打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

EM Popper/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0007)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: EM Popper(产品名保留原文)
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
第5行: 第8行:
| caption =  
| caption =  
| creator =  Skom
| creator =  Skom
| itemtype = [[Explosive Consumable|爆炸性消耗品]]
| itemtype = [[Explosive Consumable]]
| shortname =  
| shortname =  
| slotname =  
| slotname =  
| baseprice = 5000
| baseprice = 5000
| info-hdr = Information
| info-hdr = Information
| damage = 150 电击
| damage = 150 Electric
| damagetype = 爆炸
| damagetype = Explosive
| defense =  
| defense =  
| shielddefense =  
| shielddefense =  
第24行: 第27行:
| usable =  
| usable =  
| combatusable = Yes
| combatusable = Yes
| deftarget = 敌对
| deftarget = Hostile
| addflags = 目标护盾
| addflags = Targets Shield
}}
}}
== EM Popper ==
== EM Popper ==
<blockquote>
<blockquote>
也被称为"叛军最好的朋友",EM Popper 是一种小范围的电磁脉冲手榴弹,既能轻易打掉护盾,也能烧毁电脑芯片和通讯设备。更坚固的安全系统往往内置了针对 EMP 的防护和备份,但这些应急手段很难带到战场上。不用说,EM Popper 造成的财产损失足以把财阀逼疯。
Also called a “rebel’s best friend”, the EM Popper is a small-area electromagnetic pulse grenade that can take out shields as easily as it fries computer chips and communication devices. More robust security systems often have built-in protections and backups against EMP, but such contingencies can hardly be taken to the field. Needless to say, the property damage caused by EM Poppers is sufficient to drive the zaibatsu crazy.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
可以从[[Rivet|里维特]]处购买。
Can be purchased from [[Special:MyLanguage/Rivet|Rivet]].
</div>


==== 用法 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Usage ====
----
----
此物品使用时会被投掷,且只能在战斗中使用。投掷后,手榴弹会对敌方敌人的护盾造成伤害,但不会伤害生命值。这会使机器人和自动装置进入"'''眩晕'''"状态,持续 2 回合。
This item will be thrown on use and can only be used in combat. In doing so, the grenade will deal damage to the hostile enemy shields but not HP. This will put robots and automatons in a "'''Stunned'''" state for 2 turns.
</div>





2026年8月6日 (四) 17:11的最新版本

EMP Popper
Creator Skom
Type Explosive Consumable
Base Price 5000
Information
Damage 150 Electric
Damage Type Explosive
Combat Usable Yes
Defensive Target Hostile
Additional Flags Targets Shield

EM Popper

Also called a “rebel’s best friend”, the EM Popper is a small-area electromagnetic pulse grenade that can take out shields as easily as it fries computer chips and communication devices. More robust security systems often have built-in protections and backups against EMP, but such contingencies can hardly be taken to the field. Needless to say, the property damage caused by EM Poppers is sufficient to drive the zaibatsu crazy.

Acquisition


Can be purchased from Rivet.

Usage


This item will be thrown on use and can only be used in combat. In doing so, the grenade will deal damage to the hostile enemy shields but not HP. This will put robots and automatons in a "Stunned" state for 2 turns.