Chironex Scourge/zh-hans：修订间差异

2026年8月6日 (四) 11:09的版本

天罚（Scourge）是一族生物武器。外观类似步枪，它们发射填满强力毒素的大型有机尖刺。奇罗内克斯是天罚家族的标准品系，在阿谢伊军方中被广泛使用。

可作为远程武器装备，或出售给商贩换取信用点。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
 __NOTOC__
 {{Infobox TiTSItem
-| name = Chiro
+| name = 奇罗
 | image = missing.png
 | caption =
 | itemtype = 武器
 | shortname =
-| slotname = [[Ranged weapon]]
+| slotname = [[Ranged weapon|远程武器]]
 | baseprice = 1300
 | info-hdr = 信息
@@ 第26行： / 第24行： @@
 | combatusable = Yes
 | deftarget = 自身
-| addflags = 步枪
+| addflags = Rifle
 }}
-== Chironex Scourge ==
+== 奇罗内克斯天罚 ==
 <blockquote>
-Scourges 是一类活体武器。外形类似步枪，它们发射大型有机尖刺，内充满强力毒素。Chironex 是 scourge 家族的标准品系，被 Ashei 军队广泛使用。
+天罚（Scourge）是一族生物武器。外观类似步枪，它们发射填满强力毒素的大型有机尖刺。奇罗内克斯是天罚家族的标准品系，在阿谢伊军方中被广泛使用。
 </blockquote>
 === 获取方式 ===
 ----
-可以从[[Special:MyLanguage/Tarkus|塔库斯]]的[[Special:MyLanguage/Kattom Osgood|卡托姆·奥斯古德]]处购买。
+可以在[[Tarkus|塔库斯]]的[[Kattom Osgood|卡托姆·奥斯古德]]处购买。
 ==== 用法 ====
 ----
-可作为远程武器装备，或出售给商贩以换取 [[Special:MyLanguage/credits|信用点]]。
+可作为远程武器装备，或出售给商贩换取[[credits|信用点]]。