|
|
| 第1行： |
第1行： |
| <languages />
| |
|
| |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| <onlyinclude> | | <onlyinclude> |
| <blockquote><i>Whom to where gluttony is not a cardinal sin, but a way of life.</i></blockquote> | | <blockquote><i>在他们那里，暴食不是头等大罪，而是一种生活方式。</i></blockquote> |
| <blockquote> | | <blockquote> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>名称（单数与复数）：</b> 罗姆 |
| <b>Name (Singular & Plural):</b> Roehm | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>性别：</b> 100% 雌雄同体 |
| <b>Sexes:</b> 100% Hermaphrodite | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>身高：</b> 成年可达 6 英尺 4 英寸高，平均长 9 英尺。 |
| <b>Height:</b> Adults reach 6' 4" height, 9' length avg. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>体重：</b> 平均 330 磅（150 公斤）。 |
| <b>Weight:</b> 330 lbs (150 kg) avg. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>头发：</b> 无。 |
| <b>Hair:</b> None. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>肤色：</b> 天然有许多不同色调，从亮蓝配红条纹，到斑驳的黑色，到纯黄色。不同的肤色不带来任何独特的身体特征。 |
| <b>Skin Color:</b> Naturally many different shades, from bright blue and red stripes, to dappled black, to uniform yellow. Different skin color confers no distinct physical traits. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>眼睛：</b> 一对。连体双瞳孔以容纳宽阔的视野，总共有六个视锥细胞。 |
| <b>Eyes:</b> One pair. Conjoined double pupil to accommodate a wide field of vision and six color cones overall. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>触角：</b> 罗姆没有耳朵，而是依赖头顶长出的两根柔韧的七英寸长触角。这些触角对触觉、振动和细微的动作变化敏感，再加上他们出色的视觉，使罗姆能够功能性感知言语。 |
| <b>Antennae:</b> Roehm have no ears, and are instead reliant on a pair of flexible, seven-inch long antennae that sprout from the top of their heads. These antennae are sensitive to touch, vibration and minor changes in movement, which along with their excellent sense of sight enables the roehm to functionally perceive speech. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>寿命：</b> 平均 200 年。 |
| <b>Lifespan:</b> 200 years avg. | |
| </blockquote> | | </blockquote> |
| ===Appearance=== | | ===外观=== |
| <blockquote> | | <blockquote> |
| The Roehm are gastropod analogues native to the watery world of Hdar-Roe. They have long, wide, serpentine lower bodies and an upright upper body that supports two arms and a head. Aside from their antennae and lack of ears and hair, roehm have facial features similar to the galactic norm. In voice and feature they appear female. Unmodified, however, they do not have breasts. They instead sport six nipples on the top of their tails, indiscernible from their skin dapples in normal circumstances. When carrying young or sufficiently aroused, these become erect and can produce a milk-like substance.
| | 罗姆是水世界赫达尔罗的原生腹足类同源生物。他们有修长宽大的蛇形下半身和支撑两条手臂与一个头的直立上半身。除了触角和没有耳朵、头发外，罗姆的面部特征与银河常态相似。声音和特征上他们呈现女性。但未经改造，他们没有乳房。取而代之，他们尾巴顶部有六个乳头，正常情况下与皮肤斑点无法区分。怀孕或充分兴奋时，它们会变硬并能分泌一种类似乳汁的物质。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 正常条件下，罗姆会分泌一种带淡淡香气的油性物质，这有助于他们移动所需的肌肉收缩，以及通过高度多孔的皮肤增强感知费洛蒙和其他化学释放的能力。这给他们的表皮带来明显的油光，并要求他们——除非经过充分改造——待在相当潮湿的环境中。 |
| Under normal conditions, Roehm sweat a lightly fragrant, oily substance, which facilitates the muscular contractions they use to move and their heightened ability to sense pheromones and other chemical release through their highly porous skin. This gives their coat a noticeable sheen and requires them, unless sufficiently modified, to remain in reasonably humid environments.
