打开/关闭菜单
4875
2301
13
8.8万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Fedora/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot​(留言 | 贡献)
Display title translation: 软呢帽
标签:手工回退
FuzzyBot​(留言 | 贡献)
Updating to match new version of source page
 
第1行: 第1行:
<languages />
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
| name = Battered Fedora
| name = 破旧软呢帽
| image = missing.png
| image = missing.png
| caption =  
| caption =
| itemtype = [[Accessory]]
| itemtype = [[Accessory|饰品]]
| shortname = Fedora
| shortname = Fedora
| slotname = Accessory
| slotname = 饰品
| baseprice = 17
| baseprice = 17
| info-hdr = Information
| info-hdr = 信息
| damage =  
| damage =
| damagetype =  
| damagetype =
| defense =  
| defense =
| shielddefense =  
| shielddefense =
| bonusshield =
| bonusshield =
| accuracy =  
| accuracy =
| sexiness =  
| sexiness =
| critbonus =  
| critbonus =
| evasion =  
| evasion =
| fortification =  
| fortification =
| bonusresistances =  
| bonusresistances =
| lustvuln =  
| lustvuln =
| usable = Yes
| usable = 是
| combatusable =  
| combatusable =
| deftarget = Self
| deftarget = 自身
| addflags =  
| addflags =
}}
}}
== A battered fedora ==
== 一顶破旧的软呢帽 ==
<blockquote>
<blockquote>
This once stylish fedora has seen better days. Now it's a little beat up - the sort of thing you'd expect to see someone put on their semi-aquatic mammal or cringy internet persona.
这顶曾经时髦的软呢帽已经风光不再。如今它有点破旧——就是那种你会看到有人给自己养的半水生哺乳动物,或者给自己羞耻的互联网人设戴上的东西。
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 获取方式 ==
== Acquisition ==
可以在[[Zheng Shi#锻造区|熔炉]]找到,位于[[Zheng Shi]]。
Can be found in [[Special:MyLanguage/Zheng Shi#The Forge|The Forge]] of [[Special:MyLanguage/Zheng Shi|Zheng Shi]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 用法 ==
== Usage ==
可以作为饰品装备,或出售给商贩换取[[credits|信用点]]。
Can be equipped as an accessory or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
第49行: 第43行:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 描述中提到这顶软呢帽会属于一种半水生哺乳动物的梗,指的是动画剧集《飞哥与小佛》中的虚构角色[https://phineasandferb.fandom.com/wiki/Perry_the_Platypus 鸭嘴兽佩里]。具体来说,是他的[https://m.youtube.com/watch?v=GRCT30pDtVE 主题曲]如此描述他。
* The bit in description which notes that the fedora would belong on a semi-aquatic mammal is referring to the fictional character [https://phineasandferb.fandom.com/wiki/Perry_the_Platypus Perry the Platypus] from the animated series ''Phineas and Ferb''. Specifically, his [https://m.youtube.com/watch?v=GRCT30pDtVE theme song] that describes him as such.
* 关于“羞耻的互联网人设”那段,指的是[[Fenoxo]]之前的互联网人设[https://www.furaffinity.net/search/?q=Fenimp Fenimp]。
* The bit about the "cringy internet persona" is a reference to [[Special:MyLanguage/Fenoxo|Fenoxo]]'s previous Internet persona, [https://www.furaffinity.net/search/?q=Fenimp Fenimp].
</div>


[[Category:Items]]
[[Category:Items]]

2026年11月9日 (一) 11:00的最新版本


破旧软呢帽
Short Name Fedora
Type 饰品
Slot 饰品
Base Price 17
信息
Usable 是
Defensive Target 自身

一顶破旧的软呢帽

这顶曾经时髦的软呢帽已经风光不再。如今它有点破旧——就是那种你会看到有人给自己养的半水生哺乳动物,或者给自己羞耻的互联网人设戴上的东西。

获取方式

可以在熔炉找到,位于Zheng Shi。

用法

可以作为饰品装备,或出售给商贩换取信用点。

Trivia

  • 描述中提到这顶软呢帽会属于一种半水生哺乳动物的梗,指的是动画剧集《飞哥与小佛》中的虚构角色鸭嘴兽佩里。具体来说,是他的主题曲如此描述他。
  • 关于“羞耻的互联网人设”那段,指的是Fenoxo之前的互联网人设Fenimp。