Deconstruction Unit/zh-hans：修订间差异

Rogue Bot
创作者	Gardeford
信息
种族	机器人
性别认同	N/A
所在地	迈瑞利恩
属性
等级	8
护盾	无
生命值	320
初始欲望值	0
最大欲望值	N/A
欲望重置次数	0

←上一编辑

可视化wikitext

2026年11月9日 (一) 10:59的最新版本

KihaCorp Deconstruction Unit


	仅在选择帮助菌菇女王时出现。

描述

一个用于追猎菌菇女王的机器人首领生物，其目的是拯救一位同类蚁人，该蚁人被困在迈瑞利恩的深洞之中。

外观

一个庞大的构造体用八条蜘蛛般的腿穿过火焰，停在门口凝视着你。它的机械部件覆盖着闪亮的塑料质感外壳，但你仍能看到其下的致密金属板。一个你认不出的公司标志醒目地印在它的肩膀上，由数道从竖起的拇指上散发开的不规则闪电组成。一只手臂上的手被大型火焰喷射器取代，另一只手臂则装备着带有威胁性菱形钻头的气动锤。

历史/性格/注意事项

拆解单元是一台被编程为对平民保持冷静反应的机器。然而，如果它受到威胁或被封锁，它会以致命武力应战。

互动

这台失控机器人一遇到就会表现出敌意，与斯蒂尔船长立即交战的条件，是斯蒂尔选择接受菌菇女王的求助请求。

战斗

在战斗中对付拆解单元时，斯蒂尔可以利用环境中的真菌孢子作为优势，用它阻挡机器人的部分攻击并将造成的伤害减半。机器人每回合恢复 25 能量以充能它的特殊攻击。

它的战斗动作包括：

压力流 - 火焰喷射器攻击，对对手造成燃烧伤害。
泰坦粉碎 - 造成穿透性动能伤害的攻击，通常因处于射程内而在对手近战攻击后使用。
火焰风暴 - 造成巨大燃烧伤害的特殊攻击。释放时会摧毁路径上的所有孢子。每当能量达到 100 时，机器人就会使用此攻击。

