Dhaal/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot(留言 | 贡献) Display title translation: 达尔 标签:手工回退 |
Updating to match new version of source page |
||
| 第10行: | 第10行: | ||
}} | }} | ||
== 描述 == | |||
达尔星球是在第 14 次星球冲刺中才刚被发现的行星。与之前的大多数行星不同,达尔的主导智慧生命体[[Zaika|扎伊卡]]已经文明开化,拥有与银河系主流水平相当的先进科技社会。这一反常现象使达尔已经在推进向[[United Galactic Confederacy|联合银河邦联]]主张智慧生命权利。这也意味着达尔有潜力与邦联中的大企业进行贸易,如[[Xenogen Biotech|塞诺根生物科技]]、[[KihaCorp|KihaCorp]]和[[Camarilla|卡马里拉]],并且不会被[[Black Void|黑色虚空]]或[[Tarratch|塔拉奇人]]之流轻易奴役。达尔目前由几个被称为财团的反乌托邦统治/商业实体管理,这当然也帮了大忙。三个最大且实际掌权的是碧水有限责任公司、典范公司和乌托邦苍穹。 | |||
达尔是一颗潮汐锁定的行星。这意味着行星的自转速度与其公转速度同步;一侧始终面向行星的太阳,另一侧永远看不到它。因此,一半是冰封的荒原,另一半是无尽的沙漠。星球上唯一适宜居住的区域是两个半球之间一条永恒暮色的地带。 | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== 景点 == | |||
<!-- Any interactable things that might not necessarily be tied to a specific character or creature on the planet itself. | <!-- Any interactable things that might not necessarily be tied to a specific character or creature on the planet itself. | ||
如果谈论的是星系,请在此处链接到星球。 | |||
如果是星球,请链接出租车服务、地牢、城镇等。--> | |||
*'''出租车站''' - 在太空港降落时,一架穿梭机会自动把你免费送到漩涡区的出租车站。不幸的是,对于节俭的人来说,回到飞船上要花 50 信用点。 | |||
*''' | |||
== 任务 == | |||
*'''[[Dhaal Party Event|达尔派对事件]]''' | |||
*'''[[ | *'''[[Farrow Facility|法罗设施]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Gwon#互动|格翁任务]]''' 击败 3 个偷奶贼以获得 30% 折扣 | ||
*'''[[ | *'''[[Malai Quest|马莱任务]]''' 帮他找到一批武器以获得 29% 折扣 | ||
*'''[[ | *'''[[Salvaging The Mastadon|打捞猛犸象号]]''' | ||
*'''[[ | |||
== Subregions == | == Subregions == | ||
| 第52行: | 第40行: | ||
Nearly the entire planet is made up of hostile space due to the planet's near-lawlessness, where thieves will try to steal your milk, "milk" or other valuables. A few safe spaces exist, such as the Paragon capsule hotel, the milk bar, the taxi points and spaceport. | Nearly the entire planet is made up of hostile space due to the planet's near-lawlessness, where thieves will try to steal your milk, "milk" or other valuables. A few safe spaces exist, such as the Paragon capsule hotel, the milk bar, the taxi points and spaceport. | ||
*<b id="Gyre">漩涡区</b> - 达尔的商业和住宅区。肮脏而无法无天,但空气至少比太空港好。 | |||
*<b id="Gyre"> | |||
