打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Zarduk & Yuri/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0022)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Character
{{Infobox Character
第11行: 第8行:
| nickname =  
| nickname =  
| alias =  
| alias =  
| species = [[Vulpatra]]
| species = [[Vulpatra|沃尔帕特拉]]
| gender = Male
| gender = Male
| sex = Male
| sex = Male
第32行: 第29行:
| nickname =  
| nickname =  
| alias =  
| alias =  
| species = [[Human]], Modded
| species = [[Human|人类]], 改造
| gender = Male
| gender = Male
| sex = Male
| sex = Male
| occupation = Slave, Bodyguard
| occupation = 奴隶,保镖
| title =  
| title =  
| family =  
| family =  
第45行: 第42行:
| nationality =  
| nationality =  
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
Place a short description of the character here.
在此放置角色的简短描述。
== Appearance ==
== 外观 ==
<blockquote>
<blockquote>
Any text sourced ''directly'' from the game should be placed within these <nowiki><blockquote></blockquote></nowiki>
任何直接引用自游戏中的文本都应放在这些 <nowiki><blockquote></blockquote></nowiki> 标签内。
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 历史/性格/注意事项 ==
== History/Personality/Information of Note ==
列出游戏中提及的性格特征与历史事件。
List the personality traits and historical events mentioned in game.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 互动 ==
== Interactions ==
指出任何不属于常规类别(商贩、聊天、性、任务)的不寻常互动。
Indicate any unusual interactions of note that fall outside of the standard fare (Vendor, Chat, Sex, Quests).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
只包含对该角色有效的子章节。
Only include subsections that are valid for the character.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 出售 ===
=== Sells ===
扎尔杜克出售各种物品,包括难以买到的[[Gem|宝石]][[Piercing|穿刺]]。要进入他的商店菜单,你必须选择'''Hire Services'''(雇用服务),然后选择'''Business'''(业务)。
Zarduk sells a variety of things, including otherwise hard-to-get [[Special:MyLanguage/Gem|Gems]] and [[Special:MyLanguage/Piercing|Piercings]]. To access his Shop menu, you have to choose '''Hire Services''', then '''Business'''.
</div>


{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
|-
!width="140px" | Name
!width="140px" | 名称
!| Sell Price<br>(Credits)
!| 售价<br>(信用点)
|-
|-
|align="left"| <b>[[Reaper Armaments Gigantomachia Exoskeleton]]</b>
|align="left"| <b>[[Reaper Armaments Gigantomachia Exoskeleton|收割者军械巨神兵外骨骼]]</b>
|align="right"|73600
|align="right"|73600
|-
|-
|align="left"| <b>[[Antique Gravitic Beamer]]</b>
|align="left"| <b>[[Antique Gravitic Beamer|古董重力光束枪]]</b>
|align="right"|469200
|align="right"|469200
|-
|-
|align="left"| <b>[[Experimental Kihacorps Entropy Grenade]]</b>
|align="left"| <b>[[Experimental Kihacorps Entropy Grenade|实验型基哈集团熵手榴弹]]</b>
|align="right"|11500
|align="right"|11500
|-
|-
|align="left"| <b>[[Shrieker Helmet]]</b>
|align="left"| <b>[[Shrieker Helmet|尖啸者头盔]]</b>
|align="right"|345000
|align="right"|345000
|-
|-
|align="left"| <b>[[Urtanium Ring]]</b>
|align="left"| <b>[[Urtanium Ring|乌尔坦环]]</b>
|align="right"|9200
|align="right"|9200
|-
|-
|align="left"| <b>[[Geddanium Ring]]</b>
|align="left"| <b>[[Geddanium Ring|盖丹尼姆环]]</b>
|align="right"|9200
|align="right"|9200
|-
|-
|align="left"| <b>[[Gold Ring]]</b>
|align="left"| <b>[[Gold Ring|金质环]]</b>
|align="right"|2070
|align="right"|2070
|-
|-
|align="left"| <b>[[Gold Rings]]</b>
|align="left"| <b>[[Gold Rings|金质环]]</b>
|align="right"|2070
|align="right"|2070
|-
|-
|align="left"| <b>[[Gold Stud]]</b>
|align="left"| <b>[[Gold Stud|金质饰钉]]</b>
|align="right"|2070
|align="right"|2070
|-
|-
|align="left"| <b>[[Gold Studs]]</b>
|align="left"| <b>[[Gold Studs|金质饰钉]]</b>
|align="right"|2070
|align="right"|2070
|-
|-
|align="left"| <b>[[Silver Ring]]</b>
|align="left"| <b>[[Silver Ring|银质环]]</b>
|align="right"|1150
|align="right"|1150
|-
|-
|align="left"| <b>[[Silver Rings]]</b>
|align="left"| <b>[[Silver Rings|银质环]]</b>
|align="right"|1150
|align="right"|1150
|-
|-
|align="left"| <b>[[Silver Stud]]</b>
|align="left"| <b>[[Silver Stud|银质饰钉]]</b>
|align="right"|1150
|align="right"|1150
|-
|-
|align="left"| <b>[[Silver Studs]]</b>
|align="left"| <b>[[Silver Studs|银质饰钉]]</b>
|align="right"|1150
|align="right"|1150
|-
|-
|align="left"| <b>[[Savicite]]</b>
|align="left"| <b>[[Savicite|萨维塞特]]</b>
|align="right"|27600
|align="right"|27600
|-
|-
|align="left"| <b>[[Kirkite Crystal]]</b>
|align="left"| <b>[[Kirkite Crystal|柯克石水晶]]</b>
|align="right"|4600
|align="right"|4600
|-
|-
|align="left"| <b>[[Picardine Crystal]]</b>
|align="left"| <b>[[Picardine Crystal|皮卡丁水晶]]</b>
|align="right"|16100
|align="right"|16100
|-
|-
|align="left"| <b>[[Lucinite]]</b>
|align="left"| <b>[[Lucinite|卢西奈特]]</b>
|align="right"|18400
|align="right"|18400
|-
|-
|align="left"| <b>[[Urtanium Gemstone]]</b>
|align="left"| <b>[[Urtanium Gemstone|乌尔坦宝石]]</b>
|align="right"|46000
|align="right"|46000
|-
|-
|align="left"| <b>[[Geddanium Chunk]]</b>
|align="left"| <b>[[Geddanium Chunk|盖丹尼姆块]]</b>
|align="right"|11500
|align="right"|11500
|-
|-
|align="left"| <b>[[Oxonium Crystal]]</b>
|align="left"| <b>[[Oxonium Crystal|氧鎓水晶]]</b>
|align="right"|1380
|align="right"|1380
|-
|-
|align="left"| <b>[[Chunk of Adjite]]</b>
|align="left"| <b>[[Chunk of Adjite|阿吉特块]]</b>
|align="right"|6900
|align="right"|6900
|-
|-
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 谈话 ===
=== Talk ===
只列出值得注意的谈话场景,或需要特定触发条件的场景(例如关系值、需要完成才能解锁的行动)。
Only list talk scenes of note, or those that require specific triggers (eg relationship values, actions to be completed to unlock)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ==
== Sex ==
按以下格式列出所有可用的性选项:
List all sex options available in the following format:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 游戏中显示的选项名称 - 适用时附上提示说明
* Option name presented in game - Tool tip blurb if applicable
** 该选项的条件。
** Requirements for option.
** 该选项的次要效果。
** Secondary effects of option.
<ul><ul><li>有变体 <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-content">
<ul><ul><li>Has variations for <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-content">
* 选项的变体
* Variations of option
* 最后再做这个,或者留给[[To Do List|待办清单]]上的其他人,尤其是你不熟悉折叠元素的时候
* Do this last, or leave it for someone else on the [[Special:MyLanguage/To Do List|To Do List]], especially if unfamiliar with the collapsible element
</div></div></li></ul></ul>
</div></div></li></ul></ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 坏结局 ==
== Bad End ==
如果斯蒂尔连续'''屈服'''太多次,就会通向坏结局。
If Steele '''Submits''' too many times consecutively, it leads to a Bad End.
</div>


