打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Deployable Drone Swarm/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0006)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 可部署无人机蜂群
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Ships
{{Infobox Ships
第30行: 第33行:
| baseprice = 10000
| baseprice = 10000
}}
}}
== 可部署无人机蜂群 ==
== A deployable drone swarm ==
<blockquote>
<blockquote>
虽然单架无人机对大多数太空舰船效果甚微,但协同作战的蜂群能够爆发出远超自身吨位的战斗力,使其成为有效的武力投送手段。战斗中,它们可以被指派担任点防御或火力支援。
While individual drones are ineffective against most space faring vessels, coordinated swarms working in tandem are capable of punching far above their weight, making them an effective method of force projection. During combat, they can be assigned to serve as either point defense or fire support.
</div>


+5闪避 / 每回合自动攻击)
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(+5 evasion / auto-attacks every turn)
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
* [[Synphia]][[Uveto]]出售
* Sold by [[Special:MyLanguage/Synphia|Synphia]] on [[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto]]
</div>


=== 用法 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Usage ===
----
----
无人机有两种模式:'''防御''''''攻击'''。安装后默认'''防御'''模式,可在战斗中的'''特殊'''菜单里切换。每套安装分别配置,并在战斗之间记忆。
The Drones have two modes: '''Defense''' and '''Attack'''. When installed, they default to '''Defense''' but are changed in the '''Special''' menu in combat. Each installation is configured separately and is remembered between combats.
* '''防御''' - +5闪避
* '''Defense''' - +5 Evasion
* '''攻击''' - 每回合一次攻击
* '''Attack''' - One attack per turn
** 电击伤害,随斯蒂尔的等级提升,但不随[[Tech Specialist]]'''攻击无人机''''''无人机操控'''专长提升
** Electric damage that scales with Steele's level, but not with [[Special:MyLanguage/Tech Specialist|Tech Specialist]]'s '''Attack Drone''' or '''Drone Control''' perks
***50 + (0-9) + 5 * 等级
***50 + (0-9) + 5 * Level
** 消耗0能量
** Costs 0 Energy
** 即使在'''闪避''''''蓄能'''时也会攻击
** Attacks even when '''Evading''' or '''Charging'''
** 必定命中目标
** Always hits the target
</div>




[[Category:Spaceships upgrades]]
[[Category:Spaceships upgrades]]
[[Category:Spaceships items]]
[[Category:Spaceships items]]

2026年8月6日 (四) 17:32的最新版本

D.DroneS.
Type Ship upgrades
Full name Deployable Drone Swarm
Stats
Evasion +5
Information
Base Price 10000

A deployable drone swarm

While individual drones are ineffective against most space faring vessels, coordinated swarms working in tandem are capable of punching far above their weight, making them an effective method of force projection. During combat, they can be assigned to serve as either point defense or fire support.

(+5 evasion / auto-attacks every turn)

Acquisition


Usage


The Drones have two modes: Defense and Attack. When installed, they default to Defense but are changed in the Special menu in combat. Each installation is configured separately and is remembered between combats.

  • Defense - +5 Evasion
  • Attack - One attack per turn
    • Electric damage that scales with Steele's level, but not with Tech Specialist's Attack Drone or Drone Control perks
      • 50 + (0-9) + 5 * Level
    • Costs 0 Energy
    • Attacks even when Evading or Charging
    • Always hits the target