Codex: Frostwyrm/zh-hans：修订间差异

2026年8月6日 (四) 11:10的版本

名称：未知（俗称：Frostwyrm）
性别：未知。推测存在雄性与雌性。
身高：15 到 20 英尺
鳞片：雪白色，点缀着闪闪发亮的蓝色与银色
眼睛：四只火红色的眼睛
耳朵：爬虫类
尾巴：每只 Frostwyrm 都有一条强有力的爬虫类尾巴，几乎伸展到与身体同长，上面布满尖刺。

战斗

作为冰封世界乌维托七号上的顶级掠食者，Frostwyrm 是被当地种族用敬畏而恐惧的低语所传诵的神话巨兽。殖民者很少能遇到它们，这些离群索居的生物是威力无穷的巨兽，能够将装甲车辆撕裂成碎片。Frostwyrm六条腿的每条腿上都长着八只长矛般的利爪，尾巴上则排列着数根尖刺，挥击之力如同雷霆。这种生物牙齿如同剑阵，在野兽般的巨口中排成三排，而它的鳞片像其他爬虫类一样构成一套环环相扣的盾阵。就连它的翅膀也能用作武器，掀起飓风般的狂风把攻击者拍落在地，或把他们吹得飞起——更不用说掀起漫天飞雪来掩护自己。
也许Frostwyrm最值得一提的战斗特质是：尽管外表凶蛮，它却拥有强大的灵能。Frostwyrm周身辐射着强大的精神能量场，既能托起自己飞行，也能充当一道屏障，将自己完全护住，不受伤害。Frostwyrm还能把这种精神力量当作攻击手段，发出灵能鞭笞轰击攻击者的心智，或者将其凝聚在一声有力的咆哮中，造成剧痛和精神创伤。
在大多数本地种族看来，与Frostwyrm搏斗无异于自杀，而前去猎杀Frostwyrm的鲁莽猎手几乎从无生还。幸运的是，对乌维托的居民来说，Frostwyrm离群索居、数量稀少——它们从未攻击过定居点，似乎也无意采取进攻行动，除非自己的领地遭到入侵。
虽然灵能通常与极高的心智敏锐度联系在一起，但Frostwyrm是否真的拥有智能仍不得而知——它们从未与任何存在交流过，而且除了咆哮和咕噜声，Frostwyrm似乎没有任何语言。

环境

Frostwyrm是两栖爬虫类，原生于多雪的乌维托，常见于乌维托东部沿海与冰川露头地带。它们能够呼吸空气，并且要么长有辅助鳃，要么拥有媲美鲸鱼的惊人肺活量，因为它们能长时间潜入星球冰冷的海水中——可能一次长达数小时。
据信Frostwyrm栖息在海岸边的大洞穴里，这些洞穴可能在水面之下。迄今为止，还没有人发现过任何Frostwyrm的巢穴。

繁殖

未知。据信Frostwyrm是传统意义上的爬虫类，以产卵方式繁殖，尽管从未有人见过。几个埃内萨（enessae）和米洛丹的传说中提到有人目击过怀着卵的Frostwyrm，不过自殖民时代以来就没有人再见到过。

