打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Codex: Rourke Blackstar/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0004)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 档案:罗克·黑星
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<blockquote>
<blockquote>
'''- 人类潇洒剑客'''
'''- Human Swashbuckler'''
</div>


罗克·布伦纳,更以其化名黑星为人所知,是一名著名的海盗、走私犯和法外之徒。他活得张扬肆意,是银河边缘的摇滚明星。黑星喜欢把自己想象成现代的罗宾汉,但你总觉得他更像是他钟爱的那些老西部电影里的枪手——那个闯进小镇、射杀坏蛋(或者至少是射杀比他更坏的家伙)、最后赢得美人芳心的人。得到了[[Kara|]]。他把你从母星的奴役中救了出来,收你为船员。只用一天,他给予你的善意就超过了你自己的种族十八年来所给予的。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rourke Brenner, better known by the alias Blackstar, was a famous pirate, smuggler, and outlaw. He lived flamboyantly, a rockstar of the galactic rim. Blackstar liked to think of himself as a modern day Robin Hood, but you always pegged him more like one of the gunfighters from those Old West movies he loved. The man who blew into town, shot the bad men (or at least, the men worse than him), and got the girl at the end. Got [[Special:MyLanguage/Kara|you]]. He saved you from slavery on your homeworld, and took you in as part of his crew. In one day, he showed you more kindness than your own race had in eighteen years.
</div>


而如今他已经不在了。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
And now he’s gone.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</blockquote>
</blockquote>
</onlyinclude>
</onlyinclude>
[[Category: Codices ]]
[[Category: Codices ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
</div>

2026年8月6日 (四) 16:59的最新版本


- Human Swashbuckler

Rourke Brenner, better known by the alias Blackstar, was a famous pirate, smuggler, and outlaw. He lived flamboyantly, a rockstar of the galactic rim. Blackstar liked to think of himself as a modern day Robin Hood, but you always pegged him more like one of the gunfighters from those Old West movies he loved. The man who blew into town, shot the bad men (or at least, the men worse than him), and got the girl at the end. Got you. He saved you from slavery on your homeworld, and took you in as part of his crew. In one day, he showed you more kindness than your own race had in eighteen years.

And now he’s gone.