打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Codex: Xenogen/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0005)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__  
__NOTOC__  
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<blockquote>
<blockquote>
<b>Company Name:</b> Xenogen Biotech
<b>公司名称:</b>塞诺根生物科技
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<b>行业:</b>基因治疗与基因改造
<b>Industry:</b> Gene therapy and modification
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
塞诺根生物科技是银河舞台上崭露头角的相对新秀。他们以质量上乘的基因治疗改造闻名,效果比竞争对手更快、更有效。从美容增强到为迁徙到不同气候的种族提供恶劣环境适应,各式基因治疗都在这家公司的屋檐下产出。
Xenogen Biotech is a relative newcomer to rise to prominence on the galactic stage. They’ve earned a reputation for quality gene therapy mods that work faster and more effectively than the competition. Gene therapies that range from cosmetic enhancements to hostile environment adaptation for races migrating to different climes have been produced under this company’s roofs.
在边境星区,有许多塞诺根设施和工厂,其中不少被传言从事可疑和不道德的研究。甚至有人暗示该公司与非法奴隶贸易有关联,会把用完的研究样本作为永久契约仆人出售。这些指控从未被证实,而只要他们的产品比竞争对手的效果更好,他们就会继续占据强劲的市场份额。
Out on the rim, there are many Xenogen installations and facilities, many of which are rumored to engage in questionable and unethical research. There have even been suggestions that the company is tied to the illegal slave trade, selling research specimens it has finished with as permanent indentured servants. Nothing has ever been proven, and so long as their products work better than the competition’s, they’ll continue to hold a strong market share.
</blockquote>
</blockquote>
</onlyinclude>
</onlyinclude>
[[Category: Codices ]]
[[Category: Codices ]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
</div>

2026年8月6日 (四) 11:12的版本


公司名称:塞诺根生物科技

行业:基因治疗与基因改造

塞诺根生物科技是银河舞台上崭露头角的相对新秀。他们以质量上乘的基因治疗改造闻名,效果比竞争对手更快、更有效。从美容增强到为迁徙到不同气候的种族提供恶劣环境适应,各式基因治疗都在这家公司的屋檐下产出。 在边境星区,有许多塞诺根设施和工厂,其中不少被传言从事可疑和不道德的研究。甚至有人暗示该公司与非法奴隶贸易有关联,会把用完的研究样本作为永久契约仆人出售。这些指控从未被证实,而只要他们的产品比竞争对手的效果更好,他们就会继续占据强劲的市场份额。