Jeweled Outfit/zh-hans：修订间差异

宝石缀饰套装
Type	装甲
Slot	装甲
Base Price	60000
Information
Defense	2
Sexiness	5
Evasion	18
Bonus Resistances	-10% 挑逗; -10% 灵能; 50% 燃烧
Usable	Yes
Defensive Target	Self
Additional Flags	完全暴露 ; 水晶 ; 典雅

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:21的版本

一套由银河各地不同的水晶混合缀饰而成的宝石套装。

这套定制的、缀满宝石、活动自如的套装是宝石工匠基奥娜的得意之作。其华美几乎可与乌拉公主的衣饰媲美，这组宝石以美丽而装饰性的方式装点着你的身体，既能让你做出大幅度的动作，又能同时令旁观者目眩神迷。由于其中大部分宝石由萨维塞特制成，若你对它的效果缺乏抗性，可能会发现自己更容易屈服于色欲的诱惑。零零散散的几块卢赛纳水晶有助于稍稍抵消这种影响。和大多数科尔贡休闲装一样，这套服装在端庄方面相当欠缺。

获取方式

在完成科尔吉堡垒围攻战之后，首次与Kiona交谈即可获得。

用途

可以当作装甲装备，也可以卖给商贩换取信用点。

琐事

这套服装目前是第一款也是唯一一款带有水晶标志的服装。
这件物品带有完全暴露标志。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 {{Infobox TiTSItem
-| name = Jwl.Outfit
+| name = 宝石缀饰套装
 | image = missing.png
 | caption =
-| itemtype = [[Armor]]
+| itemtype = [[Armor|装甲]]
 | shortname =
-| slotname = [[Armor Slot|Armor]]
+| slotname = [[Armor Slot|装甲]]
 | baseprice = 60000
 | info-hdr = Information
@@ 第22行： / 第19行： @@
 | evasion = 18
 | fortification =
-| bonusresistances = -10% Tease<br>-10% Psionic<br>50% Burning
+| bonusresistances = -10% 挑逗<br>-10% 灵能<br>50% 燃烧
 | lustvuln =
 | usable = Yes
 | combatusable =
 | deftarget = Self
-| addflags = [[Armor#Special Flags|Fully Exposed]] <br>[[Armor#Protective_Flags|Crystal]] <br> [[Armor#Special Flags|Classy]]
+| addflags = [[Armor#Special Flags|完全暴露]] <br>[[Armor#Protective_Flags|水晶]] <br> [[Armor#Special Flags|典雅]]
 }}
-== A jeweled outfit comprised of a mix of different crystals found around the galaxy. ==
+== 一套由银河各地不同的水晶混合缀饰而成的宝石套装。 ==
 <blockquote>
-This custom made, jeweled, highly mobile outfit is a prize creation by the jewelcrafter, Kiona. Nearly rivaling Princess Ula's garb in beauty, this set of gems adorns your body in a beautiful, decorative fashion that allows for a wide range of moment while simultaneously mesmerizing any onlookers. Due to the fact a large portion of the jewels are made with savicite, if not resistant to the effects, you may find yourself more susceptible to your lustful temptations. A few pieces of lucinite here and there help to balance this effect, if only a little. Like most korgonne casual wear, this lacks quite a bit in modesty.
+这套定制的、缀满宝石、活动自如的套装是宝石工匠基奥娜的得意之作。其华美几乎可与乌拉公主的衣饰媲美，这组宝石以美丽而装饰性的方式装点着你的身体，既能让你做出大幅度的动作，又能同时令旁观者目眩神迷。由于其中大部分宝石由萨维塞特制成，若你对它的效果缺乏抗性，可能会发现自己更容易屈服于色欲的诱惑。零零散散的几块卢赛纳水晶有助于稍稍抵消这种影响。和大多数科尔贡休闲装一样，这套服装在端庄方面相当欠缺。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 获取方式 ===
-=== Acquisition ===
 ----
-Can be obtained by talking to [[Special:MyLanguage/Kiona|Kiona]] for the first time, after finishing the [[Special:MyLanguage/Siege of the Korg’ii Hold|Siege of the Korg’ii Hold]]
+在完成[[Siege of the Korg’ii Hold|科尔吉堡垒围攻战]]之后，首次与[[Kiona]]交谈即可获得。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 用途 ====
-==== Usage ====
 ----
-Can be equipped as armor or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
+可以当作装甲装备，也可以卖给商贩换取[[credits|信用点]]。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====琐事====
-====Trivia====
 ----
-* This outfit is currently the first and only outfit to have the [[Special:MyLanguage/Armor#Protective_Flags|Crystal]] flag.
+* 这套服装目前是第一款也是唯一一款带有[[Armor#Protective_Flags|水晶]]标志的服装。
-* This item has the [[Special:MyLanguage/Armor#Special_Flags|Fully Exposed]] flag.
+* 这件物品带有[[Armor#Special_Flags|完全暴露]]标志。
-</div>
 [[Category:Items]]