<!--== Quests ==
<!--== 任务 ==
Provide a short summary of the quest and what it entails, then link to a separate page to detail the quest itself.-->
简要总结任务内容,然后链接到单独页面详细说明任务本身。-->





2026年8月6日 (四) 11:40的版本

Zarduk
创作者 Magenta Needle
信息
全名 Unknown
种族 沃尔帕特拉
性别认同 Male
生理性别 Male
职业 Merchant
Yuri
创作者 Magenta Needle
信息
种族 人类, 改造
性别认同 Male
生理性别 Male
职业 奴隶,保镖


在此放置角色的简短描述。

外观

任何直接引用自游戏中的文本都应放在这些 <blockquote></blockquote> 标签内。

历史/性格/注意事项

列出游戏中提及的性格特征与历史事件。

互动

指出任何不属于常规类别(商贩、聊天、性、任务)的不寻常互动。

只包含对该角色有效的子章节。

出售

扎尔杜克出售各种物品,包括难以买到的宝石穿刺。要进入他的商店菜单,你必须选择Hire Services(雇用服务),然后选择Business(业务)。

名称 售价
(信用点)
收割者军械巨神兵外骨骼 73600
古董重力光束枪 469200
实验型基哈集团熵手榴弹 11500
尖啸者头盔 345000
乌尔坦环 9200
盖丹尼姆环 9200
金质环 2070
金质环 2070
金质饰钉 2070
金质饰钉 2070
银质环 1150
银质环 1150
银质饰钉 1150
银质饰钉 1150
萨维塞特 27600
柯克石水晶 4600
皮卡丁水晶 16100
卢西奈特 18400
乌尔坦宝石 46000
盖丹尼姆块 11500
氧鎓水晶 1380
阿吉特块 6900

谈话

只列出值得注意的谈话场景,或需要特定触发条件的场景(例如关系值、需要完成才能解锁的行动)。

按以下格式列出所有可用的性选项:

  • 游戏中显示的选项名称 - 适用时附上提示说明
    • 该选项的条件。
    • 该选项的次要效果。
    • 有变体
      • 选项的变体
      • 最后再做这个,或者留给待办清单上的其他人,尤其是你不熟悉折叠元素的时候

坏结局

如果斯蒂尔连续屈服太多次,就会通向坏结局。