抗性：

对动能攻击 50% 免疫
对燃烧攻击 50% 免疫
对电击攻击 100% 弱点

输给机器人将是致命的，导致坏结局。

战利品/物品/装备

拆解单元价值 400 XP。

从机器人手中救下菌菇女王将让斯蒂尔能够为斯蒂尔科技认领部分矿藏，奖励斯蒂尔 15,000 信用点。

战斗胜利后，KihaCorp星际运输部门的代表将前来拜访斯蒂尔，询问这台机器的下落。据推测，拆解单元是被劫持的，从 KihaCorp 在迈瑞利恩的驻地中被盗。

任务

拆解单元与菌菇女王的求助请求相关。

@@ 第5行： / 第5行： @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
-{{ContentWarning|message=Only appears when choosing to aid the Fungal Queen.}}
+{{ContentWarning|message=仅在选择帮助菌菇女王时出现。}}
 {{Infobox TiTSCharacter
 | name = Rogue Bot
 | series = TiTS
 | image = missing.png
 | caption =
 | creator = Gardeford
-| species = Robot
+| species = 机器人
 | gender = N/A
-| location = [[Myrellion]]
+| location = [[Myrellion|迈瑞利恩]]
 | level = 8
-| shields = None
+| shields = 无
 | health = 320
 | initlust = 0
@@ 第24行： / 第23行： @@
 | lustresets = 0
 }}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 描述 ===
-=== Description ===
 ----
-A robotic boss-creature used to hunt down the [[Special:MyLanguage/Myr_Infected_Queen|Fungal Queen]] in an attempt to save a fellow [[Special:MyLanguage/Myr|Myr]] in the [[Special:MyLanguage/Myrellion#Deep_Caverns|Deep Caverns]] of Myrellion.
+一个用于追猎[[Myr_Infected_Queen|菌菇女王]]的机器人首领生物，其目的是拯救一位同类[[Myr|蚁人]]，该蚁人被困在迈瑞利恩的[[Myrellion#深层洞穴|深洞]]之中。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 外观 ===
-=== Appearance ===
 ----
 <blockquote>
-A titanic construct walks through the fire on eight spidery legs, stopping at the door to stare at you. Its mechanical parts are covered in flashy plastic-looking tiles, but you can see a denser metal plating beneath them. A company label you don’t recognize is openly emblazoned on its shoulder, consisting of a number of erratic lightning bolts spreading from a thumbs up. A large flamethrower replaces a hand on one of its arms, while the other has a menacing diamond tipped pneumatic hammer.
+一个庞大的构造体用八条蜘蛛般的腿穿过火焰，停在门口凝视着你。它的机械部件覆盖着闪亮的塑料质感外壳，但你仍能看到其下的致密金属板。一个你认不出的公司标志醒目地印在它的肩膀上，由数道从竖起的拇指上散发开的不规则闪电组成。一只手臂上的手被大型火焰喷射器取代，另一只手臂则装备着带有威胁性菱形钻头的气动锤。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 历史/性格/注意事项 ===
-=== History/Personality/Information of Note ===
 ----
-The deconstruction unit is a machine programmed to react calmly towards civilians. However, it will engage with lethal force if it is threatened or blockaded.
+拆解单元是一台被编程为对平民保持冷静反应的机器。然而，如果它受到威胁或被封锁，它会以致命武力应战。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 互动 ===
-=== Interactions ===
 ----
-The rogue robot is hostile upon encounter and will instantly engage in combat with [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] only if Steele chooses to '''Accept''' the [[Special:MyLanguage/Myr_Infected_Queen|Fungal Queen]]'s plea for help.
+这台失控机器人一遇到就会表现出敌意，与[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]立即交战的条件，是斯蒂尔选择'''接受'''[[Myr_Infected_Queen|菌菇女王]]的求助请求。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 战斗 ====
-==== Combat ====
 ----
-When fighting the deconstruction unit in combat, Steele can use the fungus spore in the environment to an advantage, using it to block some of the attacks the robot deals and reducing the damage inflicted by half. The robot will regenerate 25 energy per turn in order to charge its special attack.
+在战斗中对付拆解单元时，斯蒂尔可以利用环境中的真菌孢子作为优势，用它阻挡机器人的部分攻击并将造成的伤害减半。机器人每回合恢复 25 能量以充能它的特殊攻击。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+它的战斗动作包括：
-Its combat actions include:
+*<b>压力流</b> - 火焰喷射器攻击，对对手造成燃烧伤害。
-*<b>Pressure Stream</b> - Flamethrower attack, causing burning damage to the opponent.
+*<b>泰坦粉碎</b> - 造成穿透性动能伤害的攻击，通常因处于射程内而在对手近战攻击后使用。
-*<b>Titan Smash</b> - Attack dealing penetrating kinetic damage, usually after the opponent's melee attack due to being in range.
+*<b>火焰风暴</b> - 造成巨大燃烧伤害的特殊攻击。释放时会摧毁路径上的所有孢子。每当能量达到 100 时，机器人就会使用此攻击。
-*<b>Firestorm</b> - Special attack that causes great burning damage. This attack will destroy any spores in its path when unleashed. The robot will use this attack every time it has reached 100 energy.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+抗性：
-Resistances:
+* 对动能攻击 50% 免疫
-* 50% immunity to kinetic attacks
+* 对燃烧攻击 50% 免疫
-* 50% immunity to burning attacks
+* 对电击攻击 100% 弱点
-* 100% weakness to electric attacks
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+输给机器人将是致命的，导致[[Bad_Ends_by_Source#Deconstruction End|'''坏结局''']]。
-Losing to the robot will be fatal, resulting in a [[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Deconstruction End|'''Bad End''']].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 战利品/物品/装备 ====
-==== Loot/Items/Equipment ====
 ----
-The deconstruction unit is worth 400 '''XP'''.
+拆解单元价值 400 '''XP'''。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+从机器人手中救下菌菇女王将让斯蒂尔能够为[[Steele Tech|斯蒂尔科技]]认领部分矿藏，奖励斯蒂尔 15,000 [[credits|信用点]]。
-Saving the Fungal Queen from the robot will give Steele access to claim some of the mineral deposits for [[Special:MyLanguage/Steele Tech|Steele Tech]], rewarding Steele with 15,000 [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+战斗胜利后，[[KihaCorp]]星际运输部门的代表将前来拜访斯蒂尔，询问这台机器的下落。据推测，拆解单元是被劫持的，从 KihaCorp 在迈瑞利恩的驻地中被盗。
-After victory in combat, Steele will be visited by a representative of [[Special:MyLanguage/KihaCorp|KihaCorp]]’s interplanetary shipping department, asking about the whereabouts of the machine. It is inferred that the deconstruction unit had been hijacked, stolen from the KihaCorp presence on Myrellion.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 任务 ====
-==== Quests ====
 ----
-The deconstruction unit is associated with [[Special:MyLanguage/Myr_Infected_Queen#Quests|Fungal Queen's help request]].
+拆解单元与[[Myr_Infected_Queen#任务|菌菇女王的求助请求]]相关。
-</div>