| |
| </blockquote> | | </blockquote> |
| ===Reproduction and Sexuality=== | | ===繁殖与性=== |
| <blockquote> | | <blockquote> |
| Roehm spend most of their lives female infertile, only becoming fertile one year out of every ten. They take around five years to reach adulthood, experiencing their first “full year” at the same time. They have a low sexual drive, relatively speaking, outside of their mating cycles; however, they still happily engage in sex for pleasure outside of it, an activity heightened by their cultural preponderance towards pleasure-seeking (see below). Roehm are capable of successfully mating with many other species.
| | 罗姆一生大部分时间是不育的雌性，每十年只有一年具有生育能力。他们大约需要五年成年，同时迎来他们的第一个“丰收年”。他们的性欲相对较低，至少在交配周期之外如此；不过，他们依然乐意在周期外为快感做爱，这种活动被他们文化中追求享乐的主导倾向所强化（见下文）。罗姆能够与许多其他物种成功交配。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 罗姆有两个高度灵敏的性器官；一个位于她前身下部，另一个在尾巴尖端。不在发情期时，它们外观类似人类或奥萨尔的阴道，只是前端的那个似乎有一个阴蒂，而另一个虽然更宽敞柔韧却没有。发情时，外阴和阴蒂会肿胀，润滑明显增强。与莱桑人相似，发情的罗姆会散发费洛蒙，旨在激发附近男性和其他罗姆的欲望，而她们自己也变得更具性攻击性。 |
| A roehm has two highly reactive sexual organs; one found towards the bottom of her front, the other at the tip of her tail. When not in heat, these are similar in appearance to human or ausar vaginas, aside from the fact the front mounted one appears to sport a clitoris whilst the other, although more spacious and flexible, does not. When in heat, the vulva and clitoris become swollen and its lubrication heightens noticeably. Similarly to leithans, roehm in heat exude pheromones designed to excite nearby males and other roehm, and they themselves become more sexually aggressive.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 罗姆的阴蒂实际上是她们阴茎的尖端，正常状态下收纳在体内。在有足量雌性费洛蒙的环境中，罗姆能产生 8 英寸的勃起，在交配中充当功能完整的男性。她们的阴茎略软但肌肉发达且柔韧，触手般，头部有细小天线状的芽。 |
| Roehm clitorises are actually the tips of their penises, which in normal circumstances are kept housed. In the presence of sufficient amounts of female pheromones, roehm can produce 8-inch erections and act as fully-functioning males in coupling. Their penises are slightly soft but muscular and flexible, tentacle-like with small antennae-like sprouts on the head.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 罗姆有一个相连的子宫，可以有效地用前后两个阴道交配。经过一个月的妊娠，无论受孕发生在哪里，罗姆都会从位于尾巴尖端、通常隐藏的第二阴道活产 1-3 个幼体。传统上，罗姆把幼体背在背上喂养，直到他们能自立。这在现代被视为一种古朴的习俗，类似人类母亲把孩子绑在背上。 |
| Roehm have a single, connected womb, and can effectively couple with both their front and rear vaginas. After a month-long gestation and regardless of where impregnation was achieved, roehm give live birth to 1-3 young from their secondary vagina, located at the tip of their tail and usually kept hidden. Traditionally roehm carry their young on their back, where they can feed, until such time as they can fend for themselves. This is regarded as a quaint practice in modern times, similar to human mothers tying their children to their backs.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 罗姆似乎是因为漫长缓慢的生活节奏而发展出这些繁殖习惯。虽然缺乏天敌和慷慨的寿命意味着罗姆从不觉得需要快速繁殖，但一旦“丰收年”的窗口打开，大多数人会感到强烈的繁殖和旅行冲动，尽可能多地寻找不同的伴侣。这延续到了现代，许多罗姆利用生育周期巡游银河系，同时尽情享受尽可能多的性爱。 |
| The roehm seem to have developed their reproductive habits as a result of their long, slow-paced lives. Whilst a lack of natural predators and a generous lifespan meant the roehm never felt any great need to breed quickly, once the window of the “full year” opens most feel a great urge to both breed and travel, finding as many different mates as possible. This has carried on into modern times, where many roehm take the opportunity of their fertile cycle to sightsee the galaxy, indulging in as much sex as possible at the same time.
