打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Medical Technology/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0013)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 医疗科技
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
{{ContentWarning|width=9|message=本信息仍在编写中,可能不完整或需要完善。由于部分信息取自故事圣经(story bible),这些信息也可能因开发期间未反映的更改而不准确。需要进行编辑。}}
<languages />


== 特征 ==
{{ContentWarning|width=9|message=Information is a work-in-progress and may be incomplete or require refinement. Because some of this information was lifted from the story bible, the information may also be incorrect due to changes not reflected during development. Editing is required.}}
医疗科技涵盖的主题极为广泛。以下是常见特征及其相关科技的清单:


==== 衰老 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Features ==
Medical technologies cover a wide array of topics. This is a list of common features and the technologies associated with them:
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Aging ====
<blockquote>
<blockquote>
抗衰老治疗可以获取,但价格昂贵,能让足够富有的人只要钱还够花就能实际永生。这也是推动扩张和殖民新星球的动力之一。
Anti-aging treatments are available but expensive, allowing suitably rich individuals to effectively live forever so long as their money holds out. This has been one of the reasons for the drive to expand and colonize new planets.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 微型手术机器人 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Microsurgeon ====
<blockquote>
<blockquote>
被称为微型手术机器人的微型机器人被用于各种任务。最常见的单任务微型手术机器人被用来编辑身体结构和DNA,以治愈疾病、修复损伤,有时也用来改变外貌。
Microscopic robots referred to as microsurgeons are used for a variety of tasks. Most often, single task microsurgeons are used to edit bodily structure and DNA to cure diseases, repair damage, and sometimes, to change the physical appearance.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 基因疗法 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Gene Therapy ====
<blockquote>
<blockquote>
非常特定的基因疗法可以获取,但价格昂贵。例如 Gro+、增粗鸡巴剂或 Addero ©——一种兼具治疗注意力缺陷多动障碍(ADHD)和制造乳房产线的双重用途药物(ADHD 部分是开玩笑的)。
Very specific gene-therapies are available but expensive. Examples of this would be Gro+, cock-thickener, or Addero © - the dual purpose ADHD and breast row creation medicine (the ADHD part is a joke).
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== <span id="Splicing"></span><span id="Furries"></span>基因拼接与兽人 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== <span id="Splicing"></span><span id="Furries"></span>Splicing and Furries ====
<blockquote>
<blockquote>
[基因疗法]的一个极端例子是兽人:一般来说,他们是把自己改造成想要模样的类人生物或人类。这并不排除外星兽人类种族出现的可能。
An extreme example of [gene therapy] would be furries: as a general rule, they are humans or human-like creatures who have morphed themselves to appear as they would like. This does not preclude the possibility of alien, furry-like races showing up as well.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 免疫系统 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Immune System ====
<blockquote>
<blockquote>
可以获取先进、极其昂贵的微型手术机器人免疫补充剂(玩家角色会收到一份,连同维克托的其他礼物)。这些微型机器人会在体内自我繁殖,在应对异世界感染时辅助身体的天然免疫系统。它们被认为是星际旅行者不可或缺的,让人可以跳过旅行前的多轮免疫接种。食用外星食物确实可能导致微型手术机器人调整身体以正确处理营养,从而导致变异。
Advanced, highly expensive microsurgeon immune supplements are available (the PC is given one along with the rest of Victor's gifts). These miniature robots reproduce internally to aid the body's natural immune system when dealing with outworld infections. They are considered indispensable for world-hopping travelers, as it allows one to skip undergoing rounds of immunizations before traveling. Consuming alien foods CAN cause the microsurgeons to adapt one's body in order to properly process the nutrients, resulting in mutations.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 语言翻译 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Speech Translation ====
<blockquote>
<blockquote>
上述免疫补充剂还可以附带可选的语言翻译程序,自动翻译音频,并在与外国人交谈时自动把你的话翻译成对方能理解的语言。这种能力可以用简单、轻松的专注力来抑制或控制。
The above immune supplements can also have optional translation routines that will auto translate audio and automatically translate your speech to be understandable when conversing with a foreign person. This ability can be suppressed or controlled with simple, easy focus.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 强制变身 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Forced Transformation ====
<blockquote>
<blockquote>
有些种族会强行让与他们交配的对象变异,以迫使他们繁衍。应该有什么东西(比如[[codex|图鉴]])提前警告玩家角色,这样如果不想被强行变身(TF),就可以避开这类遭遇。
Some races forcefully mutate those they copulate with in order to force them to breed. Something (like the [[Special:MyLanguage/codex|codex]]) should warn the PC ahead of time so that such encounters can be avoided if involuntary TF is a thing.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== SSTD ====
==== SSTD ====
<blockquote>
<blockquote>
性感性病(SSTD)确实存在。简单来说,它们是当前无法被微型手术机器人强化的免疫系统抑制的疾病,带有大量诱变效果。它们通常性质温和,不会伤害宿主,但通常会让宿主以特定方式变异。伪娘流感、小马痘和扶她流感是三个典型例子。SSTD 在潜伏期总会弹出警告信息,提醒玩家角色染上了其中一种,尽管不需要立刻透露具体是哪一种。类似流鼻涕、打喷嚏、喉咙痛或头晕目眩,就是帮助玩家角色及早发现的早期症状的好例子。SSTD 有等级之分,只能由足够先进的医疗设施治愈。
Sexy STD's are a thing. Quite simply, they are diseases currently unable to be suppressed by microsurgeon-enhanced immune systems that carry with them a host of mutagenic effects. They are typically benign in nature, not causing harm to their host but typically mutating them in certain ways. The femboy flu, pony pox, and futanari flu are three prime examples. SSTD's always have a warning come up during incubation with a message to alert the PC that they have caught one, though it doesn't need to give away exactly which one right away. Something like the sniffles, sneezing, a sore throat, or feeling faint would be a good example of an early symptom to aid the PC in catching it early. SSTD's have levels, and can only be cured by sufficiently advanced medical facilities.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 再生 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Regeneration ====
<blockquote>
<blockquote>
医学能够重新长出失去的肢体,但同样,这超出了普通人的预算。
Medicine is capable of regrowing lost limbs, but again, it is outside the budget of an average individual.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 义体技术 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Cybernetics ====
<blockquote>
<blockquote>
义体肢体替换比重新长回失去的肢体便宜,因此在宇宙的士兵和劳动者中更为常见。
Cybernetic limb replacement is cheaper than regrowing lost limbs, and such is more common among the soldiers and working men of the universe.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 假肢 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Prosthetics ====
<blockquote>
<blockquote>
工程极为精良的假肢是最昂贵的肢体替换方式,但由此得到的肢体通常在力量和耐用性上优于之前的选项。有些人会自愿截掉健康的肢体来"升级"
Incredibly well-engineered prosthetics are the most expensive form of limb replacement, but the resulting appendage is typically superior in strength and durability compared to the previous options. Some individuals voluntarily have healthy limbs amputated in order to "upgrade".
</blockquote>
</blockquote>
</div>