文化与社会

未知。据信Frostwyrm是独居生物，谈不上有什么文化。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
 __NOTOC__
 <onlyinclude>
@@ 第6行： / 第4行： @@
 '''名称：'''未知（俗称：Frostwyrm）
-'''性别：'''未知。推测有雄性和雌性。
+'''性别：'''未知。推测存在雄性与雌性。
-'''身高：'''15 至 20 英尺
+'''身高：'''15 到 20 英尺
-'''鳞片：'''雪白色，点缀闪亮的蓝色和银色
+'''鳞片：'''雪白色，点缀着闪闪发亮的蓝色与银色
-'''眼睛：'''四只火焰般的红眼
+'''眼睛：'''四只火红色的眼睛
-'''耳朵：'''爬行动物式
+'''耳朵：'''爬虫类
-'''尾巴：'''每只 Frostwyrm 都有一条强健的爬行动物尾巴，长度几乎与身体相等，并覆盖着尖刺。
+'''尾巴：'''每只 Frostwyrm 都有一条强有力的爬虫类尾巴，几乎伸展到与身体同长，上面布满尖刺。
 </blockquote>
-===战斗===
+=== 战斗 ===
 <blockquote>
-作为冰封世界[[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto VII]]的顶级掠食者，Frostwyrm 是当地种族以低声、恐惧的耳语谈及的神话野兽。殖民者很少遇见这些隐居生物；它们是能将装甲车辆撕成碎片的强大巨兽。每条龙的六条腿上各有八根长矛般的爪子，尾巴全长还排列着数根尖刺，攻击力如雷霆一击。它们的牙齿如同剑阵，在野兽般的巨口中深达三排；鳞片像其他爬行动物一样形成相互咬合的盾牌图案。甚至翅膀也能武器化，卷起飓风般的狂风，把攻击者重击到地上或直接掀飞——更不用说扬起飞雪以遮蔽自身。
+作为冰封世界[[Uveto|乌维托七号]]上的顶级掠食者，Frostwyrm 是被当地种族用敬畏而恐惧的低语所传诵的神话巨兽。殖民者很少能遇到它们，这些离群索居的生物是威力无穷的巨兽，能够将装甲车辆撕裂成碎片。Frostwyrm六条腿的每条腿上都长着八只长矛般的利爪，尾巴上则排列着数根尖刺，挥击之力如同雷霆。这种生物牙齿如同剑阵，在野兽般的巨口中排成三排，而它的鳞片像其他爬虫类一样构成一套环环相扣的盾阵。就连它的翅膀也能用作武器，掀起飓风般的狂风把攻击者拍落在地，或把他们吹得飞起——更不用说掀起漫天飞雪来掩护自己。
-或许 Frostwyrm 最显著的战斗特征是，尽管外形如同野兽，却拥有强大的灵能。它会向周身辐射强力的精神能量场，既能为飞行提供升力，也能形成完全保护自身免受伤害的屏障。龙也能将精神力量化为攻击，发出鞭笞攻击者心智的灵能冲击，或将其凝聚进一声强力咆哮，造成剧痛与精神创伤。
+也许Frostwyrm最值得一提的战斗特质是：尽管外表凶蛮，它却拥有强大的灵能。Frostwyrm周身辐射着强大的精神能量场，既能托起自己飞行，也能充当一道屏障，将自己完全护住，不受伤害。Frostwyrm还能把这种精神力量当作攻击手段，发出灵能鞭笞轰击攻击者的心智，或者将其凝聚在一声有力的咆哮中，造成剧痛和精神创伤。
-大多数原生种族认为与 Frostwyrm 战斗无异于自杀，愚蠢的猎人若试图猎杀它们，几乎从不归来。幸运的是，对 Uveto 居民而言，Frostwyrm 隐居且数量稀少——它们从未攻击过聚居地，除非领地遭到入侵，似乎对主动攻击没有兴趣。
+在大多数本地种族看来，与Frostwyrm搏斗无异于自杀，而前去猎杀Frostwyrm的鲁莽猎手几乎从无生还。幸运的是，对乌维托的居民来说，Frostwyrm离群索居、数量稀少——它们从未攻击过定居点，似乎也无意采取进攻行动，除非自己的领地遭到入侵。
-虽然灵能力量通常与高度心智敏锐度有关，但 Frostwyrm 是否真正具备智慧仍属未知——人们从未能与其沟通，龙除咆哮和哼声外似乎没有任何语言。
+虽然灵能通常与极高的心智敏锐度联系在一起，但Frostwyrm是否真的拥有智能仍不得而知——它们从未与任何存在交流过，而且除了咆哮和咕噜声，Frostwyrm似乎没有任何语言。
 </blockquote>
-===环境===
+=== 环境 ===
 <blockquote>
-Frostwyrm 原生于雪地世界 Uveto，是两栖爬行动物，常见于 Uveto 东部散布的海岸线和冰川露头。它们能呼吸空气，并且可能拥有辅助鳃，或拥有类似鲸类的超大肺活量，因为它们能在该行星的冰冷海水中长时间潜没——每次或许长达数小时。
+Frostwyrm是两栖爬虫类，原生于多雪的乌维托，常见于乌维托东部沿海与冰川露头地带。它们能够呼吸空气，并且要么长有辅助鳃，要么拥有媲美鲸鱼的惊人肺活量，因为它们能长时间潜入星球冰冷的海水中——可能一次长达数小时。
-人们认为 Frostwyrm 生活在海岸的大型洞穴中，洞穴可能淹没在水下。迄今为止，尚未发现任何龙巢。
+据信Frostwyrm栖息在海岸边的大洞穴里，这些洞穴可能在水面之下。迄今为止，还没有人发现过任何Frostwyrm的巢穴。
 </blockquote>
-===繁殖===
+=== 繁殖 ===
 <blockquote>
-未知。人们相信 Frostwyrm 具有传统爬行动物特征并会产卵，但从未有人见过。数个 enessae 和[[Special:MyLanguage/milodan|milodan]]传说提及见过腹中怀卵的龙，不过自殖民以来便再无人目睹。
+未知。据信Frostwyrm是传统意义上的爬虫类，以产卵方式繁殖，尽管从未有人见过。几个埃内萨（enessae）和[[milodan|米洛丹]]的传说中提到有人目击过怀着卵的Frostwyrm，不过自殖民时代以来就没有人再见到过。
 </blockquote>
-===文化与社会===
+=== 文化与社会 ===
 <blockquote>
-未知。人们认为龙是独居生物，没有任何可言的文化。
+未知。据信Frostwyrm是独居生物，谈不上有什么文化。
 </blockquote>
 </onlyinclude>