Bucking Bronco/zh-hans：修订间差异

2026年8月6日 (四) 11:08的版本

狂野公马酒馆是新德克萨斯上一个狂野的地方，无拘无束的公牛和母牛们一边喝酒，一边玩着热烈的全息象棋、二十一点或其他更“肢体接触”的游戏。游客们喜欢那位见多识广的调酒师——他总是能给出一句忠告——也喜欢那位戴着帽子、披着披肩、如画般的地狱犬警长。

饮品可以从詹姆斯这位调酒师那里获得，也可以从他的助手——三位丰满的母牛那里获得。勇敢、强壮且富有冒险精神的人可以获得折扣（处女和孕妇可能会觉得追求免费饮品太过冒险）。

楼上是一家妓院，目前正由基特小姐进行翻新。

人物

詹姆斯，仿生人调酒师
三只活酒桶，包括：
- 莎莉，一位供应朗姆酒的牛仔女孩
  - 工作时间 6:00-12:59
  - 13:00 至 5:59 之间可以与她交谈和做爱
  - 2:00 至 5:00 之间布兰迪可能会加入
奇亚兰·艾尔迪恩，一位接受过治疗的奥萨尔（地狱犬），眼中带着某种成熟的气质。

旅客
- 琪萝若已遇到
- 安诺若为船员
- 埃拉若未被拒绝

可做之事

顺手牵羊

不是每个人都有通过调酒师公开测试所需的“经验”，但如果这涉及凉飕飕的当众暴露和可能获得免费饮品的前景，你也许会愿意一试。

狂操野马

处女和孕妇不允许骑野马。这其实更像一场游戏，只有当体格和反射都在 25 到 35 之间时才好玩；因为任何一项得分过低都会让你的胜算变得糟糕，而另一项属性无法弥补。严格来说，即使是 1 级玩家也有机会赢（对于初始属性一般的玩家来说大约是万分之一）。

体格 25、反射 25 时赢得免费饮品的机会很小（约四分之一）。体格 31、反射 31 时赢得免费饮品的机会约为五五开。体格 35、反射 35 时赢得免费饮品的机会约为四分之三。如果骑野马前你已被唤起情欲，你还需要较高的性欲或不错的意志力，才有机会坚持完整场时间。

如果她是船员，安诺可能会为玩家加油打气。

探访妓院

基特兰的“种母马妓院”目前尚未营业。我们大多是从奇亚兰那里得知它的。

食物

除了稍微治疗你的伤口之外，吃太多还可能让你身材更丰腴。牛排尤其如此。

名称	售价（信用点）	备注
饼干配肉汁	5
乡村火腿	10
炸牛排	20
72 盎司牛排	50	如果你至少 7 英尺高，这只是一顿非常大的餐点。

饮品

名称	售价（信用点）	备注
牛奶世涛	5
莱森人乳汁	8	让你亢奋一整天
奶琪尼	10
害兽咬威士忌	15	保证让你喝醉
狂怒公牛	30	保证让你烂醉，詹姆斯会给你断酒
牛仔女孩啤酒	25
牛仔女孩威士忌	30
牛仔女孩朗姆酒	35	让你亢奋一整天，非常烈