==== 器官 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Organs ====
<blockquote>
<blockquote>
任何其他器官的替换都与肢体类似——便宜的义体负担得起但性能平庸,完全替换昂贵,而优越的义体很出色但同样昂贵。
Any other organ replacements operate similarly to limbs - cheap cybernetics are affordable but sub-par, full replacement is expensive, and superior cybernetics are awesome but expensive.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<!--
<!--
==== 伤疤 ====
==== Scars ====
<blockquote>
<blockquote>
[潜在机制] 当因生命值耗尽而输掉战斗时,玩家有几率在身体某处留下伤疤。这些伤疤可以花一大笔钱轻松去除。
[Potential Mechanic] When losing fights by HP, there is a chance the player will gain a scar somewhere on their body. These can be removed easily enough for a significant fee.
</blockquote>
</blockquote>
-->
-->


== 药物使用方式 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
在药物/医用微型手术机器人的使用与摄入方面,有多种药物类型:
== Drug Application ==
There are a variety of drug types used in the application/consumption of medicinal microsurgeons:
</div>


==== 药丸 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
药物最简单、最常见的形式是药丸。药丸可以是压缩干粉、液体胶囊、固体或可咀嚼糖果,甚至可以做成动物零食的样子。大多数药丸可以口服,但有些药丸必须作为栓剂使用,通过直肠、阴道或尿道给药。
==== Pill ====
The simplest and most common form of a drug comes in the form of a pill. Pills can be compact dry powder, liquid capsules, solid or chewable candies, and even fashioned as animal treats. Most pills can be consumed orally, though some pills are required to be taken as a suppository, either through the rectum, vagina, or urethra.
</div>


==== 药笔 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
药笔是一种市售的一次性无针喷射注射器。与皮下注射器不同,这种装置是无针的、靠压力驱动的设备,用于将液体药物直接注入使用者的表皮。它也比工业级的同类——低压注射装置——更容易携带。
==== Medipen ====
The medipen is a commercially available, disposable jet-injection syringe. Unlike hypodermic syringes, this device is a needle-less, pressure-powered  device used to inject liquid-based medicines straight into the user's epidermis. It is also easier to carry than its industrial-sized cousin, the hypospray device.
</div>