| |
| </blockquote> | | </blockquote> |
| ===History and Culture=== | | ===历史与文化=== |
| <blockquote> | | <blockquote> |
| Long-lived and physically incapable of moving fast, the herbivorous roehm are renowned throughout the galaxy as being incredibly, sometimes frustratingly, laidback. Apocryphally, their uplifting during the sixth galactic rush took two decades purely because they saw no need to rush it. Their influence in the larger galaxy unsurprisingly took a while to spread - but they have had many centuries of relative peace to accomplish it. A naturally peaceful and social people, they can be found anywhere their relatively high maintenance bodies allow them to be.
| | 长寿且身体上无法快速移动的草食性罗姆在整个银河系以令人难以置信、有时甚至令人恼火的悠闲著称。据传，他们在第六次银河大开拓期间的开化花了整整二十年，纯粹因为他们觉得没有必要赶。他们在更广阔银河中的影响力毫不意外地花了很长时间才传播开来——但他们有几百年的相对和平来完成它。作为天性平和善社交的民族，他们可以在身体那种高维护需求允许的任何地方找到。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 罗姆在字面意义上高度敏感：他们能比多数人看到更多颜色，他们的触角和对化学变化的敏感让他们能感知他人无法察觉的身体语言、气氛和荷尔蒙释放的变化。关于他们能读心的迷信说法是假的，但罗姆确实有高度调校的共情能力，能察觉附近其他人的一些连他们自己都未必知道的事情。 |
| The roehm are highly sensitive in a literal sense: They are able to see more colors than most, and their antennae and sensitivity to chemical change allow them to perceive shifts in body language, atmosphere and hormonal release that others cannot. Superstitious claims that they can read minds are false, however the roehm do have a highly tuned empathic ability, able to tell things about others nearby that even they themselves may not know.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 他们持续需要摄取水分和营养以支持汗水分泌，这意味着罗姆吃得喝得比常人多得多，尤其是在不潮湿的环境中。遇到一个罗姆时她没在咀嚼什么，是相当罕见的，他们有着悠久的传统，出产银河系前所未见的最优秀的素食厨师。 |
| Their constant need to take in moisture and nutrients to support their sweat production means the roehm eat and drink a lot more than the norm, particularly in non-humid environments. It is fairly unusual to meet a roehm when she is not munching on something, and they have a long history of producing the finest vegetarian chefs the galaxy has ever known.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 天生的吃、喝、敏感倾向和长达一年的性爱，使罗姆发展出一个追求享乐的社会，他们经常出现在餐厅、桑拿、酒吧、剧院和贩毒集团的核心，宁愿远离官方权力和更功利的关切。他们喜欢基因改造，经常重塑身体以让自己对他人更有吸引力，或减少所需的维护量。这是一个极难被冒犯的种族，罗姆大多不介意——有时甚至鼓励——他们那众所周知的慵懒贪食享乐主义者的银河形象。 |
| A natural bend towards eating, drinking, sensitivity and year-long bouts of sex has led the roehm to develop a pleasure-seeking society, and they are often found at the heart of restaurants, saunas, bars, theatres and drug cartels, preferring to stay well away from official power and more utilitarian concerns. They enjoy gene-mods and often rework their bodies to appear more appealing to others, or to decrease the amount of maintenance they require. An incredibly difficult race to insult, the roehm largely do not mind, indeed sometimes encourage, their fond galactic image as complacent, gluttonous sybarites.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| </blockquote> | | </blockquote> |