<!-- Not sure what the purpose of the span id is | <!-- Not sure what the purpose of the span id is | ||
**<span id="Capsule_Hotel"> | **<span id="Capsule_Hotel">典范胶囊度假村</span> | ||
**<span id="Milk_Bar">Milk Bar</span> | **<span id="Milk_Bar">Milk Bar</span> | ||
**<span id="Crash_Landing">Crash Landing</span> | **<span id="Crash_Landing">Crash Landing</span> | ||
| 第61行: | 第48行: | ||
**<span id="Rivets_Shop">Rivet's Shop</span> | **<span id="Rivets_Shop">Rivet's Shop</span> | ||
**<span id="Paragon_Playground">Paragon Playground</span> | **<span id="Paragon_Playground">Paragon Playground</span> | ||
*<b id="Gabtown"> | *<b id="Gabtown">加布镇</b> - [[Gabilani|加比拉尼人]]在达尔上的商业和居住中心。 | ||
**<span id=Gabmart_Threadz>Gabmart Threadz</span> | **<span id=Gabmart_Threadz>Gabmart Threadz</span> | ||
**<span id=Gabmart_Threadz> | **<span id=Gabmart_Threadz>硬光锤、园艺与帮助</span> | ||
**<span id=If_That_Dont_Work_Use_More_Gun> | **<span id=If_That_Dont_Work_Use_More_Gun>如果那不管用,就用更多的枪</span> | ||
--> | --> | ||
** | ** 典范胶囊度假村 | ||
** | ** 奶酒吧 | ||
** [[ | ** [[Crash Landing|坠毁点]] | ||
** | ** 植入站 | ||
** | ** 里维特的店铺 | ||
** | ** 典范游乐场 | ||
* ''' | * '''加布镇''' | ||
** | ** 加布玛特织线 | ||
** | ** 硬光锤、园艺与帮助 | ||
** | ** 如果那不管用,就用更多的枪 | ||
== 居民 == | |||
<!-- List of notable NPCs that are core to the location; encounterable hostiles and the like etc. | <!-- List of notable NPCs that are core to the location; encounterable hostiles and the like etc. | ||
同样,酌情使用子标题。如果某事物不值得单独建页,就留在这里,否则链接到该页面并附上简短描述。--> | |||
=== 非玩家角色 === | |||
* '''[[Gwon|格翁]]''' - [[Gabilani|加比拉尼人]]义体蜘蛛人,加布玛特织线的店主。 | |||
* '''[[ | * '''[[Harru|哈鲁]]''' - 一位在奶酒吧进行研究的[[Zaika|扎伊卡]]贵族。取回探测器后才能遭遇。 | ||
* '''[[ | * '''[[Iyla|伊拉]]''' - 改造过的人类酒保,自称是奶酒吧的老板。 | ||
* '''[[ | * '''[[Lithium Flower|锂之花]]''' - 扎伊卡贵族兼义体专家,住在加布镇的一间公寓里。招募[[Paulette|波莱特]]后出现。 | ||
* '''[[ | * '''[[Malai|马莱]]''' - 在加布镇西南角出售武器和装甲的[[Raskvel|拉斯克维尔人]]。 | ||
* '''[[ | * '''[[Myssah|米萨]]''' - 典范胶囊度假村的扎伊卡前台。 | ||
* '''[[ | * '''[[Narc|纳克]]''' - 一台损坏的[[JoyCo|JoyCo]]护理机器人,带有一些未经许可的售后改装,在小巷里出售非法药物。 | ||
* '''[[ | * '''[[Qailla|凯拉]]''' - 位于加布镇西侧的[[Gabilani|加比拉尼人]][[hardlight|硬光]]武器匠。 | ||
* '''[[ | * '''[[Rivet|里维特]]''' - 扎伊卡亚马逊,从她隐藏的店铺出售武器和装甲。漩涡区周围有三条关于她位置的线索。 | ||
