打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Hoverboard/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0010)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 悬浮滑板
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
| name = 悬浮滑板
| name = Hoverboard
| image = missing.png
| image = missing.png
| caption =  
| caption =  
| itemtype = 配件
| itemtype = Gadget
| shortname =  
| shortname =  
| slotname =  
| slotname =  
第23行: 第26行:
| usable = Yes
| usable = Yes
| combatusable =  
| combatusable =  
| deftarget = 自己
| deftarget = Self
| addflags =  
| addflags =  
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
悬浮滑板在你出生前几个世纪就在核心区过时了,但人们仍在为那些需要在拥挤或腐蚀性环境中快速穿行的人制造它们。眼前这一块是褪色的粉红色,布满重度磨损的痕迹,还装着修理它的机械师留下的闪闪发亮的新部件。它最初似乎印着一个女孩玩具系列的标志,但时间已经磨去了上面字迹的辨识度。
Hoverboards fell out of style in the core centuries before you were born, but they're still making them for those who need a speedy way to navigate crowded or caustic areas. This particular one is a faded pink marred by hard wear and gleaming new components from the mechanic who fixed it. It appears to have originally been stamped with the logo of a girl's toy line, but time has stripped away any legibility from the characters.
</blockquote>
</blockquote>
一块粉红色的悬浮滑板。
A pink hoverboard.
== 获取方式 ==
== Acquisition ==
可以从[[Shekka|谢卡]]位于[[Tarkus#Novahome|新家]][[:Tarkus#Widget_Warehouse|小零件仓库]]购买。
Can be bought from [[Special:MyLanguage/Shekka|Shekka]]'s [[Special:MyLanguage/:Tarkus#Widget_Warehouse|Widget Warehouse]] in [[Special:MyLanguage/Tarkus#Novahome|Novahome]].
</div>


== 用法 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
只要该物品在物品栏中,它就会被自动用于加速旅行。此外,它还能防止玩家进入[[Testicle#Endowment_Immobilized|无法移动]]状态。但通向无法移动状态的前置状态效果——减缓玩家速度并随时间增加其情欲获取——仍然会出现。
== Usage ==
As long as the item is in the inventory, it will be used to automatically to speed travel. Additionally, it will prevent the player from getting [[Special:MyLanguage/Testicle#Endowment_Immobilized|immobilized]]. The status effects leading up to immobilization, slowing the player and increasing their lust gain over time, will still be acquired.
</div>


== 琐事 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
该物品的描述与《回到未来2》中[https://www.google.com/search?q=hoverboard+back+to+the+future&safe=active&client=tablet-android-hms-tmobile-us&prmd=sivn&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiCnMeh65XgAhUnqlkKHWG0CQAQ_AUoAnoECAwQAg&cshid=1548862731150&biw=768&bih=1024 悬浮滑板]的外观相似。
== Trivia ==
This item is similar in description to the appearance of the [https://www.google.com/search?q=hoverboard+back+to+the+future&safe=active&client=tablet-android-hms-tmobile-us&prmd=sivn&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiCnMeh65XgAhUnqlkKHWG0CQAQ_AUoAnoECAwQAg&cshid=1548862731150&biw=768&bih=1024 hoverboard] from ''Back to the Future part II''.
</div>


[[Category:Items]]
[[Category:Items]]

2026年8月6日 (四) 16:59的最新版本

Hoverboard
Type Gadget
Base Price 3999
Information
Usable Yes
Defensive Target Self

Hoverboards fell out of style in the core centuries before you were born, but they're still making them for those who need a speedy way to navigate crowded or caustic areas. This particular one is a faded pink marred by hard wear and gleaming new components from the mechanic who fixed it. It appears to have originally been stamped with the logo of a girl's toy line, but time has stripped away any legibility from the characters.

A pink hoverboard.

Acquisition

Can be bought from Shekka's Widget Warehouse in Novahome.

Usage

As long as the item is in the inventory, it will be used to automatically to speed travel. Additionally, it will prevent the player from getting immobilized. The status effects leading up to immobilization, slowing the player and increasing their lust gain over time, will still be acquired.

Trivia

This item is similar in description to the appearance of the hoverboard from Back to the Future part II.