Capacitor Vampire/zh-hans：修订间差异

2026年8月6日 (四) 11:08的版本

电容吸血鬼系统利用最新的无线能量传输设备，能将敌人储存的电能直接抽入你自己的能量储备！
（每场战斗 1 次）

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
 __NOTOC__
 {{Infobox Ships
@@ 第6行： / 第4行： @@
 | image = missing.png
 | caption =
-| creator = 作者
+| creator = Writer
 | fullname = 电容吸血鬼
 | type = [[Ship upgrades#Ship Gadgets|飞船配件]]
@@ 第34行： / 第32行： @@
 [[Category:Pre-Java Script conversion]]
-== 电容吸血鬼==
+== 电容吸血鬼 ==
 <blockquote>
-利用最新的无线能量传输设备，电容吸血鬼系统可以有效地将敌人储存的电能直接吸取到你的能量储备中！
+电容吸血鬼系统利用最新的无线能量传输设备，能将敌人储存的电能直接抽入你自己的能量储备！
-每场战斗1次
+（每场战斗 1 次）
 </blockquote>
 === 获取方式 ===
 ----
-* 由 [[Special:MyLanguage/Synphia|Synphia]] 在 [[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto]] 出售
+* 由[[Synphia|辛菲娅]]在[[Uveto|尤维托]]出售
 ==== 用法 ====
 ----
-* 安装后，可以用来从对手吸取最多1000能量并将其添加到自身
+* 安装后，可用于抽取对手最多 1000 点能量并将其添加到自己的储备中
-** 必须通过系统检查才能生效
+** 必须通过系统判定才能生效
 [[Category:Spaceships upgrades]]
 [[Category:Spaceships items]]