will be unknown indefinitely. If arriving on time, Steele will meet Saendra on the construction site of Deck 92. Here, both will be ambushed by a [[Special:MyLanguage/Pirate|group of assassins]]. Losing to the encounter will lead to a '''bad end''', whereas a victory will reveal that Saendra's friend is in danger and Steele will have less than 7 days to help Saendra rescue her friend.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 根据营救任务期间做出的决定，结果可能有所不同，包括'''坏结局'''或萨恩德拉被[[Black Void|黑色虚空]]海盗俘虏。 |
| Depending on the decisions made during the rescue mission, the results may vary, including a '''Bad End''' or the capture of Saendra by [[Special:MyLanguage/Black Void|Black Void]] pirates.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>要求：</b> |
| <b>Requirements:</b> | | * 已在''[[Fall_of_the_Phoenix|凤凰陨落]]''中救出萨恩德拉 |
| * Rescued Saendra in ''[[Special:MyLanguage/Fall_of_the_Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' | | * 萨恩德拉的好感度达到 60% 或更高 |
| * Saendra's affection is at 60% or greater | | * 斯蒂尔当前正在抵达[[Tavros|塔夫罗斯空间站]] |
| * Steele is currently arriving to [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]] | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 萨恩德拉的参与 === |
| === Saendra's Involvement ===
| |
| ---- | | ---- |
| During this quest Saendra will be available to assist both in and outside of combat.
| | 在此任务期间，萨恩德拉可以在战斗内外提供协助。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 若参与战斗，萨恩德拉将拥有以下战斗动作： |
| If engaged in combat, Saendra will have the following combat actions:
| | *<b>锤式手枪</b> - 对对手造成动能伤害的攻击。 |
| *<b>Hammer Pistol</b> - Attack that deals kinetic damage to the opponent. | | *<b>下路打击</b> - 对对手造成动能伤害的攻击。 |
| *<b>Low Blow</b> - Attack that deals kinetic damage to the opponent. | | *<b>瓦莱里亚护盾破解</b> - 对对手的护盾造成电击伤害的攻击。 |
| *<b>Valeria Shield Hack</b> - Attack that deals electric damage to the opponent's shields. | | *<b>护盾增强器</b> - 特殊能力：若斯蒂尔的护盾未满，她将恢复其 25% 容量的护盾。 |
| *<b>Shield Booster</b> - Special ability where she will restore Steele's shields by 25% of the capacity if they are not maxed out. | | *<b>缴械射击</b> - 特殊能力，有机会暂时使对手缴械。 |
| *<b>Disarming Shot</b> - Special ability with a chance to temporarily disarm an opponent. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 区域与遭遇 === |
| === Areas and Encounters ===
| |
| ---- | | ---- |
| Steele will undergo automatic advancement during the quest, with varying encounters along the way. Most of the interactivity will take place with the branched decision-making and combat actions, if any.
| | 斯蒂尔在任务期间将自动推进，沿途会遇到各种遭遇。大部分互动发生在分支决策和战斗动作中（如果有的话）。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==== 非玩家角色 ==== |
| ==== NPCs ==== | | * <span id="Peter" title="Peter"><b>人质</b></span> - 萨恩德拉的朋友，在空间站工作。 |
| * <span id="Peter" title="Peter"><b>The Hostage</b></span> - Saendra's friend who works at the station. | | * <span id="Bodyguard"><b>保镖</b></span> - 目标区域的守卫。 |
| * <span id="Bodyguard"><b>Bodyguard</b></span> - Guard at the area of interest. | | * <span id="Call_Girl"><b>[[Zil_Call_Girl|应召女郎]]</b></span> - 隔壁房间的妓女。 |
| * <span id="Call_Girl"><b>[[Special:MyLanguage/Zil_Call_Girl|Call Girl]]</b></span> - Prostitute in a neighboring room. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==== 敌对生物 ==== |
| ==== Hostiles ==== | | * <b>[[Pirate|黑色虚空海盗团伙]]</b> - 在 92 层甲板伏击斯蒂尔和萨恩德拉的一群海盗刺客。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Pirate|Black Void Pirate Gang]]</b> - A group of pirate assassins that ambush Steele and Saendra on Deck 92. | | * <b>[[Pirate_Mercenary|黑色虚空雇佣兵]]</b> - 守卫房间内部的海盗。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Pirate_Mercenary|Black Void Mercenary]]</b> - Pirate guarding the room's interior. | | * <b>[[Sam|黑色虚空技术专家]]</b> - 入侵电脑并看守人质的海盗。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Sam|Black Void Tech Specialist]]</b> - Pirate hacking the computers and guarding the hostage. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" |
| 第65行： |
第43行： |
| |<center>[[File:Tavros_-_Deck_92.png|center|thumb|alt=Map of Deck 92]]</center> | | |<center>[[File:Tavros_-_Deck_92.png|center|thumb|alt=Map of Deck 92]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Deck 92</center> | | |<center>92 层甲板地图</center> |
| |} | | |} |
| ==== Deck 92 ==== | | ==== 92 层甲板 ==== |
| After leaving the elevator and arriving on the deck's construction site, Steele and Saendra will immediately encounter a gang of [[<tvar name="link-12">Special:MyLanguage/Pirate</tvar>|Black Void assassins]]. Because of the setting, the entire battle will take place in "'''Pitch Black'''", decreasing aim and reflexes by 33%. Losing in battle will lead to a '''bad end'''. Victory in battle will return Steele back to the elevator and Saendra back to the bar.
