|
|
| 第1行： |
第1行： |
| <languages />
| |
|
| |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| == Furpies == | | == 弗皮斯 == |
| <onlyinclude> | | <onlyinclude> |
| <blockquote> | | <blockquote> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 弗皮斯并非自然发生的疾病。确切地说，它是一种精心设计的病原体，由臭名昭著的[[Doctor_Badger|獾医生]]创造，以回应她那份 1,300 页宣言中所描述的「毛皮迫害」。她最初在 [已编辑] 感染了一小群并非自愿的志愿者，但由于其阴险的设计，六个月内都未被识别出来。 |
| Furpies is not a naturally occurring disease. Rather, it is a carefully engineered pathogen created by the infamous [[Special:MyLanguage/Doctor_Badger|Doctor Badger]] in response to what she describes as “fursecution” in her 1,300 page manifesto. She initially infected a small group of not-so-willing volunteers on [REDACTED], but it was not identified for six more months thanks to its insidious design.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 这种奇怪的疾病经过精心设计，在大多数宿主身上表现为无症状。在首个症状被识别之前已有数千人被感染，而在科学界甚至还没来得及弄清其非自然生物学之前，又有数百万人染上这种恶毒瘟疫。在反制措施被设计出来之前，它像野火一样在核心区蔓延了近两年。数百亿人已被感染，还有数十亿人准备在星球热潮来临时沦为牺牲品。 |
| This strange disease was carefully engineered to appear asymptomatic in most of its hosts. Thousands were infected before the first symptoms were identified, and millions more had this pernicious plague before the scientific community could even begin to pin down its unnatural biology. It spread like wildfire through the core for nearly two years before countermeasures were devised. Hundreds of billions had been infected, with billions more ready to fall victim to it with the coming of the rush.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 弗皮斯是边疆地区持续存在的公共卫生危机，不过许多核心星球已付出巨大代价将其根除。[[Codex:_Ausar |奥萨尔]]尤其迅速地将其扑灭。 |
| Furpies is an ongoing public health crisis on the frontier, though many core planets have succeeded in wiping it out at great cost. The [[Special:MyLanguage/Codex:_Ausar|ausar]] in particular stamped it out quite quickly.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>弗皮斯的传播方式</b> |
| <b>How Furpies is Spread</b> | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 弗皮斯几乎通过任何体液传播，包括唾液、精液、血液、阴道分泌物、肛门分泌物、乳汁以及类似的蛋白质分泌物。无性别生物以及全身长毛的生物好奇地免疫感染，但几乎任何其他物种都可能成为其可怕效果的猎物。它甚至已知能绕过大多数商业免疫增强系统。 |
| Furpies is transmitted through almost any bodily fluid, including saliva, semen, blood, vaginal secretions, anal secretions, milk, and similar protein-based secretions. Genderless beings as well as those with full-body fur are curiously immune to infection, though almost any other species can fall prey to its terrifying effects. It is even known to bypass most commercial immune system enhancements.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 一如既往，银河健康部建议避免与陌生伴侣发生性行为或使用预防器械，以防止疾病传播（并尽量减少混乱！） |
| As always, the Galactic Health Ministry recommends abstaining from sex with unfamiliar partners or usage of prophylactic devices to prevent the spread of disease (and minimize mess!)
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>无症状携带者</b> |
| <b>Asymptomatic Carriers</b> | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在大多数宿主中，弗皮斯处于休眠状态，把受感染的宿主变成无意的播种者。这起初被认为是一种恩赐，但对疾病遗传密码的检验揭示，它只是在等待时机。病毒本身内置的生物钟会倒数五到十年，然后把弗皮斯切换到活跃状态。 |
| In most hosts, Furpies lies dormant, transforming its infected host into an inadvertent seeder. This was thought a blessing at first, but examination of the disease’s genetic code has revealed that it is simply biding its time. A biological clock built into the virus itself will count down over five to ten years, then switch Furpies to an active state.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 獾医生的宣言中把这称为「皮毛末日」。 |
| This is alluded to in Doctor Badger’s manifesto as “The Furpocalypse.”
