打开/关闭菜单
4875
2301
13
8.8万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Crazy Carl/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot​(留言 | 贡献)
Display title translation: 疯狂卡尔
标签:手工回退
TranslationBot​(留言 | 贡献)
简体中文译文(Crazy Carl 单元 2)
第1行: 第1行:
<languages />
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Character
{{Infobox Character
| name = Carl
| name = Carl
| image = Carl (Cheshire).png
| image = Carl (Cheshire).png
| caption = Carl's bust, by Cheshire
| caption = 柴郡创作的卡尔半身像
| creator = Magic Ted
| creator = Magic Ted
| info-hdr = Information
| info-hdr = 信息
| fullname = Carl Jakovich
| fullname = 卡尔·雅科维奇
| nickname = 'Crazy' Carl
| nickname = 'Crazy' Carl
| alias =  
| alias =
| species = [[Human]]
| species = [[Human|人类]]
| gender = Male
| gender = 男性
| sex = Male
| sex = 男性
| occupation = Shop Owner (retired)<br>Weapons Hobbyist<br>Gunsmith (Mostly Retired)
| occupation = 店主(已退休)<br>武器爱好者<br>枪匠(基本已退休)
| title =  
| title =
| family =  
| family =
| spouse =  
| spouse =
| relatives = Unnamed niece<br>Unnamed cousin
| relatives = 无名侄女<br>无名表亲
| religion =  
| religion =
| significantother = Unnamed "Hubby"
| significantother = 无名“丈夫”
| children =  
| children =
| nationality = Unknown (Probably [[Terra]] Originally)
| nationality = 未知(原本可能来自 [[Terra]])
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 描述 ===
=== Description ===
----
----
The owner of ''"Crazy Carl’s Crude Cylinder Collection Cache"'' in [[Special:MyLanguage/Mhen'ga#Esbeth|Esbeth]].
位于[[Mhen'ga#埃斯贝斯|埃斯贝斯]]的''“疯卡尔的粗糙管件收藏库”''的店主。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

2026年11月8日 (日) 10:41的版本


Carl
柴郡创作的卡尔半身像
创作者 Magic Ted
信息
全名 卡尔·雅科维奇
昵称 'Crazy' Carl
种族 人类
性别认同 男性
生理性别 男性
职业 店主(已退休)
武器爱好者
枪匠(基本已退休)
亲属 无名侄女
无名表亲
伴侣 无名“丈夫”
国籍 未知(原本可能来自 Terra)

描述


位于埃斯贝斯的“疯卡尔的粗糙管件收藏库”的店主。

Appearance


Carl is old. With the advances in medical science you can hardly venture a guess at his age, but you can still tell he is old. A fully bald human male with little tufts of white hair ringing his shiny dome and thicker tufts appearing on his chin in the form of a well-kempt beard. His skin is fairly clean outside of a few natural blemishes on his cheeks, the product of a modern age; no liver spots, discolorations or anything of the sort. Beyond all that he actually looks pretty fit, too, with thick arms and a stocky sort of appearance, especially with his slight lack of stature. Altogether he looks to be the pinnacle of health, even if he is an old coot. He’s all smiles as you approach the counter, bright blue eyes glittering. Evidently he’s the jovial sort.

History/Personality/Information of Note


Carl Jakovich became involved in the weapons business after picking it up from his mother. He eventually became a proficient craftsman and turned his trade into a small business empire after selling weapons to a then-future legend Victor Steele, to whom Carl became a favored weapons merchant for him.

Interactions


Steele can buy weapons from Carl, but is unable to sell any items due to the laws of Mhen'ga. He will redirect you to a licensed buyer, Artie the Junk Hut, for selling items to.

Sells


Available Purchases
Name Sell Price
(Credits)
HammerPstl. 420
Mag.Pistol 200
Laser Pistol 200
TheShocker 250
Warhammer 200
Machete 200
Shortsword 200
Quarterstaff 100
Shock Bow* 3500
L. Rod* 3400
  • Unlocks after reaching level 6 or higher.

Talk


Steele can talk to Carl about a few subjects, opening him up about himself, his store, and Steele's father.

Sex


Carl will bemusedly refuse any sexual advances on the principle of separating business from pleasure.

Quests


Carl has the following quests:

The Forge Machina

This quest will unlock when asking about the ZK Rifle. Involves finding the rogue droid Machina in the jungles of Mhen'ga, defeating it, and bringing it back to Carl.

Requirements:

  • Ask Carl about the ZK Rifle

Resolution:

  • Confront and defeat Machina.
  • Return to Carl and talk about The Robot.

Rewards: