打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Pirate/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0015)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 海盗
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
{{Infobox TiTSCharacter
{{Infobox TiTSCharacter
| name = 黑色虚空海盗
| name = Black Void Pirates
| series = TiTS
| series = TiTS
| image = Black_Void_Grunt_(Shou).png
| image = Black_Void_Grunt_(Shou).png
| caption = 一名黑色虚空海盗,由 Shou 绘制的半身像
| caption = A Black Void pirate, bust by Shou
| creator = Savin
| creator = Savin
| species = 混合
| species = Mixed
| gender =  
| gender =  
| location =  
| location =  
第15行: 第17行:
}}
}}
{{Infobox TiTSCharacter
{{Infobox TiTSCharacter
| name = 虚空海盗(''凤凰号''
| name = Void Pirate (''The Phoenix'')
| series =  
| series =  
| image =  
| image =  
第22行: 第24行:
| species =  
| species =  
| gender =  
| gender =  
| location = ''[[The Phoenix|凤凰号]]''
| location = ''[[The Phoenix]]''
| level = 4
| level = 4
| shields = 30
| shields = 30
第30行: 第32行:
}}
}}
{{Infobox TiTSCharacter
{{Infobox TiTSCharacter
| name = 虚空海盗(92号甲板)
| name = Void Pirate (Deck 92)
| series =  
| series =  
| image =  
| image =  
第37行: 第39行:
| species =  
| species =  
| gender =  
| gender =  
| location = [[Tavros#Deck_92|92号甲板]]
| location = [[Tavros#Deck_92|Deck 92]]
| level = 5
| level = 5
| shields = 40
| shields = 40
第45行: 第47行:
}}
}}
{{Infobox TiTSCharacter
{{Infobox TiTSCharacter
| name = 虚空海盗(迈瑞利恩)
| name = Void Pirate (Myrellion)
| series =  
| series =  
| image =  
| image =  
第52行: 第54行:
| species =  
| species =  
| gender =  
| gender =  
| location = [[Pirate_Base|迈瑞利恩]]
| location = [[Pirate_Base|Myrellion]]
| level = 6
| level = 6
| shields = 40
| shields = 40
第60行: 第62行:
}}
}}


=== 描述 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Description ===
----
----
一伙[[Black Void|黑色虚空]]海盗。
A gang of [[Special:MyLanguage/Black Void|Black Void]] pirates.
</div>


=== 外观 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Appearance ===
----
----
<blockquote>
<blockquote>
这群无法无天、面目凶恶的太空恶棍个个武装到牙齿,冲锋手枪、步枪、霰弹枪,以及介于其间的各种武器应有尽有。奥萨尔人、人类、凯斯瑞特女孩,甚至还有一个扛着加特林激光炮的半人马,组成了他们的队伍。他们全都穿着紧身的黑色太空服,用子弹把你周围的掩体打得千疮百孔。
A gang of unruly, vicious-looking space toughs, these Black Void pirates are armed to the teeth with machine-pistols, rifles, shotguns, and everything in between. Ausar, humans, kaithrit girls, and even a Centaurin packing a gatling-laser make up their ranks. They’re all wearing skintight black space suits and peppering the cover around you with bullets.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 历史/性格/重要信息 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== History/Personality/Information of Note ===
----
----
''[[Fall_of_the_Phoenix|凤凰陨落]]''任务中,海盗们会袭击''[[The Phoenix|凤凰号]]'',可能是出于个人原因。
For the ''[[Special:MyLanguage/Fall_of_the_Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' mission, the pirates will be raiding ''[[Special:MyLanguage/The Phoenix|The Phoenix]]'', possibly for personal reasons.
</div>


''[[Fools Rush In|愚人急奔]]''任务中,海盗们会以刺客身份出场,守卫黑色虚空感兴趣的区域。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the ''[[Special:MyLanguage/Fools Rush In|Fools Rush In]]'' mission, the pirates will be assassins who are guarding an area of interest to the Black Void.
</div>


''[[Pirate_Base|旁观者之眼]]''任务中,海盗们是巡逻[[Myrellion|迈瑞利恩]]一颗卫星上黑色虚空基地的士兵杂兵。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the ''[[Special:MyLanguage/Pirate_Base|Eye of the Beholder]]'' mission, the pirates will be soldier grunts who patrol a Black Void base on a moon of [[Special:MyLanguage/Myrellion|Myrellion]].
</div>


