打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Insulated Coat/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0010)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
第9行: 第6行:
| itemtype = [[Armor]]
| itemtype = [[Armor]]
| shortname =  
| shortname =  
| slotname = [[Armor_Slot|Armor]]
| slotname = [[Armor_Slot|装甲]]
| baseprice = 11000
| baseprice = 11000
| info-hdr = Information
| info-hdr = 信息
| damage =  
| damage =  
| damagetype =  
| damagetype =  
第23行: 第20行:
| evasion =  
| evasion =  
| fortification = 18
| fortification = 18
| bonusresistances = 10% Kinetic<br>10% Electric<br>-10% Burning<br>25% Freezing
| bonusresistances = 10% 动能<br>10% 电击<br>-10% 燃烧<br>25% 冰冻
| lustvuln =  
| lustvuln =  
| usable = Yes
| usable = Yes
| combatusable =  
| combatusable =  
| deftarget = Self
| deftarget = 自身
| addflags =  
| addflags =  
}}
}}
== Insulated Coat ==
== 保暖外套 ==
<blockquote>
<blockquote>
Stitched leather hides harvested from aquatic mammals in the aquatic core and dyed to blend in with the icy tundra of Uveto VII. It’s been sewn to consist of several cushioning layers that provide excellent protection against the cold but only moderate protection from everything else. It does have a wide number of pockets, so that’s a plus!
缝合皮革取自水栖核心区的海洋哺乳动物,染色后与乌维托七号的冰雪苔原融为一体。它由多层缓冲垫缝制而成,能出色地抵御寒冷,但对其他伤害只有一般程度的防护。它确实有不少口袋,所以算是加分项!
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 获取方式 ===
=== Acquisition ===
----
----
5% chance to be dropped by either [[Special:MyLanguage/Korgonne_Barbarian_Female|Female Korgonne Barbarian]] or [[Special:MyLanguage/Korgonne_Raider_Male|Male Korgonne Raider]]
5% 几率从[[Korgonne_Barbarian_Female|科贡女野蛮人]][[Korgonne_Raider_Male|科贡男掠夺者]]身上掉落
</div>
 


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 用法 ====
==== Usage ====
----
----
Can be equipped as armor or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
可以作为装甲装备,也可以卖给商贩换取[[credits|信用点]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
可以送给[[Ula|乌拉]],把她从寒冷中救出来。
Can be given to [[Special:MyLanguage/Ula|Ula]] to rescue her from the cold.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
使用此物品的非玩家角色包括:[[Korgonne_Barbarian_Female|科贡女野蛮人]][[Korgonne_Raider_Male|科贡男掠夺者]]
Npc using this item include: [[Special:MyLanguage/Korgonne_Barbarian_Female|Female Korgonne Barbarian]] and [[Special:MyLanguage/Korgonne_Raider_Male|Male Korgonne Raider]].
</div>





2026年8月6日 (四) 11:21的版本

I.Coat
Type Armor
Slot 装甲
Base Price 11000
信息
Defense 6
Resolve 5
Fortification 18
Bonus Resistances 10% 动能
10% 电击
-10% 燃烧
25% 冰冻
Usable Yes
Defensive Target 自身

保暖外套

缝合皮革取自水栖核心区的海洋哺乳动物,染色后与乌维托七号的冰雪苔原融为一体。它由多层缓冲垫缝制而成,能出色地抵御寒冷,但对其他伤害只有一般程度的防护。它确实有不少口袋,所以算是加分项!

获取方式


5% 几率从科贡女野蛮人科贡男掠夺者身上掉落


用法


可以作为装甲装备,也可以卖给商贩换取信用点

可以送给乌拉,把她从寒冷中救出来。

使用此物品的非玩家角色包括:科贡女野蛮人科贡男掠夺者