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
+'''狂野公马酒馆'''是[[New Texas|新德克萨斯]]上一个狂野的地方，无拘无束的公牛和母牛们一边喝酒，一边玩着热烈的全息象棋、二十一点或其他更“肢体接触”的游戏。游客们喜欢那位见多识广的调酒师——他总是能给出一句忠告——也喜欢那位戴着帽子、披着披肩、如画般的地狱犬警长。
-'''烈马酒吧'''是[[Special:MyLanguage/New Texas|新德克萨斯]]上一处狂野场所；在这里，不受约束的公牛和母牛一边饮酒，一边玩全息棋、二十一点或更具身体性的游戏。游客们喜欢那位老练的酒保——他总能给出一些建议——以及那位戴着帽子、披着塞拉佩披风、风姿优美的地狱犬警长。
+饮品可以从[[James|詹姆斯]]这位调酒师那里获得，也可以从他的助手——三位丰满的母牛那里获得。勇敢、强壮且富有冒险精神的人可以获得折扣（处女和孕妇可能会觉得追求免费饮品太过冒险）。
-???????[[Special:MyLanguage/James|James]]???????????????????????????????????????????????????????????????????????
+楼上是一家妓院，目前正由[[Kithran|基特小姐]]进行翻新。
+[[Category:Pre-Java Script conversion]]
-???????????[[Special:MyLanguage/Kithran|Miss Kittie]]?????
-[[Category:Pre-Java Script conversion]]
-<span id="People"></span>
+== 人物 ==
-== ?? ==
-* [[Special:MyLanguage/James|James]]?????
+* [[James|詹姆斯]]，仿生人调酒师
-* ??[[Special:MyLanguage/Living Kegs|????]]????
+* 三只[[Living Kegs|活酒桶]]，包括：
-** [[Special:MyLanguage/Sally|Sally]]??????????
+** [[Sally|莎莉]]，一位供应朗姆酒的牛仔女孩
-*** ????? 6:00-12:59
+*** 工作时间 6:00-12:59
-*** 13:00 ? 5:59 ???????????
+*** 13:00 至 5:59 之间可以与她交谈和做爱
-*** 2:00 ? 5:00 ??????[[Special:MyLanguage/Brandy|Brandy]]??
+*** 2:00 至 5:00 之间[[Brandy|布兰迪]]可能会加入
-* [[Special:MyLanguage/Ciaran|Ciaran Eildean]]???????????????????????????????
+* [[Ciaran|奇亚兰·艾尔迪恩]]，一位接受过治疗的奥萨尔（地狱犬），眼中带着某种成熟的气质。
-* ???
+* 旅客
-** [[Special:MyLanguage/Kiro|Kiro]]??????
+** [[Kiro|琪萝]] 若已遇到
-** [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]]????????
+** [[Anno|安诺]] 若为船员
-** [[Special:MyLanguage/Erra|Erra]]?????
+** [[Erra|埃拉]] 若未被拒绝
-== ????? ==
+== 可做之事 ==
-<span id="Five-Finger_Discount"></span>
+=== 顺手牵羊 ===
-=== ???? ===
-??????????????????????????????????????????????????????????????????
+不是每个人都有通过调酒师公开测试所需的“经验”，但如果这涉及凉飕飕的当众暴露和可能获得免费饮品的前景，你也许会愿意一试。
-<span id="The_Fucking_Bronco"></span>
+=== 狂操野马 ===
-=== ??? ===
-??????????????????????????'''??'''?????????????25?35???????????????????????????????????????????1???????????????????????????1/10,000??
+处女和孕妇不允许骑野马。这其实更像一场游戏，只有当'''体格'''和'''反射'''都在 25 到 35 之间时才好玩；因为任何一项得分过低都会让你的胜算变得糟糕，而另一项属性无法弥补。严格来说，即使是 1 级玩家也有机会赢（对于初始属性一般的玩家来说大约是万分之一）。
-??25???25??????????????1/4????31???31??????????35???35?????????????3/4??????????????????????????????????????????????
+体格 25、反射 25 时赢得免费饮品的机会很小（约四分之一）。体格 31、反射 31 时赢得免费饮品的机会约为五五开。体格 35、反射 35 时赢得免费饮品的机会约为四分之三。如果骑野马前你已被唤起情欲，你还需要较高的性欲或不错的意志力，才有机会坚持完整场时间。
-??[[Special:MyLanguage/Anno|Anno]]??????????????????
+如果她是船员，[[Anno|安诺]]可能会为玩家加油打气。
-=== ???? ===
+=== 探访妓院 ===
-Kithran ???????????????????? Ciaran ???????
+基特兰的“种母马妓院”目前尚未营业。我们大多是从奇亚兰那里得知它的。
 <!--
 === Try Your Hand On Stage ===
-??????????????????????????????????? Thraggan ?????
+Presumably, one would have to negotiate with the Pianist to get on stage. Presumably, some level of exhibitionism would be involved. But the Thraggan isn't talking.
 -->
-=== ?? ===
+=== 食物 ===
-???????????????????????????????????????
+除了稍微治疗你的伤口之外，吃太多还可能让你身材更丰腴。牛排尤其如此。
 {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2"
 |-
-!width="140px" | Name
+!width="140px" | 名称
-!width="50px" | Sell Price<br>([[Credits]])
+!width="50px" | 售价<br>（[[Credits|信用点]]）
-!width="140px" | Notes
+!width="140px" | 备注
 |-
-| Biscuits & Gravy || 5 ||
+| 饼干配肉汁 || 5 ||
 |-
-| Country Ham || 10 ||
+| 乡村火腿 || 10 ||
 |-
-| Chicken Fried Steak || 20 ||
+| 炸牛排 || 20 ||
 |-
-| 72 oz. Steak || 50 || If you are at least 7 feet tall, this is only a very large meal.
+| 72 盎司牛排 || 50 || 如果你至少 7 英尺高，这只是一顿非常大的餐点。
 |-
 |}
-<span id="Drinks"></span>
+=== 饮品 ===
-=== ?? ===
 {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2"
 |-
-!width="140px" | Name
+!width="140px" | 名称
-!width="50px" | Sell Price<br>([[Credits]])
+!width="50px" | 售价<br>（[[Credits|信用点]]）
-!width="140px" | Notes
+!width="140px" | 备注
 |-
-| Milk Stout || 5 ||
+| 牛奶世涛 || 5 ||
 |-
-| Leithan Milk || 8 || Makes you aroused for a day
+| 莱森人乳汁 || 8 || 让你亢奋一整天
 |-
-| Milktini || 10 ||
+| 奶琪尼 || 10 ||
 |-
-| Varmintbite Whiskey || 15 || Guaranteed to make you drunk
+| 害兽咬威士忌 || 15 || 保证让你喝醉
 |-
-| Raging Bull || 30 || Guaranteed to make you smashed, James will cut you off
+| 狂怒公牛 || 30 || 保证让你烂醉，詹姆斯会给你断酒
 |-
-| Cowgirl Beer || 25 ||
+| 牛仔女孩啤酒 || 25 ||
 |-
-| Cowgirl Whiskey || 30 ||
+| 牛仔女孩威士忌 || 30 ||
 |-
-| Cowgirl Rum || 35 || Makes you aroused for a day, very potent
+| 牛仔女孩朗姆酒 || 35 || 让你亢奋一整天，非常烈
 |-
 |}
@@ 第96行： / 第91行： @@
 == Quests and Events ==
-?????????????????????????????????
+On crisp autumn nights, New Texans like to gather around the fire and tell stories to chill the very blood.
 -->
 [[Category:Locations]]