=== 互动 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Interactions ===
----
----
''[[Fall_of_the_Phoenix|凤凰陨落]]''任务期间,可以在他们袭击''[[The Phoenix|凤凰号]]''时找到并对抗他们。如果[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]战败,身上 75% 的信用点会被偷走,所有穿戴的装备(内衣除外)都会被拿走,近战和远程武器会被换成[[Rock|石头]]''凤凰号''会落入海盗之手,任务将以失败告终。
They can be found and confronted raiding ''[[Special:MyLanguage/The Phoenix|The Phoenix]]'' during the ''[[Special:MyLanguage/Fall_of_the_Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' mission. If [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] loses the battle, 75% of the credits held will be stolen and all equipment worn (except underclothes) will be taken, melee and ranged weapons will be replaced with [[Special:MyLanguage/Rock|rocks]], ''The Phoenix'' will be lost to the pirates, and the mission will be left a failure.
</div>


''[[Fools Rush In|愚人急奔]]''中,他们是敌对势力,必须绕过他们才能成功完成[[Saendra|赛恩德拉]]的营救任务。该任务中在战斗中被他们击败会导致[[Bad_Ends_by_Source#Saendra End|'''坏结局''']]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
During ''[[Special:MyLanguage/Fools Rush In|Fools Rush In]]'', they are hostile forces and must be bypassed to successfully complete [[Special:MyLanguage/Saendra|Saendra]]'s rescue mission. Losing to them in combat during this mission will result in a [[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Saendra End|'''bad end''']].
</div>


''[[Pirate_Base|旁观者之眼]]''中,他们既是随机遭遇也是主动发起的敌对遭遇,目的是阻止闯入者——在这里指斯蒂尔和[[Kara|卡拉]]——进入基地。该任务中在战斗中被他们击败会导致'''坏结局'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On ''[[Special:MyLanguage/Pirate_Base|Eye of the Beholder]]'', they are both random and initiated hostile encounters, trying to prevent intruders, in this case Steele and [[Special:MyLanguage/Kara|Kara]], from entering the base. Losing to them in combat during this mission will result in a '''bad end'''.
</div>


==== 战斗 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Combat ====
----
----
他们以群体作战,同时使用近战和远程动能攻击,因此拥有能攻击多个目标的招式会很有用。
They fight as a mob using both melee and ranged kinetic attacks, so having an attack that can hit multiple targets is useful.
</div>


战斗行动包括:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ''[[Fall of the Phoenix|凤凰陨落]]''任务中:
Combat actions include:
** 他们装备[[Fists|拳头]][[Magnum_Pistol|手枪]],并佩戴[[JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|高级护盾]]
* On the ''[[Special:MyLanguage/Fall of the Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' mission:
** <b>舷侧齐射</b> - 25% 几率造成动能伤害,每层缴械射击额外增加 5%
** They are equipped with [[Special:MyLanguage/Fists|fists]] and [[Special:MyLanguage/Magnum_Pistol|pistols]], and wear [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|premium shields]].
** <b>地毯式手雷</b> - 投掷造成动能伤害的地毯式手雷,冷却五回合。
** <b>Broadside</b> - 25% chance of dealing kinetic damage, 5% per stack of Disarming Shot.
** <b>弹幕风暴</b> - 数次轻攻击。伤害由武器叠层修正,而非触发几率。
** <b>Carpet Grenade</b> - Launches carpet grenades that deal kinetic damage with a cooldown of five rounds.
** <b>备用远程攻击</b> - 造成动能伤害的远程霰弹枪攻击。
** <b>Bulletstorm</b> - Several light attacks. Damage is modified by weapon stacks rather than chance of happening.
** <b>Fallback Ranged Attack</b> - Ranged shotgun attack dealing kinetic damage.
</div>