| | 离开电梯并抵达甲板的施工现场后，斯蒂尔和萨恩德拉会立即遭遇一伙[[Pirate|黑色虚空刺客]]。由于环境原因，整场战斗都将在"'''漆黑'''"中展开，瞄准和反应能力降低 33%。战斗失败会导致'''坏结局'''。战斗胜利后，斯蒂尔将回到电梯，萨恩德拉则回到酒吧。 |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" |
| 第74行： |
第52行： |
| |<center>[[File:Tavros_-_Anon's_Board.png|center|thumb|alt=Map of Anon's Board]]</center> | | |<center>[[File:Tavros_-_Anon's_Board.png|center|thumb|alt=Map of Anon's Board]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Anon's Board<br><i>(Connected to Anon's Bar)</i></center> | | |<center>阿农告示板地图<br><i>（与阿农酒吧相连）</i></center> |
| |} | | |} |
| ==== Anon's Bar & Board ==== | | ==== 阿农酒吧与告示板 ==== |
| At this point, Steele will then have less than 7 days to go to [[<tvar name="link-13">Special:MyLanguage/Tavros#Merchant_Deck</tvar>|Anon's Bar]], approach Saendra, and talk to her about '''Her Friend'''. If done too late, Saendra will have some bad news about him. If done on time, Steele and Saendra will locate the private room upstairs from Anon's bar and proceed with the rescue mission.
| | 此时，斯蒂尔将有不到 7 天的时间前往[[Tavros#Merchant_Deck|阿农酒吧]]，接近萨恩德拉，并与她谈论'''她的朋友'''。如果行动太晚，萨恩德拉将带来关于他的坏消息。如果按时行动，斯蒂尔和萨恩德拉将找到阿农酒吧楼上的私人房间，继续执行营救任务。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在酒店走廊时，第一次遭遇涉及击倒一名非战斗性的保镖，结果因斯蒂尔的属性而异。保镖会掉下[[Secure_MP|他的枪]]，斯蒂尔可以选择'''拿走它'''或'''留下它'''。之后，斯蒂尔将面临一系列决定，以规划营救行动并对付房间内的其他守卫。 |
| When at the hotel corridor, the first encounter will involve knocking out a non-combative bodyguard, with the resolution varying based on Steele's attributes. The bodyguard will drop [[Special:MyLanguage/Secure_MP|his gun]] and Steele can choose to either '''Take It''' or '''Leave It'''. Afterwards , Steele will be presented with a variety of decisions to plan out the rescue and deal with the other guards inside the room.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 斯蒂尔可以选择： |
| Steele can choose to:
| | * '''破门突入'''硬闯： |
| * Barge in with a '''Door Breach''': | | ** 这将导致与两名守卫战斗。 |
| ** This will result in combat with both of the guards. | | * 利用'''应召女郎'''作为诱饵： |
| * Utilize the '''Call Girl''' as a distraction: | | ** 付给她 500 信用点换取半小时的性服务。 |
| ** Pay her 500 credits for half-an-hour of sex. | | ** 付给她 500 信用点去分散守卫的注意力。 |
| ** Pay her 500 credits to distract the guards. | | *** 这将废掉雇佣兵守卫，让萨恩德拉迅速对付技术专家。 |
| *** This will disable the mercenary guard, leaving Saendra to deal with the Tech Specialist in short order. | | * '''向萨恩德拉求助'''： |
| * '''Ask Saendra''' for help: | | ** 这会让斯蒂尔想到建议<span title="With her tits!">萨恩德拉应该'''分散'''守卫的注意力</span> |
| ** This will give Steele the idea to suggest that <span title="With her tits!">Saendra should '''Distract''' the guard</span> | | *** 这将废掉雇佣兵守卫。 |
| *** This will disable the mercenary guard. | | * '''向瓦莱里亚求助'''： |
| * '''Ask Valeria''' for help: | | ** 如果斯蒂尔是[[Tech_Specialist|技术专家]]，'''全息灼烧'''选项将可用 |
| ** If Steele is a [[Special:MyLanguage/Tech_Specialist|tech specialist]], the option to '''Holo Burn''' will be available | | *** 这将废掉技术专家守卫。 |
| *** This will disable the tech specialist guard. | | * 扔进一颗'''闪光弹'''并突入房间： |
| * Throw in a '''Flashbang''' and storm the room: | | ** 必须是[[Smuggler|走私者]]或手头有[[Flashbang|闪光弹]]。 |
| ** Must be a [[Special:MyLanguage/Smuggler|smuggler]] or have a [[Special:MyLanguage/Flashbang|flashbang]] on hand. | | ** 这将导致与雇佣兵守卫和技术专家战斗，不过他们将带有'''致盲'''状态效果。 |
