Codex: Security Droids/zh-hans：修订间差异

2026年7月28日 (二) 02:34的版本

基础安保机器人遍布联邦空间。它们装载着金钱能够批量购买的最简易敌我识别系统、轻武器控制模块和基础战术机动程序；安保机器人可以提供区域防御，也能在无需支付有血有肉的安保人员工资的情况下击退登舰者。大多数安保机器人便宜、足以阻止公开袭击者，而且完全可以被牺牲。你在职业生涯中对付过几十台这种机器人；只要足够隐蔽，就很容易绕过它们，情况紧急时也能一击将其击倒。总体而言，它们只有成群出现时才构成威胁。幸运的是，诺娃有预算按整箱购买。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 <onlyinclude>
 <blockquote>
-Basic security droids are ubiquitous across [[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|Confederate]] space. Loaded with the most rudimentary Friend/Foe ID system, small arms controls, and basic tactical movement routines money can buy in bulk, security droids provide area defense and can repel boarders on ships without having to pay living, breathing security personnel. Most security droids are cheap, effective enough at stopping open attackers, and are completely expendable. You’ve dealt with dozens of them over the course of your career, and they’re pretty damn easy to bypass if you’re stealthy, or one-shot takedown if you’re in a pinch. Overall, only a threat in bulk. Lucky for you, [[Special:MyLanguage/Nova_Securities|Nova]]’s got the budget to buy them by the container-full.
+基础安保机器人遍布[[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|联邦空间]]。它们装载着金钱能够批量购买的最简易敌我识别系统、轻武器控制模块和基础战术机动程序；安保机器人可以提供区域防御，也能在无需支付有血有肉的安保人员工资的情况下击退登舰者。大多数安保机器人便宜、足以阻止公开袭击者，而且完全可以被牺牲。你在职业生涯中对付过几十台这种机器人；只要足够隐蔽，就很容易绕过它们，情况紧急时也能一击将其击倒。总体而言，它们只有成群出现时才构成威胁。幸运的是，[[Special:MyLanguage/Nova_Securities|诺娃]]有预算按整箱购买。
 </blockquote>
 </onlyinclude>
 [[Category: Codices ]]
 [[Category:Pre-Java Script conversion]]
-</div>