* ''[[Fools Rush In|愚人急奔]]''任务中:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
** 刺客装备[[Shock_Blade|电击刀]][[Magnum_Pistol|冲锋手枪]],并佩戴[[JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|高级护盾]]
* On the ''[[Special:MyLanguage/Fools Rush In|Fools Rush In]]'' mission:
** 注意:这场战斗将在"'''一片漆黑'''"中进行。
** The assassins are equipped with [[Special:MyLanguage/Shock_Blade|shockblades]] and [[Special:MyLanguage/Magnum_Pistol|machine pistols]], and wear [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|premium shields]].
** <b>冲锋手枪</b> - 造成动能伤害的远程攻击。
** Note: This combat encounter will take place in "'''Pitch Black'''".
** <b>闪光弹</b> - 可能使所有对手'''致盲'''三回合的攻击。
** <b>Machine Pistols</b> - Ranged attack dealing kinetic damage.
** <b>烟雾弹</b> - 可能使对手(斯蒂尔)'''致盲'''三回合的攻击。
** <b>Flashbang</b> - Attack that may inflict "'''Blind'''" on all opponents for three rounds.
** <b>震荡手雷</b> - 根据对手的反射造成中等到高等动能伤害的攻击。
** <b>Smoke Grenade</b> - Attack that may inflict "'''Blind'''" on the opponent (Steele) for three rounds.
** <b>Concussion Grenade</b> - Attack that deals moderate to high kinetic damage based on the opponent's reflexes.
</div>


* ''[[Pirate_Base|旁观者之眼]]''任务中:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
** 杂兵装备[[Shock_Blade|电击刀]][[Magnum_Pistol|冲锋手枪]],并佩戴[[JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|高级护盾]]
* On the ''[[Special:MyLanguage/Pirate_Base|Eye of the Beholder]]'' mission:
** <b>冲锋手枪</b> - 造成动能伤害的远程攻击。
** The grunts are equipped with [[Special:MyLanguage/Shock_Blade|shockblades]] and [[Special:MyLanguage/Magnum_Pistol|machine pistols]], and wear [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|premium shields]].
** <b>闪光弹</b> - 可能使所有对手'''致盲'''三回合的攻击。
** <b>Machine Pistols</b> - Ranged attack dealing kinetic damage.
** <b>烟雾弹</b> - 可能使对手(斯蒂尔)'''致盲'''三回合的攻击。
** <b>Flashbang</b> - Attack that may inflict "'''Blind'''" on all opponents for three rounds.
** <b>震荡手雷</b> - 根据对手的反射造成中等到高等动能伤害的攻击。
** <b>Smoke Grenade</b> - Attack that may inflict "'''Blind'''" on the opponent (Steele) for three rounds.
** <b>Concussion Grenade</b> - Attack that deals moderate to high kinetic damage based on the opponent's reflexes.
</div>


抗性:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 对所有情欲攻击 100% 免疫
Resistances:
* 100% immunity to all lust attacks
</div>


==== 战利品/物品/装备 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Loot/Items/Equipment ====
----
----
''凤凰号''上的海盗每人会掉落 100 167 信用点,价值 100 '''经验值'''
The pirates on ''The Phoenix'' will drop between 100 to 167 credits and are worth 100 '''XP''', each.
</div>


92号甲板上的海盗每人会掉落 80 159 信用点,价值 125 '''经验值'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pirates on Deck 92 will drop between 80 to 159 credits and are worth 125 '''XP''', each.
</div>


迈瑞利恩基地上的海盗每人会掉落 80 159 信用点,价值 125 '''经验值'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pirates on the Myrellion base will drop between 80 to 159 credits and are worth 125 '''XP''', each.
</div>


==== ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sex ====
----
----
该群体没有可用的性爱选项。
No sex options are available for the mob.
</div>


==== 任务 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Quests ====
----
----
这些海盗与''[[Fall_of_the_Phoenix|凤凰陨落]]''''[[Fools Rush In|愚人急奔]]''求救信号任务事件相关。
The pirates are associated with the ''[[Special:MyLanguage/Fall_of_the_Phoenix|Fall of The Phoenix]]'' and the ''[[Special:MyLanguage/Fools Rush In|Fools Rush In]]'' distress call quest events.
</div>


海盗杂兵与''[[Pirate_Base|旁观者之眼]]''任务相关。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pirate grunts are associated with the ''[[Special:MyLanguage/Pirate_Base|Eye of the Beholder]]'' quest.
</div>


[[Category:Characters ]]
[[Category:Characters ]]