* '''[[ | * '''[[Sabrae|萨布蕾]]''' - 植入站的义体改装扎伊卡商店主。 | ||
* '''[[ | * '''[[Sauwinn|索温]]''' - [[Seasonal events#万圣节|万圣节]]爱好者。万圣节前后更常见,但任何时候都可能遭遇。 | ||
* '''[[ | |||
=== 敌对生物 === | |||
* '''[[Gabilani Chemist|加比拉尼化学家]]''' - 一位为她最新产品寻找测试对象的化学家。 | |||
* '''[[ | * '''[[Gabilani Cyborg|加比拉尼仿生人]]''' - 一个品尝过当地特产、现在想拿她的改装进行实弹测试的冲刺者。 | ||
* '''[[ | * '''[[Leyak|莱亚克]]''' - 一个寻找体液的漂浮头颅。 | ||
* '''[[ | * '''[[Milk Thief|偷奶贼]]''' - 在漩涡区游荡、试图榨取外星人最贵重财物的碰运气扎伊卡。 | ||
* '''[[ | * '''[[Raoh & Lilybelle|拉奥与莉莉贝尔]]''' - 使用他命名为莉莉贝尔的战斗服的雄性[[Raskvel|拉斯克维尔人]]仿生人。招募[[Paulette|波莱特]]后出现。 | ||
* '''[[ | * '''[[Zaika Gangers|扎伊卡帮派分子]]''' - 一个四人扎伊卡团伙,成员从几种可能的原型中随机挑选。通常可以避免战斗。 | ||
* '''[[ | * '''[[Zaika Hydra|扎伊卡九头蛇]]''' - 渴望性解放的过度天赋扎伊卡。 | ||
* '''[[ | |||
[[Category:Locations]] | [[Category:Locations]] | ||
2026年11月9日 (一) 10:59的最新版本
| Dhaal | |
|---|---|
![]() | |
| Planet | "The Tidally Locked Planet" |
| System | Uond Ephine |
| Sector | Fringe |
| Level Range | 10+ |
描述
达尔星球是在第 14 次星球冲刺中才刚被发现的行星。与之前的大多数行星不同,达尔的主导智慧生命体扎伊卡已经文明开化,拥有与银河系主流水平相当的先进科技社会。这一反常现象使达尔已经在推进向联合银河邦联主张智慧生命权利。这也意味着达尔有潜力与邦联中的大企业进行贸易,如塞诺根生物科技、KihaCorp和卡马里拉,并且不会被黑色虚空或塔拉奇人之流轻易奴役。达尔目前由几个被称为财团的反乌托邦统治/商业实体管理,这当然也帮了大忙。三个最大且实际掌权的是碧水有限责任公司、典范公司和乌托邦苍穹。
达尔是一颗潮汐锁定的行星。这意味着行星的自转速度与其公转速度同步;一侧始终面向行星的太阳,另一侧永远看不到它。因此,一半是冰封的荒原,另一半是无尽的沙漠。星球上唯一适宜居住的区域是两个半球之间一条永恒暮色的地带。
景点
- 出租车站 - 在太空港降落时,一架穿梭机会自动把你免费送到漩涡区的出租车站。不幸的是,对于节俭的人来说,回到飞船上要花 50 信用点。
任务
Subregions
Nearly the entire planet is made up of hostile space due to the planet's near-lawlessness, where thieves will try to steal your milk, "milk" or other valuables. A few safe spaces exist, such as the Paragon capsule hotel, the milk bar, the taxi points and spaceport.
- 漩涡区 - 达尔的商业和住宅区。肮脏而无法无天,但空气至少比太空港好。
- 典范胶囊度假村
- 奶酒吧
- 坠毁点
- 植入站
- 里维特的店铺
- 典范游乐场
- 加布镇
- 加布玛特织线
- 硬光锤、园艺与帮助
- 如果那不管用,就用更多的枪
居民
非玩家角色
- 格翁 - 加比拉尼人义体蜘蛛人,加布玛特织线的店主。
- 哈鲁 - 一位在奶酒吧进行研究的扎伊卡贵族。取回探测器后才能遭遇。
- 伊拉 - 改造过的人类酒保,自称是奶酒吧的老板。
- 锂之花 - 扎伊卡贵族兼义体专家,住在加布镇的一间公寓里。招募波莱特后出现。
- 马莱 - 在加布镇西南角出售武器和装甲的拉斯克维尔人。
- 米萨 - 典范胶囊度假村的扎伊卡前台。
- 纳克 - 一台损坏的JoyCo护理机器人,带有一些未经许可的售后改装,在小巷里出售非法药物。
- 凯拉 - 位于加布镇西侧的加比拉尼人硬光武器匠。
- 里维特 - 扎伊卡亚马逊,从她隐藏的店铺出售武器和装甲。漩涡区周围有三条关于她位置的线索。
- 萨布蕾 - 植入站的义体改装扎伊卡商店主。
- 索温 - 万圣节爱好者。万圣节前后更常见,但任何时候都可能遭遇。