==== 其他 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
其他使用方式包括可穿戴的贴片和垫片、可涂抹的乳霜和乳液,以及易于食用的食品和饮品。
==== Other ====
Other applications include wearable patches and pads, spreadable creams and lotions, and easy-to-consume food and drink products.
</div>


[[Category:Technologies]]
[[Category:Technologies]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]

2026年8月6日 (四) 17:30的最新版本


Information is a work-in-progress and may be incomplete or require refinement. Because some of this information was lifted from the story bible, the information may also be incorrect due to changes not reflected during development. Editing is required.


Features

Medical technologies cover a wide array of topics. This is a list of common features and the technologies associated with them:

Aging

Anti-aging treatments are available but expensive, allowing suitably rich individuals to effectively live forever so long as their money holds out. This has been one of the reasons for the drive to expand and colonize new planets.

Microsurgeon

Microscopic robots referred to as microsurgeons are used for a variety of tasks. Most often, single task microsurgeons are used to edit bodily structure and DNA to cure diseases, repair damage, and sometimes, to change the physical appearance.

Gene Therapy

Very specific gene-therapies are available but expensive. Examples of this would be Gro+, cock-thickener, or Addero © - the dual purpose ADHD and breast row creation medicine (the ADHD part is a joke).

Splicing and Furries

An extreme example of [gene therapy] would be furries: as a general rule, they are humans or human-like creatures who have morphed themselves to appear as they would like. This does not preclude the possibility of alien, furry-like races showing up as well.

Immune System

Advanced, highly expensive microsurgeon immune supplements are available (the PC is given one along with the rest of Victor's gifts). These miniature robots reproduce internally to aid the body's natural immune system when dealing with outworld infections. They are considered indispensable for world-hopping travelers, as it allows one to skip undergoing rounds of immunizations before traveling. Consuming alien foods CAN cause the microsurgeons to adapt one's body in order to properly process the nutrients, resulting in mutations.

Speech Translation

The above immune supplements can also have optional translation routines that will auto translate audio and automatically translate your speech to be understandable when conversing with a foreign person. This ability can be suppressed or controlled with simple, easy focus.

Forced Transformation

Some races forcefully mutate those they copulate with in order to force them to breed. Something (like the codex) should warn the PC ahead of time so that such encounters can be avoided if involuntary TF is a thing.

SSTD

Sexy STD's are a thing. Quite simply, they are diseases currently unable to be suppressed by microsurgeon-enhanced immune systems that carry with them a host of mutagenic effects. They are typically benign in nature, not causing harm to their host but typically mutating them in certain ways. The femboy flu, pony pox, and futanari flu are three prime examples. SSTD's always have a warning come up during incubation with a message to alert the PC that they have caught one, though it doesn't need to give away exactly which one right away. Something like the sniffles, sneezing, a sore throat, or feeling faint would be a good example of an early symptom to aid the PC in catching it early. SSTD's have levels, and can only be cured by sufficiently advanced medical facilities.

Regeneration

Medicine is capable of regrowing lost limbs, but again, it is outside the budget of an average individual.

Cybernetics

Cybernetic limb replacement is cheaper than regrowing lost limbs, and such is more common among the soldiers and working men of the universe.

Prosthetics

Incredibly well-engineered prosthetics are the most expensive form of limb replacement, but the resulting appendage is typically superior in strength and durability compared to the previous options. Some individuals voluntarily have healthy limbs amputated in order to "upgrade".

Organs

Any other organ replacements operate similarly to limbs - cheap cybernetics are affordable but sub-par, full replacement is expensive, and superior cybernetics are awesome but expensive.


Drug Application

There are a variety of drug types used in the application/consumption of medicinal microsurgeons:

Pill

The simplest and most common form of a drug comes in the form of a pill. Pills can be compact dry powder, liquid capsules, solid or chewable candies, and even fashioned as animal treats. Most pills can be consumed orally, though some pills are required to be taken as a suppository, either through the rectum, vagina, or urethra.

Medipen

The medipen is a commercially available, disposable jet-injection syringe. Unlike hypodermic syringes, this device is a needle-less, pressure-powered device used to inject liquid-based medicines straight into the user's epidermis. It is also easier to carry than its industrial-sized cousin, the hypospray device.

Other

Other applications include wearable patches and pads, spreadable creams and lotions, and easy-to-consume food and drink products.