| ** This will result in combat with the mercenary guard and the Tech Specialist, except they will have the '''Blinded''' status effect. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 知名物品与奖励 === |
| === Notable Items and Rewards ===
| |
| ---- | | ---- |
| <b>Loot:</b> | | <b>战利品：</b> |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Secure MP|Secure MP]]</b> - Looted from an unconscious bodyguard. | | * <b>[[Secure MP]]</b> - 从不省人事的保镖身上搜出。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Key_item_#Pirate_Datapad|Pirate Datapad]]</b> - Found at the location after the rescue. | | * <b>[[Key_item_#Pirate_Datapad|海盗数据板]]</b> - 营救后在现场找到。 |
| * <b>5,000 credits</b> - Taken from the datapad. | | * <b>5,000 信用点</b> - 从数据板中取出。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 坏结局 === |
| === Bad Ends ===
| |
| ---- | | ---- |
| Losing to the Black Void assassins in combat will lead to the capture of Saendra, and Steele will be taken off to become a sex slave for [[Special:MyLanguage/Bethany_Carver|Beth Carver]]'s [[Special:MyLanguage/Carver_Catering_Company|company]].
| | 在战斗中输给黑色虚空刺客将导致萨恩德拉被俘，斯蒂尔则会被带走，成为[[Bethany_Carver|贝丝·卡弗]]的[[Carver_Catering_Company|公司]]的性奴。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在战斗中输给雇佣兵守卫将导致萨恩德拉被俘和斯蒂尔死亡。输给技术专家则会导致萨恩德拉被俘，但斯蒂尔会被饶过。 |
| Losing to the mercenary guard in combat will lead to the capture of Saendra and Steele's death. Losing to the Tech Specialist will result in Saendra's capture, but Steele will be spared.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 结局 === |
| === Resolution ===
| |
| ---- | | ---- |
| If the time for the rescue mission had expired and Steele has talked to Saendra about '''Her Friend''', receiving the bad news in the process, the option for Steele to help pay for a total refit of the ''Phoenix'' will be unlocked. Choosing to '''Offer Credits''' for the ship's release will cost Steele 20,000 [[Special:MyLanguage/credits|credits]]. After paying her, Saendra will be off for around 24 hours.
| | 如果营救任务的时限已过，且斯蒂尔已与萨恩德拉谈论过'''她的朋友'''并在此过程中得知坏消息，斯蒂尔将解锁帮助支付''凤凰号''全面改装费用的选项。选择'''提供信用点'''以赎回飞船将花费斯蒂尔 20,000 [[credits|信用点]]。付款后，萨恩德拉将离开约 24 小时。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果营救任务成功，人质、萨恩德拉的朋友彼得将获得许可，允许''凤凰号''离开空间站。完成任务还将开启谈论'''海盗们'''的对话，让萨恩德拉向斯蒂尔吐露她的一些往事，以及她与[[Mirian Bragga|米莉安·布拉加]]的联系。 |
| If the rescue mission was successful, Peter, the hostage and Saendra's friend, will have gotten the permissions to allow ''The Phoenix'' to leave the station. Completing the mission will also open up a dialogue to talk about '''The Pirates''', leading Saendra to spill some of her past, and her connections to [[Special:MyLanguage/Mirian Bragga|Mirian Bragga]], to Steele.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 这两种结果都会将她的好感度上限设为 100%，并将当前好感度提高 30%，正式结束此部分任务，并让萨恩德拉有可能参与未来的冒险。 |
| Either of these results will set her maximum affection limit to 100% and increase her current affection by 30%, officially ending this part of the quest and leaves Saendra potentially open to future adventures.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Distress calls ]] | | [[Category:Distress calls ]] |
| [[Category:Missions ]] | | [[Category:Missions ]] |
| [[Category:Pre-Java Script conversion]] | | [[Category:Pre-Java Script conversion]] |