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果不采取强有力的措施根除弗皮斯，未来几年银河系可能会变得毛茸茸得多——有些物种会张开双臂欢迎，另一些则会激烈抗议。 |
| If strong steps to eradicate Furpies are not taken, the galaxy may become a lot furrier in the years to come, something some species would welcome with open arms - and others would violently protest.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>症状与效果</b> |
| <b>Symptoms and Effects</b> | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 2 天：生殖器暂时肿胀——这被认为是弗皮斯试图提升性欲的开端。 |
| * 2 Days: Temporary genital swelling - this is thought to be the beginning of Furpies’ attempts to increase sexual drive. | | * 2-4 天：对其他毛茸茸物种的吸引力增强。这通常表现为对柔软皮毛的一种癖好。患者报告这种感觉特别愉快。 |
| * 2-4 Days: Increased attraction to other furry species. This typically manifests as a sort of fetish for soft fur. Patients report this to be particularly pleasant. | | * 5-6 天：长出动物耳朵。弗皮斯单纯型 H、C 和 D 是主要变体，每种对应一种不同的动物物种。感染弗皮斯 H 的受害者获得马的特征，C 和 D 则对应猫和狗。 |
| * 5-6 Days: Growth of animal ears. Furpies Simplex H, C, and D are the main variants, each one tied to a different animal species. Victims with Furpies H gain the features of a horse, while C and D refer to cats and dogs. | | * 7-9 天：生殖器变形。有些患者会推迟治愈疾病直到度过这一感染阶段，理由是获得动物生殖器的快感。不推荐这样做。 |
| * 7-9 Days: Genital transformation. Some patients have declined cures for the disease until after this stage of infection, citing the pleasure of attaining animal genitalia. This is not recommended. | | * 8-10 天：四肢变形为人类与动物特征的杂交体。幸运的是，弗皮斯经过精心设计，会暂时切断与腿和手臂的神经连接以防止任何疼痛。 |
| * 8-10 Days: Limbs transform into a hybridization of human and animal features. Luckily Furpies is carefully engineered to momentarily sever nervous connections with the legs and arms to prevent any pain. | | * 9 天：长出动物尾巴。 |
| * 9 Days: Animal tail growth. | | * 10-11 天：全身皮毛。对热敏感的种族如果到达这一阶段必须小心，因为额外的隔热层使他们容易中暑。 |
| * 10-11 Days: Full body fur. Heat-sensitive races must be careful if they reach this stage, as the extra insulation makes them vulnerable to heat stroke. | | * 12-14 天：动物般的面容。这是这种疾病会对宿主造成的最后一种变形，但它会在体内存留很久。 |
| * 12-14 Days: Animal-like face. This is the final transformation that the disease will wreak on its hosts, though it remains in the body for long after. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 弗皮斯会在宿主体内无限期保持活跃，使他们更容易受到其他毛茸茸个体的性挑逗，总体上性活动也更频繁。感染者中，性交发生的频率比银河系平均水平高出约 400%。 |
| Furpies remains active in the host’s body indefinitely, making them more susceptible to sexual advances of other furry individuals, and more sexually active in general. Among infected, sexual intercourse occurs roughly 400% more often than galactic norms.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>獾医生</b> |
| <b>Doctor Badger</b> | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]正在积极寻找这种疾病创造者的任何踪迹，希望能找到有效且易于生产的解药。她被认为携带武器且极其危险。如果您掌握獾医生下落的信息，请联系当地的维和办公室，切勿亲自接近她。 |
| The [[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]] is aggressively looking for any sign of the disease’s creator in hopes of finding an effective, easy-to-produce cure. She is considered armed and extremely dangerous. Please call your local Peacekeeper office if you have any information on Doctor Badger’s whereabouts, and DO NOT APPROACH HER PERSONALLY.
| |
| </blockquote> | | </blockquote> |
| </onlyinclude> | | </onlyinclude> |
| [[Category: Codices ]] | | [[Category: Codices ]] |
| [[Category:Pre-Java Script conversion]] | | [[Category:Pre-Java Script conversion]] |
| </div>
| |