2026年8月6日 (四) 17:05的最新版本

Black Void Pirates
A Black Void pirate, bust by Shou
创作者 Savin
信息
种族 Mixed
身高 5'8"
Void Pirate (The Phoenix)
信息
所在地 The Phoenix
属性
等级 4
护盾 30
生命值 40
初始欲望值 10
身高 5'8"
Void Pirate (Deck 92)
信息
所在地 Deck 92
属性
等级 5
护盾 40
生命值 75
初始欲望值 10
身高 5'8"
Void Pirate (Myrellion)
信息
所在地 Myrellion
属性
等级 6
护盾 40
生命值 90
初始欲望值 10
身高 5'8"

Description


A gang of Black Void pirates.

Appearance


A gang of unruly, vicious-looking space toughs, these Black Void pirates are armed to the teeth with machine-pistols, rifles, shotguns, and everything in between. Ausar, humans, kaithrit girls, and even a Centaurin packing a gatling-laser make up their ranks. They’re all wearing skintight black space suits and peppering the cover around you with bullets.

History/Personality/Information of Note


For the Fall of The Phoenix mission, the pirates will be raiding The Phoenix, possibly for personal reasons.

For the Fools Rush In mission, the pirates will be assassins who are guarding an area of interest to the Black Void.

For the Eye of the Beholder mission, the pirates will be soldier grunts who patrol a Black Void base on a moon of Myrellion.

Interactions


They can be found and confronted raiding The Phoenix during the Fall of The Phoenix mission. If Captain Steele loses the battle, 75% of the credits held will be stolen and all equipment worn (except underclothes) will be taken, melee and ranged weapons will be replaced with rocks, The Phoenix will be lost to the pirates, and the mission will be left a failure.

During Fools Rush In, they are hostile forces and must be bypassed to successfully complete Saendra's rescue mission. Losing to them in combat during this mission will result in a bad end.

On Eye of the Beholder, they are both random and initiated hostile encounters, trying to prevent intruders, in this case Steele and Kara, from entering the base. Losing to them in combat during this mission will result in a bad end.

Combat


They fight as a mob using both melee and ranged kinetic attacks, so having an attack that can hit multiple targets is useful.

Combat actions include:

  • On the Fall of The Phoenix mission:
    • They are equipped with fists and pistols, and wear premium shields.
    • Broadside - 25% chance of dealing kinetic damage, 5% per stack of Disarming Shot.
    • Carpet Grenade - Launches carpet grenades that deal kinetic damage with a cooldown of five rounds.
    • Bulletstorm - Several light attacks. Damage is modified by weapon stacks rather than chance of happening.
    • Fallback Ranged Attack - Ranged shotgun attack dealing kinetic damage.
  • On the Fools Rush In mission:
    • The assassins are equipped with shockblades and machine pistols, and wear premium shields.
    • Note: This combat encounter will take place in "Pitch Black".
    • Machine Pistols - Ranged attack dealing kinetic damage.
    • Flashbang - Attack that may inflict "Blind" on all opponents for three rounds.
    • Smoke Grenade - Attack that may inflict "Blind" on the opponent (Steele) for three rounds.
    • Concussion Grenade - Attack that deals moderate to high kinetic damage based on the opponent's reflexes.
  • On the Eye of the Beholder mission:
    • The grunts are equipped with shockblades and machine pistols, and wear premium shields.
    • Machine Pistols - Ranged attack dealing kinetic damage.
    • Flashbang - Attack that may inflict "Blind" on all opponents for three rounds.
    • Smoke Grenade - Attack that may inflict "Blind" on the opponent (Steele) for three rounds.
    • Concussion Grenade - Attack that deals moderate to high kinetic damage based on the opponent's reflexes.

Resistances:

  • 100% immunity to all lust attacks

Loot/Items/Equipment


The pirates on The Phoenix will drop between 100 to 167 credits and are worth 100 XP, each.

The pirates on Deck 92 will drop between 80 to 159 credits and are worth 125 XP, each.

The pirates on the Myrellion base will drop between 80 to 159 credits and are worth 125 XP, each.

Sex


No sex options are available for the mob.

Quests


The pirates are associated with the Fall of The Phoenix and the Fools Rush In distress call quest events.

The pirate grunts are associated with the Eye of the Beholder quest.