Codex: U.G.C./zh-hans：修订间差异

2026年8月6日 (四) 11:11的版本

宇宙的中央管理机构。

历史

UGC 是污秽太空的试炼宇宙中的中央政府。作为一个政府，它的凝聚力刚好够维持运转。在它的中央立法机构（议会）中，代表权由星球出口量决定，这导致了一些相当古怪的情况，比如一个农业星球进口食物，以便能够出口全部收成，从而在银河舞台上获得更大的权力。
宇宙法律需要三分之二多数才能通过，因此，通过的法律并不多。那些通过的法律往往得到几乎所有大型企业的支持，或承受着来自公众的巨大政治压力。正因为如此，地方政府拥有相当大的自治自由度，只要它们遵守贸易协定。
奴隶制在 UGC 内部严格来说是非法的，但契约奴役依然存在。大多数契约仆役受到公平对待。不过确实仍有相当数量的黑心企业和个人，不讲道义地向仆役收费，让他们永远负债，无法摆脱契约。
UGC 确实维持着一支拥有先进舰船和技术的常备军队。然而，这些舰船严格来说都保留在核心区域附近，用于镇压任何叛乱。位于边境或靠近边境的星球，尤其是最近才加入虫洞网络的新成员，往往只得到很少的保护，直接监管就更少了。
在边境地带，人们对邦联的态度混杂着怀疑、恐惧和敬畏

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 <onlyinclude>
 <blockquote>
-The centralized governing body of the universe.
+宇宙的中央管理机构。
 </blockquote>
-===History===
+===历史===
 <blockquote>
-The UGC is the central government in the universe of [[Special:MyLanguage/Trials in Tainted Space|Trials in Tainted Space]]. As a government, it's just cohesive enough to function. Representation in its central, law-making body (the '''Parliament''') is determined by the amount exported from the planet, which has lead to some rather odd scenarios, like an agricultural planet importing food so that they can export their entire crop, gaining more power on the galactic stage.
+UGC 是[[Trials in Tainted Space|污秽太空的试炼]]宇宙中的中央政府。作为一个政府，它的凝聚力刚好够维持运转。在它的中央立法机构（'''议会'''）中，代表权由星球出口量决定，这导致了一些相当古怪的情况，比如一个农业星球进口食物，以便能够出口全部收成，从而在银河舞台上获得更大的权力。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+宇宙法律需要三分之二多数才能通过，因此，通过的法律并不多。那些通过的法律往往得到几乎所有大型企业的支持，或承受着来自公众的巨大政治压力。正因为如此，地方政府拥有相当大的自治自由度，只要它们遵守贸易协定。
-Universal laws require a two thirds majority to pass, and as a result, not that many laws get passed. Those that do are often backed by nearly all large corporations or immense political pressure from the public. Because of this, local governments have a large degree of freedom to govern themselves, so long as they follow trade protocols.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+奴隶制在 UGC 内部严格来说是非法的，但契约奴役依然存在。大多数契约仆役受到公平对待。不过确实仍有相当数量的黑心企业和个人，不讲道义地向仆役收费，让他们永远负债，无法摆脱契约。
-Slavery is technically illegal within the UGC, but indentured servitude remains. Most indentured servants are treated fairly. There DOES remain a sizable portion of shady corporations and people that charge their servants unscrupulously to keep them perpetually in debt and unable to free themselves from their contracts.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+UGC 确实维持着一支拥有先进舰船和技术的常备军队。然而，这些舰船严格来说都保留在核心区域附近，用于镇压任何叛乱。位于边境或靠近边境的星球，尤其是最近才加入虫洞网络的新成员，往往只得到很少的保护，直接监管就更少了。
-The UGC does maintain a standing military with advanced ships and technology. However, those ships are technically kept near the core and used to suppress any rebellion. Planets at or near the rim, particularly ones newly added to the warp-gate network recently, tend to receive little protection and even less direct oversight.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+在边境地带，人们对邦联的态度混杂着怀疑、恐惧和敬畏
-The Confederacy is viewed with a mixture of suspicion, fear, and awe out on the borders
 </blockquote>
 </onlyinclude>
 [[Category: Codices ]]
 [[Category:Pre-Java Script conversion]]
-</div>