Scoped Pistol/zh-hans：修订间差异

S.Pistol
Type	Weapon
Slot	远程武器
Base Price	120
Information
Damage	5 Burning
Damage Type	Laser
Accuracy	3
Crit Bonus	1
Combat Usable	Yes
Defensive Target	Hostile
Additional Flags	Pistol

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:32的版本

瞄准镜手枪

这把紧凑型激光手枪配备了一个相当出色的瞄准镜和能量电池。它相当精准，但威力相对较低——是技术专家起步的完美武器。

获取方式

这件物品是技术专家职业的初始物品。

可以在埃斯贝斯的废品场维护的艺术向杰夫购买。

用法

可以装备为远程武器，也可以出售给商贩换取信用点。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 {{Infobox TiTSItem
@@ 第9行： / 第6行： @@
 | itemtype = Weapon
 | shortname =
-| slotname = [[Ranged weapon]]
+| slotname = [[Ranged weapon|远程武器]]
 | baseprice = 120
 | info-hdr = Information
@@ 第29行： / 第26行： @@
 | addflags = Pistol
 }}
-== Scoped Pistol ==
+== 瞄准镜手枪 ==
 <blockquote>
-This compact laser pistol is equipped with a rather impressive scope and energy cell<span title=" of your own manufacture"></span>. It is quite accurate but relatively low powered - the perfect weapon for a tech specialist to start with.
+这把紧凑型激光手枪配备了一个相当出色的瞄准镜和能量电池<span title="由你自己制造"></span>。它相当精准，但威力相对较低——是技术专家起步的完美武器。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 获取方式 ===
-=== Acquisition ===
 ----
-This item is available as a starter item for the [[Special:MyLanguage/Tech Specialist|Tech Specialist]] class.
+这件物品是[[Tech Specialist|技术专家]]职业的初始物品。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+可以在[[Mhen'ga#Esbeth|埃斯贝斯]]的[[:Mhen'ga#Scrapyard_Maintenance|废品场维护的艺术]]向[[Geoff|杰夫]]购买。
-Can be bought from [[Special:MyLanguage/Geoff|Geoff]] at [[Special:MyLanguage/:Mhen'ga#Scrapyard_Maintenance|The Art Of Scrapyard Maintenance]] in [[Special:MyLanguage/Mhen'ga#Esbeth|Esbeth]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 用法 ====
-==== Usage ====
 ----
-Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
+可以装备为远程武器，也可以出售给商贩换取[[credits|信用点]]。
-</div>