Crazy Carl/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot(留言 | 贡献) 简体中文译文(Crazy Carl 单元 2) |
Updating to match new version of source page |
||
| 第29行: | 第29行: | ||
位于[[Mhen'ga#埃斯贝斯|埃斯贝斯]]的''“疯卡尔的粗糙管件收藏库”''的店主。 | 位于[[Mhen'ga#埃斯贝斯|埃斯贝斯]]的''“疯卡尔的粗糙管件收藏库”''的店主。 | ||
=== 外观 === | |||
---- | ---- | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
卡尔老了。凭着现代医学的进步,你几乎无法猜测他的年龄,但你仍然能看出他很''老''。一个完全秃顶的人类男性,光亮的头顶边缘环绕着几小撮白发,下巴上则有更浓密的胡须,修剪得整整齐齐。他的皮肤相当干净,除了脸颊上几处自然的瑕疵——这是现代时代的产物;没有老年斑、褪色之类的任何东西。除此之外,他实际上看起来还挺结实,手臂粗壮,身材敦实,尤其是他还稍微有点矮。总的来说,他看起来是健康的巅峰,尽管他是个老家伙。你走向柜台时,他满脸笑容,明亮的蓝眼睛闪闪发光。显然,他是那种开朗的人。 | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
=== 历史/性格/注意事项 === | |||
---- | ---- | ||
卡尔·雅科维奇从他母亲那里接手后开始涉足武器生意。他最终成为了一名技艺精湛的工匠,并在向当时未来的传奇人物[[Victor Steele|维克多·斯蒂尔]]出售武器后,把自己的手艺变成了一个小型商业帝国,卡尔成了他最青睐的武器商人。 | |||
=== 互动 === | |||
---- | ---- | ||
斯蒂尔可以从卡尔那里购买武器,但由于[[Mhen'ga|门加]]的法律,他无法出售任何物品。卡尔会把你介绍给持牌买家[[Artie|Artie]]的垃圾小屋,让你在那里出售物品。 | |||
==== Sells ==== | ==== Sells ==== | ||
| 第90行: | 第84行: | ||
* Unlocks after reaching level 6 or higher. | * Unlocks after reaching level 6 or higher. | ||
==== 谈话 ==== | |||
= | |||
---- | ---- | ||
斯蒂尔可以和卡尔谈论几个话题,让他敞开心扉,聊他自己、他的店铺,以及[[Victor_Steele|斯蒂尔的父亲]]。 | |||
==== 性 ==== | |||
= | |||
---- | ---- | ||
卡尔会好脾气地拒绝任何性方面的示好,原则是公事与私情分开。 | |||
==== 任务 ==== | |||
= | |||
---- | ---- | ||
卡尔有以下任务: | |||
===== 锻造机马奇娜 ===== | |||
== | 在询问[[ZK Rifle|ZK 步枪]]后,此任务解锁。内容包括在[[Mhen'ga|门加]]的丛林中找到叛逃机器人[[Machina|马奇娜]],击败它,并把它带回给卡尔。 | ||
<b>要求:</b> | |||
<b> | * 向卡尔询问'''ZK 步枪''' | ||
* | |||
<b>解决方案:</b> | |||
<b> | * 直面并击败马奇娜。 | ||
* | * 回到卡尔身边,谈论'''机器人'''。 | ||
* | |||
<b>奖励:</b> | |||
<b> | * [[ZK Rifle|ZK 步枪]] | ||
* [[ | |||
2026年11月9日 (一) 10:59的最新版本
| Carl | |
|---|---|
|
柴郡创作的卡尔半身像 | |
| 创作者 | Magic Ted |
| 信息 | |
| 全名 | 卡尔·雅科维奇 |
| 昵称 | 'Crazy' Carl |
| 种族 | 人类 |
| 性别认同 | 男性 |
| 生理性别 | 男性 |
| 职业 |
店主(已退休) 武器爱好者 枪匠(基本已退休) |
| 亲属 |
无名侄女 无名表亲 |
| 伴侣 | 无名“丈夫” |
| 国籍 | 未知(原本可能来自 Terra) |
描述
位于埃斯贝斯的“疯卡尔的粗糙管件收藏库”的店主。
外观
卡尔老了。凭着现代医学的进步,你几乎无法猜测他的年龄,但你仍然能看出他很老。一个完全秃顶的人类男性,光亮的头顶边缘环绕着几小撮白发,下巴上则有更浓密的胡须,修剪得整整齐齐。他的皮肤相当干净,除了脸颊上几处自然的瑕疵——这是现代时代的产物;没有老年斑、褪色之类的任何东西。除此之外,他实际上看起来还挺结实,手臂粗壮,身材敦实,尤其是他还稍微有点矮。总的来说,他看起来是健康的巅峰,尽管他是个老家伙。你走向柜台时,他满脸笑容,明亮的蓝眼睛闪闪发光。显然,他是那种开朗的人。
历史/性格/注意事项
卡尔·雅科维奇从他母亲那里接手后开始涉足武器生意。他最终成为了一名技艺精湛的工匠,并在向当时未来的传奇人物维克多·斯蒂尔出售武器后,把自己的手艺变成了一个小型商业帝国,卡尔成了他最青睐的武器商人。
互动
斯蒂尔可以从卡尔那里购买武器,但由于门加的法律,他无法出售任何物品。卡尔会把你介绍给持牌买家Artie的垃圾小屋,让你在那里出售物品。
Sells
| Name | Sell Price (Credits) |
|---|---|
| HammerPstl. | 420 |
| Mag.Pistol | 200 |
| Laser Pistol | 200 |
| TheShocker | 250 |
| Warhammer | 200 |
| Machete | 200 |
| Shortsword | 200 |
| Quarterstaff | 100 |
| Shock Bow* | 3500 |
| L. Rod* | 3400 |
- Unlocks after reaching level 6 or higher.
谈话
斯蒂尔可以和卡尔谈论几个话题,让他敞开心扉,聊他自己、他的店铺,以及斯蒂尔的父亲。
性
卡尔会好脾气地拒绝任何性方面的示好,原则是公事与私情分开。
任务
卡尔有以下任务:
锻造机马奇娜
在询问ZK 步枪后,此任务解锁。内容包括在门加的丛林中找到叛逃机器人马奇娜,击败它,并把它带回给卡尔。
要求:
- 向卡尔询问ZK 步枪
解决方案:
- 直面并击败马奇娜。
- 回到卡尔身边,谈论机器人。
奖励: